HAD AIMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã nhắm
• đã nhắm mục tiêu
• đã đặt mục tiêu
• đã nhằm mục đích

Ví dụ về việc sử dụng Had aimed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hamazura had aimed for one of the eight legs.
Hamazura nhắm vào một trong tám cái chân.

Radio Gdansk cited its correspondent at the scene as saying the attacker had aimed for the heart and apparently pierced his victim's aorta.
Đài phát thanh Gdansk dẫn lời phóng viên của đài có mặt tại hiện trường cho biết, kẻ tấn công đã nhắm vào tim và dường như đã đâm vào động mạch chủ của nạn nhân.

Tesla had aimed to make 2,500 Model 3 sedans a week by the end of the first quarter but missed that goal.
Tesla đã nhắm mục tiêu cung ứng ra 2500 chiếc Model 3 mỗi tuần vào cuối quý một, nhưng sau ấy đã không đạt được mục tiêu này.

The project created a reprogrammable development and prototyping board and had aimed to eventually produce a full-featured and competitive end-user graphics card.
Dự án này tạo ra một phát triển tái lập trình và tạo mẫu bo mạch và đã nhắm đến cuối cùng tạo ra một card đồ họa đầu cuối đầy đủ tính năng và cạnh tranh.

They had aimed to kill“as many people, so-called infidels, as possible,” Nadja Niesen, a spokeswoman for the prosecutor's office, said.
Họ đã đặt mục tiêu“ giết được càng nhiều người( được cho là kẻ ngoại đạo) càng tốt”- phát ngôn viên Nadja Niesen của phòng công tố viên cho biết.

We simply filled carbon fiber tows with the suitable type of silicone rubber, and their performance was impressive, precisely what we had aimed for," Tawfick said.
Chúng tôi chỉ đơn giản là đổ đầy sợi carbon với loại cao su silicone phù hợp, và hiệu suất của chúng thật ấn tượng, chính xác những gì chúng tôi đã nhắm tới”, Tawfick nói.

It was a fact that Ryouma's plan had aimed at the complete destruction of the enemy invading army, and a lot of effort had been put into it.
Sự thật là kế hoạch của Ryouma đã nhắm tới việc tiêu diệt hoàn toàn quân xâm lược, và cậu đã bỏ ra rất nhiều công sức.

She had aimed for the instant where the backlash from this Resist would enter a crack into the pillar that became the cornerstone of the magic construction.
Cô đã nhắm vào khoảnh khắc khi việc Chống chịu này sẽ gây ra một vết nứt vào trong trụ cột trở thành gốc rễ của việc cấu trúc nên ma thuật.

The November 4 attack was the first missile Shiite rebels had aimed at the heart of the Saudi capital, underscoring the growing threat posed by the raging conflict in Yemen.
Vụ tấn công ngày 4/ 11 đánh dấu lần đầu tiên quân nội dậy Shiite nhằm vào trung tâm thủ đô của A rập xê út, nó cho thấy mối đe dọa ngày càng tăng của cuộc xung đột ở Yemen.

However, he who had aimed to reach the summit of magic, knew of the limits of his talents and fell into despair, thus closing the curtain to his lifetime.
Tuy nhiên, anh ta đã nhắm đến đỉnh cao của ma thuật, biết về giới hạn của tài năng của mình và rơi vào tuyệt vọng, do đó khép lại bức màn cho cuộc đời anh.

That puts producers on track to drill somewhat less than the 1,700 wells they had aimed to drill in Pennsylvania this year, a slowdown certainly due to tough economic factors roiling the industry.
Điều đó đặt các nhà sản xuất trên theo dõi để khoan hơi ít hơn 1.700 giếng họ đã nhằm mục đích để dịch vụ môi trường khoan ở Pennsylvania năm nay, suy thoái chắc chắn do các yếu tố kinh tế khó khăn roiling ngành công nghiệp.

The TPP had aimed to cut trade barriers in some of the fastest-growing economies of the Asia-Pacific region and to counter China's rising economic and diplomatic clout.
TPP nhằm mục đích cắt giảm các rào cản thương mại ở một số nền kinh tế phát triển nhanh nhất của khu vực Châu Á- Thái Bình Dương, và để chống lại sức mạnh kinh tế và ngoại giao của Trung Quốc.

Its $500m(£326m) programme had aimed to train and equip 5,400 fighters this year and a further 15,000 in 2016.
Chương trình huấn luyện tiêu tốn 500 triệu đô của Mỹ đặt mục tiêu huấn luyện và trang bị cho 5.400 binh lính đối lập Syria trong năm nay và thêm 15.000 binh lính năm 2016.

The Catalan government had aimed to thwart legal action on behalf of the Spanish government by rushing a referendum law through its own parliament, by simple majority, in September declaring that it would then follow a“Catalan-only” legality(as opposed to the general Spanish one).
Chính phủ Catalunya đã nhằm mục đích cản trở hành động pháp lý thay mặt chính phủ Tây Ban Nha bằng cách vội vàng thực hiện một đạo luật trưng tuyển thông qua quốc hội của mình, theo đa số đơn giản, vào tháng 9[ 17] tuyên bố rằng nó sẽ theo một đạo luật" chỉ có Catalan" cho một người Tây Ban Nha nói chung.

At the outset, the Superjet had aimed to capture 20 percent of the market for regional planes, but is now mostly used by state-owned Aeroflot.
Ngay từ đầu, Superjet đã nhắm mục tiêu 20% thị trường máy bay khu vực, nhưng hiện tại mẫu máy bay này chủ yếu do hãng hàng không thuộc sở hữu nhà nước Aeroflot sử dụng.

At the outset, the Superjet had aimed to capture 20 percent of the market for regional planes, but is now mostly used by state-owned Aeroflot.
Ngay từ đầu, Superjet đã nhắm mục tiêu chiếm 20% thị trường của các máy bay trong khu vực, nhưng hiện tại chủ yếu được sử dụng bởi hãng Aeroflot thuộc sở hữu nhà nước Nga.

Secretary of State John Kerry had aimed for a deal on all the final-status issues- security, border, the status of Jerusalem and refugees, within nine months.
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã nhắm tới một thỏa thuận để giải quyết nhiều vấn đề: an ninh, biên giới, tình trạng Jerusalem và người tị nạn trong vòng 9 tháng.

And that's what we have aimed for over the past year.
Đây là điều chúng tôi đã nhắm đến từ năm ngoái.

They have aims to move forward.
Họ có mục tiêu để tiến.

He has aimed his bow, while they are being weakened.
Ông đã nhắm mũi của mình, trong khi họ đang bị suy yếu.

CityMax has aimed itself squarely at the second group.
CityMax đã nhắm thẳng vào nhóm thứ hai.

Milano has aimed at bringing excellence in Italian manufacturing to the Chinese market.
Milano muốn mang sự xuất sắc của sản xuất Italy tới thị trường Trung Quốc.

Master Leigh was cursing his gunner for having aimed too high.
Thuyền trưởng Leigh cáu bẳn nguyền rủa tay pháo thủ vì đã ngắm quá cao.

They may have aimed too low.
Rất có thể là mình đã nhằm quá thấp.

What is good is that the designers have aimed to preserve the iconography while making the stars of their games more three-dimensional.
Những gì là tốt là các nhà thiết kế đã nhằm mục đích để bảo vệ hình tượng trong khi làm cho các ngôi sao của trò chơi của họ hơn ba chiều.

Instead, approaches such as cognitive behavioural therapy(CBT) have aimed to challenge only the content of rumination.
Thay vào đó, các phương pháp như liệu pháp hành vi nhận thức( CBT) đã nhằm mục đích chỉ thách thức nội dung của tin đồn.

This formulation may also work for B2C advertising, as your Target audience always has aims.
Công thức này cũng có thể làm việc cho tiếp thị B2C, bởi vì đối tượng mục tiêu của bạn luôn có mục tiêu.

On the contrary, China has aimed to undermine India's sovereignty, by issuing stapled visas to residents of Arunachal Pradesh.
Trái lại, Trung Quốc đang muốn làm suy yếu chủ quyền của Ấn Đô bằng cách cấp thị thực rời( stapled visas)[ 1] cho người dân của bang Arunachal Pradesh.

Some political movements have aimed to change government policy, such as the anti-war movement, the ecology movement, and the anti-globalization movement.
Một số phong trào chính trị đã nhằm thay đổi chính sách của chính phủ, như phong trào phản chiến, phong trào sinh thái và phong trào chống toàn cầu hóa.

Since independence India has aimed to develop its own architectural language in a synthesis between Western and local styles.
Từ khi độc lập Ấn Độ đã nhằm phát triển kiến trúc riêng của mình trong một tổng hợp giữa phong cách phương Tây và địa phương.