GUSTAVE FLAUBERT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gustave flaubert

Ví dụ về việc sử dụng Gustave flaubert trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Gustave Flaubert, writer.
Gustave Flaubert, nhà văn.

One of his favorite authors was Gustave Flaubert.
Một trong những tác giả ưa thích của anh là Flaubert.

Gustave Flaubert said:“writing.”.
Gustave Flaubert| Chủ đề: Viết.

His main target among these travellers is Gustave Flaubert.
Bài chính của thể loại này là Gustave Flaubert.

Gustave Flaubert, French novelist.
Gustave Flaubert, tiểu thuyết gia người Pháp.

The heart, like the stomach, wants a varied diet.- Gustave Flaubert.
Trái tim, cũng giống như cái bụng, muốn có thực đơn đa dạng.- Gustave Flaubert.

Gustave Flaubert wrote Madame Bovary over 5 years.
Flaubert viết Bà Bovary trong gần sáu năm.

His early works showed the influence of Gustave Flaubert and Guy de Maupassant.
Những sáng tác đầu tiên của Leblanc nói chung chịu ảnh hưởng nhiều của Gustave Flaubert và Guy de Maupassant.

Gustave Flaubert- Madame Bovary was first published in 1857.
Gustave Flaubert bắt đầu viết Bà Bovary vào năm 1851.

What are the similarities and differences between a novel by Charlotte Brontë and one by Gustave Flaubert?
Những điểm tương đồng và khác biệt giữa cuốn tiểu thuyết của Charlotte Brontë và cái gì của Gustave Flaubert?

Gustave Flaubert wrote Madame Bovary over 5 years.
Gustave Flaubert bỏ ra năm năm trời để viết cuốn Madame Bovary.

The more you approach infinity,” the French novelist Gustave Flaubert wrote,“the deeper you penetrate terror.”.
Càng gần đến vô cùng,” tiểu thuyết gia người Pháp Gustave Flaubert viết,“ bạn càng lún sâu hơn vào khủng bố.”.

Gustave Flaubert purportedly spent ten years writing Madame Bovary.
Gustave Flaubert bỏ ra năm năm trời để viết cuốn Madame Bovary.

Another important source for Vargas Llosa's theory of the total novel is Gustave Flaubert, author of Madame Bovary(1857).
Một nguồn quan trọng khác cho lí thuyết về tiểu thuyết tổng hợp của Vargas Llosa là nhà văn Pháp Gustave Flaubert, tác giả của cuốn Madame Bovary( 1857).

Gustave Flaubert, however, took upwards of five years to write Madame Bovary.
Gustave Flaubert bỏ ra năm năm trời để viết quyển Madame Bovary.

An Arabic custom, first noted by French colonialists and described by the French novelist Gustave Flaubert may have influenced the French strip-tease.
Một phong tục Ả Rập, lần đầu tiên được ghi nhận bởi thực dân Pháp và được mô tả bởi tiểu thuyết gia người Pháp Gustave Flaubert có thể đã ảnh hưởng đến sự striptease của người Pháp.

French novelist Gustave Flaubert famously said“There is no truth.
Tiểu thuyết gia người Pháp của thế kỷ 19 là Gustave Flaubert có nói,“ Không có chân lý.

It is usually traced to the works of Honor de Balzac in the 1840s and seen as a French literary movement associated with Gustave Flaubert, Edmond and Jules Goncourt, mile Zola, and Guy de Maupassant.
Nó thường được xem là xuất phát từ những tác phẩm của Honoré de Balzac vào thập niên 40 và được nhìn nhận như là một trào lưu văn học Pháp gắn liền với tên tuổi Gustave Flaubert, Edmond và Jules Goncourt, Émile Zola và Guy de Maupassant.

Gustave Flaubert is a French writer considered to be one of the greatest Western novelists.
Gustave Flaubert là một tiểu thuyết gia người Pháp, được coi là một trong những tiểu thuyết gia lớn nhất của phương Tây.

He explores how it was read by major literary figures such as Henry David Thoreau and Gustave Flaubert, and how it was used to justify self-immolation in China and political extremism in Japan.
Ông khảo sát cách đọc kinh Pháp Hoa của các gương mặt văn nghệ quan trọng như Henry David Thoreau và Gustav Flaubert, cách mà kinh được dung để biện minh cho hành động tự thiêu ở Trung Hoa và chủ nghĩa cực đoan về chính trị ở Nhật Bản.

According to Gustave Flaubert, he was the only French poet to understand and master the texture of the French language before Hugo.
Theo Gustave Flaubert, ông là nhà thơ Pháp duy nhất hiểu và làm chủ kết cấu ngôn ngữ Pháp trước Victor Hugo.

A significant aspect of Notre Dame de Paris is that it encompasses the whole of life, from the King of France to Paris sewer rats, in a manner later co-opted by Honoré de Balzac, Gustave Flaubert and many others, including Charles Dickens.
Notre Dame de Paris là tác phẩm giả tưởng đầu tiên chứa đựng toàn bộ cuộc sống, từ Vị vua của nước Pháp cho tới những con chuột cống ở Paris, trong một bút pháp mà sau đó được Honoré de Balzac, Gustave Flaubert và rất nhiều người khác, bao gồm cả Charles Dickens, quy nạp.

As French writer Gustave Flaubert wrote,“Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work.”.
Như nhà văn Pháp Gustave Flaubert nói:" Hãy đều đặn và ngăn nắp trong cuộc sống, do đó bạn có thể mạnh mẽ và độc đáo trong công việc của bạn.".

The novel is also the first Russian work to gain prominence in the Western world, eventually gaining the approval of well established novelists Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, and Henry James, proving that Russian literature owes much to Ivan Turgenev.
Tiểu thuyết cũng là tác phẩm văn học Nga đầu tiên gây được sự chú ý của phương Tây và sự đồng tình của nhiều tiểu thuyết gia lớn như Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, và Henry James, chứng tỏ rằng văn học Nga đã hàm ơn Ivan Turgenev rất nhiều.

Gustave Flaubert, who visited Istanbul 102 years before my birth, was struck by the variety of life in its teeming streets;
Flaubert, người đã ghé thăm Istanbul 102 năm trước khi tôi ra đời, đã ngạc nhiên trước tính đa dạng của cuộc sống trên những con phố đông đúc của thành phố này;

He has translated more than 50 books from the French, including works by Gustave Flaubert, Marguerite Duras and André Breton, and written 11 books, the latest of which is Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto(2018).
Ông đã dịch hơn 50 cuốn sách từ tiếng Pháp, bao gồm những tác phẩm của Gustave Flaubert, Marguerite Duras và André Breton, và số lượng sách ông viết ra là 11 cuốn, trong đó cuốn sách mới nhất có tên là:“ Sự cảm thông cho kẻ phản bội: Một tuyên ngôn về dịch thuật.”.

Gustave Flaubert, who visited Istanbul 102 years before my birth, was struck by the variety of life in its teeming streets;
Gustave Flaubert, khi đến thăm Istanbul 102 năm trước khi tôi ra đời, đã choáng trước sự đa dạng của đời sống trên những đường phố người đông kìn kịt của thành phố;

The great novelists of that time- Gustave Flaubert, George Eliot, Edith Wharton, and so on- could assume that they and their readers, broadly speaking, agreed on the nature of the real, and the grand age of the realist novel was built on that foundation.
Các tiểu thuyết gia vĩ đại thời ấy- Gustave Flaubert, George Eliot, Edith Wharton, v. v.- có thể giả định rằng họ và độc giả của họ, nói một cách rộng rãi, cùng đồng tình về bản chất của cái thật, và thời đại vĩ đại của tiểu thuyết hiện thực đã được xây dựng trên nền tảng ấy.

In Gustave Flaubert's novel Madame Bovary, one of the characters uses the word"chicard" as a form of Parisian slang to describe someone who is stylish and anything but bourgeois.
Trong tiểu thuyết Quý bà Bovary( Madame Bovary) của nhà văn Gustave Flaubert, một trong các nhân vật thường sử dụng từ“ chicard” như là một thứ tiếng lóng của người Paris để mô tả người có phong cách nhưng không thuộc giai cấp tư sản.