HẢI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hải

Ví dụ về việc sử dụng Hải trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Contact person: Ms. Hải Hà.
Người liên hệ: Ms. Hải Hà.

Hải also said that his role in the team wasn't important.
Hải cũng nói rằng vai trò của anh trong đội không quan trọng.

There are no comments for Kia Hải Phòng!
Chưa có bình luận cho Kia Hải Phòng!

Vietnam's chess grandmaster Hải was chosen as captain of the team.
Cờ vua Việt Nam Hải được chọn làm đội trưởng của đội.

She has a younger brother named Lê Ngọc Minh Hải.
Cô có một người em trai tên là Lê Ngọc Minh Hải.

HẢI PHÒNG- Hải Phòng city, which is at an important location in the key northern economic region, must post faster quality growth so as to stimulate development of the nation.
HẢI PHÒNG- thành phố Hải Phòng, mà là ở một vị trí quan trọng trong chính Bắc Kinh tế vùng, phải gửi nhanh chất lượng tăng trưởng để kích thích sự phát triển của dân tộc.

We will make every effort in the coming match,” said Hải.
Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức trong trận đấu sắp tới“, ông Hải nói.

Local residents disagree with the plan to set up waste water pipe in Hải Thọ Commune, so the committee could consider requiring the company to pump its waste water into the sea, he said.
Người dân địa phương không đồng ý với kế hoạch lắp đặt ống nước thải tại xã Hải Thọ, do đó ủy ban có thể xem xét yêu cầu công ty bơm nước thải vào biển, ông nói.

They are very strong but we are confident to play well,” said Hải.
Họ rất mạnh mẽ nhưng chúng tôi rất tự tin để chơi tốt,” Hải nói.

After Quế Ngọc Hải suffered an injury in October 2016, Quang Huy was surprisingly selected as Ngọc Hải's back up in the Vietnam squad for the 2016 AFF Championship.[1].
Sau khi Quế Ngọc Hải gặp chấn thương vào tháng 10/ 2016, Quang Huy bất ngờ được chọn làm suất dự bị cho Ngọc Hải trong đội hình tuyển Việt Nam tham dự AFF Cup 2016.[ 1].

The WTO highly appreciates Vietnam's socio-economic achievements- DPI Hải Phòng.
WTO đánh giá cao những thành tựu kinh tế- xã hội của Việt Nam- DPI Hải Phòng.

Hải, who shone at the AFC U23 Championship final held in China in January to help Việt Nam win the silver medal for the first time, has scored one goal for Việt Nam in this tournament.
Hải, người tỏa sáng tại giải vô địch AFC U23 cuối cùng được tổ chức tại Trung Quốc vào tháng Giêng để giúp Việt Nam giành huy chương bạc lần đầu tiên, đã ghi được một bàn thắng cho Việt Nam trong giải đấu này.

The two players, whose contract details were not disclosed, are expected to fill the void left by national team player Quế Ngọc Hải, who was sold to Viettel last week.- VNS.
Hai cầu thủ, có chi tiết hợp đồng không được tiết lộ, dự kiến sẽ lấp đầy khoảng trống còn lại của cầu thủ đội tuyển quốc gia là Ngọc Ngọc Hải, người đã được bán cho Viettel vào tuần trước.

Hải said the two localities will host scientific conferences on how to restore damaged items(stone walls, gates) and preserve current buildings(two bunkers and the concrete roof of the southern gate).
Hải cho biết hai địa phương sẽ tổ chức hội thảo khoa học về cách khôi phục các mục bị hư hỏng( những bức tường đá, cửa) và duy trì các tòa nhà hiện tại( hai lô cốt và mái bê tông của cửa ngõ phía Nam).

She has recorded a lot of 45 tours records of companies Vietnam: Sóng Nhạc, Sơn Ca, and then the Akai tape for centers of Continental, Trường Hải, Nhật Trường and was a huge success.
Cô đã thu âm rất nhiều vào dĩa nhựa 45 tours của các hãng dĩa Việt Nam: Sóng Nhạc, Sơn Ca, và sau đó là băng Akai của các trung tâm Continental, Trường Hải, Nhật Trường và đã thành công rất lớn.

With just two minutes left on the clock, Hải found himself in a good position a few yards from goal, but with a strong Iranian defence in front of him, Hai could only steer his effort wide of the post.
Chỉ với hai phút còn lại trên đồng hồ, Hải thấy mình ở một vị trí tốt cách mục tiêu một vài mét, nhưng với một hàng phòng thủ Iran mạnh mẽ trước mặt, Hải chỉ có thể điều khiển nỗ lực của mình trong bài.

The planning of seaports in the north by 2020 with vision towards 2030, was issued to better serve sea transport demands in the triangle of economic zones of Hà Nội, Hải Phòng and Quảng Ninh.
Quy hoạch cảng biển miền Bắc vào năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 đã được ban hành để phục vụ tốt hơn nhu cầu vận tải biển trong tam giác khu kinh tế của Hà Nội, Hải Phòng và Quảng Ninh.

They created many chances to have the opener but goalkeeper Đặng Văn Lâm of Hải Phòng was on top form, justifying his call up the Việt Nam national team for the Asian Games to be held in Indonesia next month.
Họ đã tạo ra nhiều cơ hội để mở tỉ số nhưng thủ môn Đặng Văn Lâm của Hải Phòng đã ở trên đỉnh cao, biện minh cho cuộc gọi của anh ấy lên đội tuyển quốc gia Việt Nam cho Asian Games được tổ chức tại Indonesia vào tháng tới.

The bank accepted as deposits a land use right and land use right certificate for a land lot in a multi-storey commercial and service complex in Đà Nẵng City's Chi Lăng stadium in Hải Châu District.
Các ngân hàng chấp nhận như tiền gửi cho quyền sử dụng đất và giấy chứng nhận quyền sử dụng cho một lô đất trong một đa tầng thương mại và dịch vụ phức tạp trong sân vận động Chi Lăng thành phố Đà Nẵng, quận Hải Châu.

James DeLuca, who worked with GM for 37 years, is CEO of VinFast Trading and Production while Vice President of Sales is Ms. Lê Thanh Hải, who was the General Sales and Marketing Director at General Motors Vietnam.
James DeLuca, người đã làm việc với GM trong 37 năm, là Giám đốc điều hành của VinFast Trading and Production trong khi phó chủ tịch bán hàng là bà Lê Thanh Hải, Tổng giám đốc kinh doanh và tiếp thị của General Motors Việt Nam.

Hải, 21, who is called the'Vietnamese Messi', was always expected to shine for his nation, but what stands out the most about Hải is his ability to play wherever he is asked to, often playing deeper than he would like.
Hải, 21 tuổi, người được gọi là‘ Messi Việt Nam', luôn được kỳ vọng sẽ tỏa sáng cho quốc gia của mình, nhưng điều nổi bật nhất về Hải là khả năng chơi bất cứ nơi nào anh ta yêu cầu, thường chơi sâu hơn anh ta muốn.

The provincial People's Committee also asked the provincial Department of Natural Resources and Environment to take water samples from the Khe Chè River and the Hải Thọ Commune's channel before and after the company discharges its waste water for tests.
UBND tỉnh cũng yêu cầu Sở Tài nguyên và Môi trường lấy mẫu nước từ Khe Chè con sôngVà kênh xã Hải Thọ trước và sau khi công ty thải ra nước thải để thử nghiệm.

At the forum, Japanese entrepreneurs talked about how Hải Phòng can benefit from more partnerships with them, especially in the industry and tourism sectors, and create employment opportunities in Japan for Vietnamese people.
Tại diễn đàn, các doanh nhân Nhật Bản đã thảo luận về cách Hải Phòng có thể hưởng lợi từ mối quan hệ hợp tác với họ, đặc biệt là trong ngành công nghiệp và ngành du lịch, và tạo cơ hội việc làm tại Nhật Bản cho người Việt Nam.

From the second year in study, students will spend more than two months in hotels, restaurants and tourism enterprises to learn occupational skills, said Trần Hải Nam, a manager from HCM City Technology University.
Kể từ năm thứ hai, sinh viên sẽ phải trải qua hơn hai tháng tại khách sạn, nhà hàng và doanh nghiệp du lịch để tìm hiểu kỹ năng nghề nghiệp, theo ông Trần Hải Nam, quản lý của Đại học Công nghệ Hồ Chí Minh cho biết.

With his impressive performances for Hải Phòng, Lâm is expected to be No 1 choice of South Korean coach Park Hang-seo for Việt Nam U23 team at the upcoming Asian Games in which Việt Nam will face Japan, Pakistan and Nepal in Group D.
Với màn trình diễn ấn tượng dành cho Hải Phòng, Lâm được kỳ vọng sẽ là lựa chọn số 1 của HLV Hàn Quốc Park Hang- seo cho đội U23 Việt Nam tại Asian Games sắp tới, trong đó Việt Nam sẽ đối mặt với Nhật Bản, Pakistan và Nepal trong bảng D.

At a teleconference to implement the Prime Minister's decision to educate young generations on patriotic ideals, morals and lifestyles, Vũ Văn Trà, deputy director of the Hải Phòng Education and Training Department, highlighted the fact that many young people lack ambition and do not nurture dreams.
Tại một hội nghị để thực hiện quyết định của Thủ tướng để giáo dục thế hệ trẻ về những lý tưởng yêu nước, đạo đức và lối sống, Ông Vũ Văn Trà, Phó giám đốc Sở GD và ĐT của Hải Phòng, đã nhấn mạnh thực tế nhiều người trẻ thiếu hoài bão và không nuôi dưỡng ước mơ.

The line from Hải Phòng to Lào Cai and Yunnan(built 1901-1910), operated as a franchise by the Compagnie française des Chemins de fer de l'Indochine et du Yunnan(CIY), did not enter the capital, so a connecting service had to be provided across the river from Hà Nội to Gia Lâm.
Tuyến từ Hải Phòng đến Lào Cai và Vân Nam( xây dựng 1901- 1910), hoạt động như một nhượng quyền thương mại bởi Compagnie française des Chemins de fer de l' Indochine et du Vân Nam( CIY), đã không nhập vào vốn, do đó, một dịch vụ kết nối phải được cung cấp qua sông từ Hà Nội đến Gia Lâm.

Haiphong is the home of Lê Chân, one of the female generals under the command of the Trưng Sisters(Hai Bà Trưng) who rose against Chinese rule in the year 43 C.E. Centuries later under the Mạc Dynasty the area earned the appellation Hải tần Phòng thủ("defensive coastal area") as it protected the eastern flank of Mac kings' home province.
Hải Phòng là nhà của Lê Chân, một trong những tướng nữ dưới sự chỉ huy của chị em Trưng( Hai Bà Trưng), người tăng chống Trung Quốc trong năm 43 CE thế kỷ sau đó dưới triều Mạc khu vực kiếm được tên gọi Hải Tân Phong Thu(“ khu vực phòng thủ ven biển”) vì nó bảo vệ cạnh sườn phía đông của tỉnh nhà vua Mac.

In 1954, the Geneva Agreement partitioned Vietnam along the 17th parallel(Bến Hải River), with the communist Việt Minh, under Ho Chi Minh, gaining complete control of the northern half of the country, while the Saigon government continued to govern the State of Vietnam which continued in the southern half of the country and the southern half gaining independence from France.
Năm 1954, Hiệp định Geneva chia Việt Nam cùng các vĩ tuyến 17( Bến Hải sông), với cộng sản Việt Minh, dưới Hồ Chí Minh, giành quyền kiểm soát hoàn toàn của nửa phía bắc của đất nước, trong khi chính quyền Sài Gòn tiếp tục chi phối của Nhà nước Việt Nam tiếp tục ở nửa phía nam của đất nước và nửa phía nam giành được độc lập từ Pháp.

In the Male Athlete of the Year, pencak silat martial artists Trần Đình Nam and Nguyễn Văn Trí, who won golds at ASIAD, will vie for the statue against swimmer Nguyễn Huy Hoàng(one silver and one bronze from ASIAD), karate athlete Nguyễn Minh Phụng(one ASIAD silver) and footballer Nguyễn Quang Hải(a silver and fourth place from the Asian U23 Championship and the ASIAD).
Trong vận động viên nam của năm, võ sĩ pencak silat Trần Đình Nam và Nguyễn Văn Trí, người đoạt huy chương vàng tại ASIAD, sẽ tranh giành bức tượng chống lại vận động viên bơi lội Nguyễn Huy Hoàng( một bạc và một đồng từ ASIAD), vận động viên karate Nguyễn Minh Phụng( một ASIAD bạc) và cầu thủ bóng đá Nguyễn Quang Hải( một giải bạc và thứ tư từ giải vô địch U23 châu Á và ASIAD).