GROWTH TRAJECTORY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quỹ đạo tăng trưởng
• quỹ đạo phát triển

Ví dụ về việc sử dụng Growth trajectory trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Resilient and to be on a growth trajectory.
Đẳng và ở vào một trình độ phát triển.

Its growth trajectory is upward, not outward, making it an ideal plant for lazy plant parents living in tiny apartments.
Quỹ đạo tăng trưởng của nó là hướng lên, không hướng ra ngoài, làm cho nó trở thành một loài cây lý tưởng cho người lười biếng sống trong các căn hộ nhỏ.

Thanks to this one feature, LinkedIn's growth trajectory shifted significantly upward.
Nhờ tính năng này, đường tăng trưởng của LinkedIn dốc lên đáng kể.

At the same time, it introduced a series of policies and strategies designed to regain a growth trajectory.
Đồng thời, họ đã đưa ra một loạt các chính sách và chiến lược để lấy lại quỹ đạo tăng trưởng.

For India, oil imports are key to sustaining its economic growth trajectory as they are needed to meet 80 percent of energy requirements.
Đối với Ấn Độ, nhập khẩu dầu là chìa khóa để duy trì quỹ đạo tăng trưởng kinh tế, vì chúng đáp ứng 80% nhu cầu năng lượng của Ấn Độ.

A few weeks later where we got out of that, and we went our very strong growth trajectory.
Một vài tuần sau khi chúng tôi thoát khỏi điều đó, và chúng tôi đã đi theo quỹ đạo tăng trưởng rất mạnh của mình.

In the world, the global economy has shifted to"new normal" growth trajectory with lower growth rates than in the coming decades.
Trên thế giới, nền kinh tế toàn cầu đã chuyển sang quĩ đạo tăng trưởng“ bình thường mới” với tốc độ tăng trưởng thấp hơn so với những thập niên tới.

This kind of a success story is sure to go a long way in scripting Alibaba's growth trajectory.
Đây là một câu chuyện thành công chắc chắn sẽ đi một chặng đường dài trong kịch bản quỹ đạo tăng trưởng của Alibaba.

The funding will help us accelerate TargetSpot's growth trajectory by expanding our advertising product lineup on both the web and mobile platforms.".
Kinh phí sẽ giúp chúng tôi đẩy nhanh quỹ đạo tăng trưởng của TargetSpot bằng cách mở rộng dòng sản phẩm quảng cáo của chúng tôi trên cả nền tảng web và di động.".

Starting in the 1950s, southern institutions would begin to move the region onto a much faster growth trajectory.
Bắt đầu trong các năm 1950, các thể chế miền nam đã bắt đầu đưa khu vực này lên một quỹ đạo tăng trưởng nhanh hơn nhiều.

Apple's growth trajectory in this space is actually so strong, according to Bernstein, that the company is starting to become“one of the long-term competitive threats to PayPal.”.
Cũng theo Bernstein, quỹ đạo tăng trưởng của Apple trong không gian này thực sự rất mạnh, công ty đang bắt đầu trở thành một trong những mối đe dọa cạnh tranh lâu dài với PayPal.

Six years later Decoded is a thriving company with a rapid growth trajectory, running in 85 Cities globally.
Sáu năm sau, Decoded là một công ty phát triển mạnh với quỹ đạo tăng trưởng nhanh, chạy ở 85 thành phố trên toàn cầu.

Fuelled by technology and business innovation, investments in renewable energy(RE) will continue their high growth trajectory.
Thúc đẩy bởi công nghệ và đổi mới kinh doanh, đầu tư vào năng lượng tái tạo( RE) sẽ tiếp tục quỹ đạo tăng trưởng cao của họ.

The touring segment's current growth trajectory defies the gravity of the motorcycle industry's overall sales decline, and Kawasaki sees disposable income in them thar saddlebags.
Quỹ đạo tăng trưởng hiện nay phân khúc touring của thách thức mức độ nghiêm trọng của suy giảm tổng doanh thu ngành công nghiệp xe máy của, và Kawasaki thấy thu nhập khả dụng trong họ thar saddlebags.

Today's release of international tourism data for the first half of 2018 serves as further proof of the sector's resilience and relentless growth trajectory,” said the UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili.
Dữ liệu du lịch quốc tế trong nửa đầu năm 2018 là bằng chứng cho thấy khả năng phục hồi của khu vực và quỹ đạo tăng trưởng không ngừng," Tổng thư ký UNWTO Zurab Pololikashvili khẳng định.

While economists are generally sanguine about China's slower growth trajectory, many are wary of the risks to the outlook from the escalating trade dispute with the United States.
Trong khi các nhà kinh tế nói chung khá lạc quan với quỹ đạo tăng trưởng chậm của Trung Quốc, nhiều người vẫn cảnh giác với những rủi ro đến từ tranh chấp thương mại leo thang với Mỹ.

As the cryptocurrency space matures, investors and regulatory agencies around the world must trust that TRON has a forward-thinking and stable growth trajectory that doesn't run afoul of any regulatory requirements.
Khi các không gian tiền mã hóa trương thành, các nhà đầu tư và các cơ quan quản lý trên toàn thế giới phải tin tưởng rằng TRON có một quỹ đạo tăng trưởng ổn định và tiên tiến, không vướng phải bất kỳ yêu cầu pháp lý nào”.

Calculate what you might expect to sell this year(based on previous years and/or growth trajectory) and make an educated guess on how many people it will take to make sure your customers have a smooth process from start to finish with your product.
Tính toán những gì bạn có thể bán trong năm nay( dựa trên số liệu năm trước và/ hoặc quỹ đạo tăng trưởng) và hãy dự đoán cần bao nhiêu nhân lực để khách hàng của bạn có một quá trình trơn tru từ đầu đến cuối với sản phẩm.

MSMEs are the engines of growth and innovation in the APEC region, where some 110 million MSMEs- many of them led by women and youth- are poised to change the current economic growth trajectory.
Các doanh nghiệp này chính là động lực thúc đẩy tăng trưởng và phát triển ở APEC, nơi có khoảng 110 triệu MSME với phần lớn thuộc sở hữu của thanh niên và phụ nữ, những người luôn sẵn sàng thay đổi quỹ đạo phát triển kinh tế hiện nay.

Calculate what you might expect to sell this year(based on previous years and/or growth trajectory) and make an educated guess on how many people it will take to make sure your customers have a smooth process from start to finish with your product.
Tính toán những gì bạn có thể mong đợi để bán trong năm nay( dựa vào những năm trước và/ hoặc quỹ đạo phát triển) và thực hiện phỏng vấn có giáo dục về số người sẽ đảm bảo khách hàng của bạn có một quy trình trôi chảy từ đầu đến cuối với sản phẩm của bạn.

The combination of Visa and Plaid will put us at the epicenter of the fintech world, expanding our total addressable market and accelerating our long-term revenue growth trajectory.”- Al Kelly, CEO and chairman of Visa.
Sự kết hợp giữa Visa và Plaid sẽ đưa chúng tôi vào trung tâm của thế giới fintech, mở rộng giá trị thị trường mục tiêu của chúng tôi và đẩy nhanh quỹ đạo tăng trưởng doanh thu dài hạn của chúng tôi,” Al Kelly- CEO và chủ tịch của Visa.

Calculate what you might expect to sell this year(based on previous years and/or growth trajectory) and make an educated guess on how many people it will take to make sure your customers have a smooth process from start to finish with your product.
Tính toán những gì bạn có thể bán kiếm tiền từ thị trường chứng khoán trong năm nay( dựa trên số liệu năm trước và/ hoặc quỹ đạo tăng trưởng) và hãy dự đoán cần bao nhiêu nhân lực để khách hàng của bạn có một quá trình trơn tru từ đầu đến cuối với sản phẩm.

The paper highlights that current reform efforts need to be significantly accelerated to meet the ambitious targets of the Green Growth Strategy and for Viet Nam to move towards a more inclusive and sustainable growth trajectory.
Báo cáo nhấn mạnh rằng những nỗ lực cải cách gần đây cần được thúc đẩy đáng kể để đáp ứng các mục tiêu tham vọng của Chiến lược Tăng trưởng xanh và để Việt Nam tiến tới một quỹ đạo tăng trưởng bền vững và bao trùm hơn.

The transaction values Casamigos at up to US$1bn, with initial consideration set at US$700m and a further potential US$300m based on a performance linked earn-out over 10 years, reflecting the brand's exceptional growth trajectory and upside potential.
Giá trị giao dịch của Casamigos lên đến 1 tỷ USD với ước tính ban đầu là 700 triệu USD và giá trị tiềm năng hơn 300 triệu USD dựa trên kết quả đạt được trong 10 năm qua, phản ánh quỹ đạo tăng trưởng đặc biệt của thương hiệu và tiềm năng tăng trưởng..

Moreover, the fund has taken measures to prevent potential manipulation, including offering substantive risk disclosures, recruiting only registered investment advisers, and setting an initial cap of $25 million to limit the fund's size and growth trajectory.
Ngoài ra, quỹ đã thực hiện các biện pháp để ngăn chặn các thao túng tiềm năng, bao gồm đưa ra các tiết lộ rủi ro đáng kể, chỉ tuyển dụng cố vấn đầu tư đã đăng ký và đặt giới hạn ban đầu là 25 triệu đô la để hạn chế quy mô và quỹ đạo tăng trưởng của quỹ.

It is not clear why developing countries are deindustrialising so early in their growth trajectories.
Chưa rõ tại sao các nước đang phát triển lại đang phi công nghiệp hóa sớm như vậy trong quỹ đạo tăng trưởng của họ.

In recent years, however, a new breed of exponential organizations(ExOs) such as Waze and WhatsApp have experienced dramatic growth trajectories and achieved multibillion-dollar valuations in just a few years.5.
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, một nhóm các tổ chức lũy thừa( ExOs) mới như Waze và WhatsApp đã trải qua những quỹ đạo tăng trưởng ngoạn mục và đạt được các đánh giá nhiều tỷ đô la chỉ trong vài năm.

The economic role models of recent times will give way to new models or perhaps no models, as growth trajectories splinter off in many directions.
Những mô hình vai trò kinh tế thời nay sẽ mở đường cho những mô hình mới hay có thể là không có mô hình nào cả, khi các đường tăng trưởng đi, đã vỡ ra từng mảnh theo nhiều hướng.

Compared with the growth trajectories of other Asian economies Japan, Korea and Taiwan, China's is facing its own headwinds and structural restraints, including a rapidly ageing population and less friendly trading partners.
So với quỹ đạo tăng trưởng của các nền kinh tế châu Á khác như Nhật Bản, Hàn Quốc và Đài Loan, thì Trung Quốc đang phải đối mặt với những cơn gió ngược và những hạn chế về cấu trúc, bao gồm dân số già hóa nhanh chóng và ít đối tác thương mại thân thiện.