HAD BEEN CAUGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị bắt
• bị
• đã bị cuốn
• được đánh bắt
• bị bắt gặp

Ví dụ về việc sử dụng Had been caught trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The monster had been caught.
Quái vật bị tóm.

What if this is just the first time that the so-and-sos had been caught?
Nếu đây chỉ là lần đầu tiên những điều này bị bắt gặp?

I thought I had been caught.
Em tưởng em bị bắt rồi.

The agent had been caught trying to buy information from a Singapore intelligence officer.
CIA bị bắt quả tang định mua thông tin từ nhân viên tình báo Singapore.

They knew they had been caught.
Họ đã biết là họ bị bắt.

A CIA agent had been caught trying to purchase information from Singapore intelligence officials.
CIA bị bắt quả tang định mua thông tin từ nhân viên tình báo Singapore.

I wanted to see if the murderer had been caught yet.
Em lên coi thằng sát thủ bị bắt chưa.

Her back leg had been caught in an eight-strand wire snare.
Chân sau của nó bị mắc vào bẫy loại 8 dây.

The farmer's wife rushed to see what had been caught.
Vợ người nông dân chạy bổ ra xem bắt được con gì.

This individual had been caught off St Helena in 1868.
Cá thể này được đánh bắt ngoài khơi đảo Saint Helena năm 1868.

There was no need to rush any longer, we had been caught.
Ngươi không nhanh lên, chúng ta liền bị bắt.

Kamijou recalled the girl whose leg had been caught below the steel beam of a toppled watchtower.
Kamijou nhớ đến cô gái bị kẹt chân dưới dầm thép của một tháp canh đổ sập.

I wonder what on earth happened to those people that had been caught by them.
Tôi thắc mắc rằng chuyện gì sẽ xảy ra với những người bị bọn chúng giam giữ.

Years earlier Robert had been caught while trying to smuggle a dissident out of China.
Nhiều năm trước, Robert bị bắt trong khi tìm cách đưa một nhân vật bất đồng ra khỏi Trung Quốc.

And just weeks before, in South America he had been caught in an earthquake.
Và chỉ trong mấy tuần trước ông đã gặp phải trận động đất ở Nam Mỹ.

The students had been caught in the crossfire between the supporters of two opposing chiefs.
Các sinh viên đã bị cuốn vào cuộc chiến chéo giữa những người ủng hộ hai thủ lĩnh đối lập.

He said it was possible the hole had been caught on the door handle.
Anh ta nói có thể cái lỗ đã bị kẹt trên tay nắm cửa.

Most of us had been caught and stored away in balls of energy- safely locked away as tomorrow's lunch.
Hầu hết chúng tôi đã bị bắt và giam giữ trong những quả cầu của năng lượng- được khóa chặc dành cho bữa ăn trưa của ngày mai.

The children jumped forward urgently as if they had been caught doing something wrong.
Họ nhanh chóng ngồi thẳng dậy, như những đứa trẻ bị bắt quả tang khi làm điều gì đó sai.

They had been caught in the storm and in a desperate search for shelter they had tried to fly through his large landscape window.
Chúng gặp bão tuyết, và trong lúc tuyệt vọng tìm chỗ trú ẩn, đã cố sức đâm nhào vào ô cửa kính lớn của phòng khách nhà ông.

In 2008, Tehran's police chief, Reza Zarei, had been caught in a brothel, reportedly with six naked women.
Năm 2007, cảnh sát trưởng ở Tehran, Reza Zarei, bị bắt trong một nhà thổ với 6 phụ nữ.

Within days, two top Counter-Strike players, Hovik“Kqly” Tovmassian and Gordon“Sf” Giry, had been caught by Valve.
Vài ngày sau, tiếp tục có thêm hai game thủ hàng đầu khác là Hovik" Kqly" Tovmassian và Gordon" Sf" Giry bị Valve sờ gáy.

The long game was ended, the Snitch had been caught, it was time to leave the air…".
Trò chơi dài đã kết thúc, trái banh Snitch đã được bắt, đã đến lúc phải rời không trung….

But while the medicine of a sharp slowdown was hard to swallow, it did break the destructive cycle in which the economy had been caught.
Nhưng trong khi liều thuốc đắng của suy giảm sâu sắc thật khó nuốt thì chính nó lại bẻ gãy chu kỳ suy thoái tiêu cực mà nền kinh tế gặp phải.

We're like two migrating birds, male and female, who had been caught and forced to live in separate cages.
Chúng ta giống như hai con chim di trú, chim trống và chim mái, bị bắt và bị nhốt trong hai cái lồng cách biệt nhau.

Guzman had been caught previously in Guatemala in 1993, extradited and sentenced to 20 years in prison in Mexico for murder and drug trafficking.
Guzmán đã bị bắt vào năm 1993 ở Guatemala, bị dẫn độ và bị kết án 20 năm tù ở Mexico vì tội giết người và buôn bán ma túy.

Knocking on doors, I quickly explained that these fish had been caught in the Gulf that very morning and they were the best that money could buy.
Gõ cửa xong, tôi nhanh chóng giải thích rằng lũ cá này được đánh bắt trên vịnh vào sáng sớm nay, và rất đáng đồng tiền.

Kihara Ransuu himself had been caught in a trick set by Weissland and the others from the Anti-Academy City Science Guardians in Baggage City.
Bản thân Kihara Ransuu đã dính phải thủ thuật được dựng nên bởi đám người Weissland từ Science Guardian phản đối Thành Phố Học Viện ở Baggage City.

Most of them were not criminals but because they had been caught drink-driving, more than 400 workers have fallen into this category.
Hầu hết họ không phải là tội phạm nhưng họ đã bị bắt vì tội lái xe uống rượu, hơn 400 công nhân đã nằm trong trường hợp này.

According to those present, thousands of the petitioners had been caught and sent to Jiujingzhuang, an unofficial“black jail” on the southwestern outskirts of Beijing.
Theo những người có mặt, hàng ngàn dân oan đã bị bắt và gửi đến Cửu Kính Trang, một“ nhà tù đen” không chính thức ở vùng ngoại ô phía tây nam Bắc Kinh.