Ví dụ về việc sử dụng Had been diagnosed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
None of these cases had been diagnosed clinically.
Không ai trong số họ từng được chẩn đoán vô sinh.McCain had been diagnosed with a brain tumour in July 2017 after surgery to remove a blood clot above his eye.
McCain đã được chẩn đoán bị u não vào tháng 7 năm 2017 sau khi giải phẫu cắt bỏ cục máu đông trên mắt.Of these, 1.8%, or approximately 268,000, had been diagnosed with alcohol abuse.
Inescort had been diagnosed with multiple sclerosis in the 1930s.
In June, 2011, Campbell announced that he had been diagnosed with Alzheimer's Disease.
Tháng 6 năm 2011,Glenn Campbell tuyên bố ông được chẩn đoán bị bệnh Alzheimer.
Mọi người cũng dịch
He had been diagnosed with an aggressive brain tumour in July 2017 and had been undergoing treatment.
Ông được chẩn đoán có một khối u não ác tính hồi tháng 7/ 2017 và đã trải qua một thời gian chữa trị.Most of the patients had been diagnosed with stage IV disease.
Hầu hết bệnh nhân trẻ được chẩn đoán bệnh ở giai đoạn 4.About 1.8 percent of the people in the study, or approximately 268,000 patients, had been diagnosed with alcohol abuse.
Trong số những người này, 1,8% hoặc 268.000 người được chẩn đoán lạm dụng rượu.These women had been diagnosed between 2010 and 2011.
Những người này được chẩn đoán bệnh trong khoảng thời gian từ 2010- 2011.The study included 465 teens in England who had been diagnosed with depression.
Nghiên cứu bao gồm 465 trẻ thanh thiếu niên ở Anh, những người được chẩn đoán trầm cảm.She had been diagnosed the previous year with progressive dementia, which she had been suffering from since at least 2002.
Of these patients, approximately 268,000 or 1.8 percent had been diagnosed with alcohol abuse.
Trong số những người này, 1,8% hoặc 268.000 người được chẩn đoán lạm dụng rượu.This study involved 62 women who had been diagnosed with breast cancer who had completed chemotherapy more than 2 years earlier.
Nghiên cứu này liên quan đến 62 phụ nữ được chẩn đoán bị ung thư vú đã hoàn tất hóa trị liệu cách đây 2 năm.It was previously estimated that less than 400 families had been diagnosed with LFS worldwide.
Trước đây ước tính có ít hơn 400 gia đình trên toàn thế giới được chẩn đoán mắc LFS.Half of the adolescents had been diagnosed with smartphone or Internet addiction, while the other half served as healthy controls.
Một nửa trong số đó được chẩn đoán là nghiện điện thoại thông minh và nghiện Internet, trong khi một nửa còn lại có mức sử dụng lành mạnh.Another group read a story about how a family member had been diagnosed with an illness.
Nhóm khác đọc một đoạn mô tả cách màhọ biết được một thành viên trong gia đình bị chẩn đoán mắc bệnh.Around 25% of those missing had been diagnosed with Alzheimer's or dementia, while 72% suffered some sort of memory impairment.
Khoảng 25% số người mất tích được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer hay chứng mất trí trong khi 72% In the study,the researchers looked at data on 4 million white adults who had been diagnosed with cancer between 2000 and 2012.
Trong nghiên cứu, cácnhà khoa học đã xem xét dữ liệu của 4 triệu người da trắng bị chẩn đoán ung thư trong giai đoạn 2000- 2012.Of these, 60,801 had been diagnosed with CAD, 70 percent of whom had also experienced a heart attack, and 124,504 were deemed free from heart disease.
Trong đó, 60.801 người đã được chẩn đoán mắc CAD, 70% trong số họ từng bị đau tim và 124.504 người không bị bệnh tim.This allowed the researchers to track any participants who had been diagnosed with severe liver disease by late 2009.
Điều nà cho phép danh thiếp nhà nghiên cứu theo dõi bất kỳđối xử tượng nà hỉ có chẩn đoán đắt bệnh gan nhẹ cho tới chót năm 2009.They examined a representative sample of 21,744 community-dwelling Canadians,of whom 101 reported they had been diagnosed with schizophrenia.
Nghiên cứu At the same time my younger sister had been diagnosed with diabetes, and we were all worried about her.
Cùng thời gian đó, em gái của tôi bị chẩn đoán có bệnh tiểu đường, và tất cả chúng tôi đều lo lắng cho cô ấy.The British passenger is Alan Steele, from Wolverhampton,who posted on social media that he had been diagnosed with the virus.
Hành khách người Anh là Alan Steele, đến từ Wolverhampton, ngườinầy The researchers tested CancerSEEK in 1,005 patients who had been diagnosed with cancer but whose cancers hadn't yet spread at the time of enrollment.
CancerSEEK For the study,we assessed 112,793 people over the age of 65 that had been diagnosed with heart failure in Quebec between 2001 and 2011.
Nhóm nghiên cứuHis girlfriend of many years, Arlene Greenbaum, had been diagnosed as having tuberculosis and his family opposed their marriage.
Bạn gái của anh trong nhiều năm qua, Arlene Greenbaum, đã được chẩn đoán là có bệnh lao và gia đình ông phản đối cuộc hôn nhân của họ.For their study,the researchers tested CancerSEEK on 1,005 individuals who had been diagnosed with non-metastatic forms of one of the eight cancers.
Nghiên cứu của họ,các nhà nghiên cứu By 2013,a total of 3,549 new cases of breast cancer had been diagnosed, about what's expected among this number of women.
Vào năm 2013, tất cả 3,549 trường hợpmới bệnh ung thư vú được chẩn đoán, là điều Unfortunately, and ironically, a member of her family had been diagnosed with cancer and was given six months to live.
Thật không may và trớ trêu, một thành viên trong gia đình cô đã được chẩn đoán bị ung thư dạ dày và chỉ còn sống 
