GROWTH SPURTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự phát triển vọt
• giai đoạn tăng trưởng

Ví dụ về việc sử dụng Growth spurts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Growth spurts arrive late for some people.
Sự phát triển vọt đến muộn cho một số người.

Boys and girls will start growth spurts at different ages.
Nam và nữ sẽ bắt đầu sự phát triển vọt ở lứa tuổi khác nhau.

These growth spurts may even cause slight pain, or“growing pains”.
Những sự phát triển vọt có thể thậm chí nguyên nhân đau nhẹ, hoặc" trồng đau".

Ragdolls usually go through several growth spurts as they mature.
Ragdolls thường trải qua một số giai đoạn tăng trưởng khi chúng trưởng thành.

Growth spurts can cause your baby to want to nurse longer and more often.
Những sự phát triển nhảy vọt có thể khiến con bạn muốn bú lâu hơn và thường xuyên hơn.

If your child is 0 to 2 years old, he will likely go through several growth spurts.
Nếu con bạn từ 0 đến 2 tuổi, trẻ có thể sẽ trải qua một số giai đoạn tăng trưởng.

Growth spurts can last up to two years and add four inches a year for boys and three inches a year for girl.
Sự phát triển vọt có thể kéo dài đến hai năm và thêm bốn inch một năm cho bé trai và ba inch một năm cho cô gái.

These growth plates will actually cause“growth spurts” during puberty, but when these plates are finished, then that is it.
Các mảng phát triển thực sự sẽ gây ra" sự phát triển vọt" trong tuổi dậy thì, nhưng khi các mảng đã kết thúc, sau đó là nó.

Growth spurts occur at about 2 weeks and 6 weeks of age and again at about 3 months and 6 months of age.
Giai đoạn tăng trưởng nhanh xảy ra vào khoảng 2 tuần tuổi, 6 tuần tuổi và xảy ra thêm một lần nữa vào lúc 3 tháng và 6 tháng tuổi.

Increased tension in the Patellar Tendon may occur during growth spurts, such that the tendon cannot keep up with the growth of the lower leg.
Độ căng của gân bánh chè có thể tăng lên trong quá trình tăng trưởng nhảy vọt, khiến gân không thể theo kịp tốc độ phát triển của cẳng chân.

Being that you are sill in puberty, your growth plates are in the process of expanding, which means that you are currently going through growth spurts.
Được rằng bạn đang sill ở tuổi dậy thì, tấm tăng trưởng của bạn đang trong quá trình mở rộng, có nghĩa là bạn đang hiện đang trải qua sự phát triển spurts.

Children go through several growth spurts until adulthood and their needs are even higher- teenagers require 1,300mg, for example.
Trẻ em trải qua một số giai đoạn tăng trưởng cho đến khi trưởng thành và nhu cầu của chúng thậm chí còn cao hơn- thanh thiếu niên cần 1,300 mg, ví dụ.

Leigh Anne O'Connor, a board-certified lactation consultant with a private practice in New York City, says she commonly sees growth spurts around 3 weeks, 6 weeks, 3 months, and 6 months of age.
Leigh Anne O' Connor, nhà tư vấn sữa mẹ tại New York nói, cô thường thấy trẻ tăng trưởng ở giai đoạn 3 tuần, 6 tuần, 3 tháng và 6 tháng tuổi.

While some families may not notice these growth spurts at all, others will notice the telltale signs of a growth spurt at these ages- that is, a baby who seems extra hungry and extra sleepy.
Mặc dù một số gia đình có thể không nhận thấy những sự tăng trưởng này, nhưng thực tế là có những dấu hiệu tăng trưởng đột biến ở lứa tuổi này- đó là bé có vẻ rất đói và buồn ngủ thêm.

While most associate human growth hormone(HGH) as merely a hormone that causes growth spurts in adolescence, the hormone also plays a role in other body processes throughout adolescence and adulthood.
( HGH) như chỉ đơn thuần là một hormone là nguyên nhân tăng vọt ở tuổi vị thành niên, các nội tiết tố cũng đóng một vai trò trong các quá trình khác của cơ thể trong suốt tuổi vị thành niên và tuổi trưởng thành.

The timing of these growth spurts are critical to child development and can predict a later risk of obesity and certain diseases in adulthood, including metabolic syndrome, non- alcoholic fatty liver disease and type 1 diabetes.
Thời điểm của các đợt tăng trưởng này rất quan trọng đối với sự phát triển của trẻ và có thể dự đoán nguy cơ béo phì và một số bệnh ở tuổi trưởng thành, bao gồm cả hội chứng chuyển hóa, bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu và Type 1 diabetes.

Girls typically hit growth spurts first around 9 or 10 years old, with another spurt at 11-12 years of age, which is the same time boys begin their first growth spurt..
Cô gái thường nhấn sự phát triển vọt đầu tiên xung quanh thành phố 9 hoặc 10 tuổi, với một thoát đi trước lúc 11- 12 tuổi, đó là chàng trai cùng thời gian bắt đầu của thoát đi trước sự phát triển đầu tiên.

For boys and girls this growth spurt generally happens at different ages.
Dành cho bé trai và bé gái phát triển mạnh mẽ thường xảy ra ở các độ tuổi khác nhau.

This growth spurt is most often characterized by two years of fast growth, followed by three or more years of slow, steady growth..
Sự bùng phát tăng trưởng này thường được đặc trưng bởi hai năm tăng trưởng nhanh, tiếp theo là ba năm hoặc nhiều năm tăng trưởng chậm, đều đặn.

Growth spurt happens when they are in tanner stage 3 or 4.
Đợt bùng nổ tăng trưởng của trẻ trai xảy ra khoảng giữa giai đoạn Tanner 3 và 4.

His high school growth spurt or his game winning shot during his freshman year with UNC.
Bứt phá tăng trưởng trung học của mình hay trò chơi của mình chiến thắng bắn trong năm thứ nhất đại học với UNC.

So, what if you have already passed your growth spurt and you are older than 25?
Vì vậy, Nếu bạn đã có thông qua thoát đi trước sự phát triển của bạn và bạn là cũ hơn 25?

After growth spurt, our brain still releases chemicals that stimulate the production of growth hormone.
Sau khi thoát đi trước tăng trưởng, não của chúng tôi vẫn còn bản phát hành hóa chất kích thích sản xuất hormone tăng trưởng..

History and Symptoms: Spinal curves tend to get worse during a girl's growth spurt and beginning of puberty.
Lịch sử và triệu Chứng: cột Sống đường cong có xu hướng tồi tệ hơn trong một cô gái phát triển mạnh mẽ và khởi đầu của tuổi dậy thì.

Kids normally need a lot of extra nutrition during their adolescent growth spurt, and you might expect the appetite-suppressing effect of caffeine to result in poorer dietary intake and reduced growth..
Trẻ em thường cần rất nhiều dinh dưỡng bổ sung trong giai đoạn tăng trưởng ở tuổi vị thành niên, và bạn có thể mong đợi tác dụng ức chế sự thèm ăn của caffeine dẫn đến việc ăn uống kém hơn và giảm sự tăng trưởng..

The discovery of oil near Houston in 1901 led to its first growth spurt- by the 1920s, Houston had grown to almost 140,000 people.
Sự khám phá ra dầu hỏa gần Houston vào năm 1901 đã dẫn đến sự đột phá phát triển đầu tiên- cho đến thập niên 1920, Houston đã phát triển đến vào khoảng 140.000 người.

This last battle,” Rosen said of AIPAC's effort on the Iran deal,“may be remembered as the start of another growth spurt.”.
Rosen nói về các nỗ lực của AIPAC đối với thoả thuận Iran:" Trận chiến cuối cùng này, có thể được nhớ đến như là khởi đầu của một giai đoạn bộc phát khác.".

The US Food and Drug Administration recommends the use of saline instead of silicone implants in patients 18-22 years of age, unless the patient has a significant congenital breast deformity or asymmetry after completing their final growth spurt at age 18 or later.
Cơ quan Quản lý thực phẩm và dược phẩm Mỹ khuyến cáo việc sử dụng nước muối sinh lý thay vì cấy túi silicone ở bệnh nhân từ 18 đến 22 tuổi, trừ khi bệnh nhân bị dị dạng vú hay bất đối xứng đáng kể, nhưng cũng nên đợi đến sau 18 tuổi sau khi hoàn thành giai đoạn tăng trưởng.

Most notably, energy management standard ISO 50001 remains in high demand after its 2012 growth spurt, with a progression of 116%, while ISO 14001 for environmental management, led by a pollution-choked China, records a 20% increase in several regions.
Đáng chú ý nhất, tiêu chuẩn quản lý năng lượng ISO 50001 vẫn có nhu cầu cao sau khi tăng trưởng bứt phá năm 2012 của mình, với một sự tiến triển của 116%, trong khi tiêu chuẩn ISO 14001 về quản lý môi trường, được dẫn dắt bởi một Trung Quốc ô nhiễm nghẹn ngào, ghi lại một sự gia tăng 20% ở một số vùng.

Once a small oasis known for its date orchards(hence the origin of its name which in Arabic means'place of gardens'), Riyadh's phenomenal growth spurt began in 1902 when the desert lord Ibn Saud took over the city, determined to turn it into the centre of his Arabic kingdom.
Khi một ốc đảo nhỏ được biết đến với các khu vườn( vì nguồn gốc của tên gọi của nó mà trong tiếng Ả Rập có nghĩa là" nơi của khu vườn'), bứt phá tăng trưởng phi thường của Riyadh bắt đầu vào năm 1902 khi các sa mạc chúa Ibn Saud đã qua thành phố quyết tâm biến nó thành trung tâm của vương quốc Ả Rập.