HAD COMMENCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bắt đầu
• bắt đầu từ
• khởi đầu

Ví dụ về việc sử dụng Had commenced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Age of the Sun had commenced.
Thời đại mặt trời đã khởi đầu.

India and Australia had commenced negotiations for the sale of uranium in early 2012.
Ấn Độ và Australia bắt đầu đàm phán về vấn đề xuất khẩu urani từ năm 2012.

By 1997, the production of gold had commenced.
Đến năm 1997, việc sản xuất vàng bắt đầu.

But that now, since people had commenced to eat flesh, seventy-eight new diseases had arisen.
Nhưng giờ đây vì người ta đã bắt đầu ăn thịt cho nên lại có thêm 78 bệnh bệnh mới.

The completion target was to be 40 weeks after construction had commenced.
Mục tiêu hoàn thành là 40 tuần sau khi xây dựng đã bắt đầu.

He said the police and other security agencies had commenced an investigation into the matter.
Ông cho biết cảnh sát và các cơ quan an ninh đã bắt tay vào điều tra vụ bê bối này.

Laurent and Therese had commenced the mute narration from the day of their first interview in the shop.
Laurent và Thérèse đã bắt đầu câu chuyện câm lặng vào ngày đầu tiên gặp nhau ở cửa tiệm.

And I noticed this principally in the morning before she had commenced to work.
Tôi để ý thấy điều này xẩy ra chính yếu vào buổi sáng trước khi bà bắt đầu làm việc.

If the story of the universe had commenced with wars, not a man would have been found alive today.
Nếu câu chuyện của thế giới bắt đầu bằng chiến tranh và chỉ là chiến tranh thì ngày nay hẳn sẽ không còn ai sống sót.

On August 9, 2017, it was announced that the film, then titled The Maze, had commenced casting.
Vào ngày 9 tháng 8 năm 2017, có thông báo rằng bộ phim, sau đó có tựa đề Mê cung, đã bắt đầu quá trình phân vai.

It was a symbol that the US military revolution, which had commenced after the end of the war in Vietnam, was almost completed.
Sự tiến bộ quân sự của Hoa Kỳ là một biểu tượng, bắt đầu từ khi chấm dứt cuộc chiến Việt Nam, đã gần hoàn tất.

The Turkish Navy had commenced the modernization of its G-class frigates with the GENESIS(Gemi Entegre Savaş İdare Sistemi) combat management system in 2007.
Hải quân Thổ Nhĩ Kỳ đã bắt đầu hiện đại hóa tàu chiến lớp G với hệ thống quản lý chiến đấu GENESIS( Gemi Entegre Savaş İdare Sistemi) vào năm 2007.

Later on February 10, 2015, a press release confirmed that the filming had commenced on the film in New Zealand.
Sau đó, ngày 10 tháng 02 năm 2015, một thông cáo báo chí khẳng định rằng việc quay phim bắt đầu ở New Zealand.

Though the light had commenced to filter into my soul in January, 1961, even though I was convinced of the falseness of Romanism, I was still not saved.
Dù sự sáng đã bắt đầu chiếu rọi vào linh hồn tôi từ tháng 2- 1961, ngay dù tôi đã được thuyết phục về sự giả dối của Công giáo Lamã, tôi vẫn chưa được cứu.

In 2014, South Korean broadcaster KBS acquired a high school syllabus, revealing North Korean students had commenced a three-year course on the early life of Kim Jong-un.
Năm 2014, Đài truyền hình KBS của Hàn Quốc thu thập được một giáo trình trung học Bắc Triều Tiên, cho thấy học sinh ở đây đã phải bắt đầu một khóa đào tạo dài ba năm về cuộc đời niên thiếu của Kim Chính Ân.

And the fearful series of political executions, which had commenced with that of Edmund de la Pole, Duke of Suffolk in 1513, was terminated by that of Henry Earl of Surrey, in January, 1547.
Năm 1513 diễn ra một loạt các cuộc hành quyết vì lý do chính trị, khởi đầu với Edmond de la Pole, Công tước Suffolk, và kết thúc với Henry Bá tước Surrey vào tháng 1, 1547.

He resolved, then, to defend the door bravely; and as, betrayed by the mistress of the inn, he could not say that Aramis was absent, he endeavored to prove to the newcomer that it would be the height of indiscretion to disturb his master in his pious conference, which had commenced with the morning and would not, as Bazin said, terminate before night.
Vì vậy gã quyết định bảo vệ can trường chiếc cửa, và vì đã bị bà chủ quán phản bội rồi, gã không thể nói rằng Aramis đi vắng, gã cố tỏ ra cho kẻ mới đến biết thật là vô cùng bất nhã định đến quấy rầy chủ gã đang trong một cuộc hội thảo thành kính bắt đầu từ buổi sáng và theo Bazin nói không thể kết thúc trước buổi tối.

Third, on 30 November, satellite imagery also confirmed that Vietnam had commenced dredging sand on Ladd Reef to open a new channel to provide access for fishing boats and supply vessels.
Thứ ba, vào ngày 30 tháng 11, ảnh vệ tinh cũng khẳng định, rằng Việt Nam đã bắt đầu nạo vét cát ở đá Lát( Ladd Reef) nhằm mở một kênh mới cho tàu đánh cá và tàu tiếp tế có thể ra vào.

In the year of 1901, the castle was bought by Professor Maurycy Straszewski of the Lubomirski Ancestral Federation(Zjednoczenie Rodowe Lubomirskich) which had commenced the renovation the castle.[4] From 1928, Adolf Szyszko-Bohusz supervised renovation, however further renovation was stopped due to the outbreak of World War II.
Vào năm 1901, lâu đài được mua lại bởi Giáo sư Maurycy Giorgzewski của Liên đoàn tổ tiên Lubomirski( Zjednoczenie Rodowe Lubomirskich), ông đã bắt đầu cải tạo lâu đài.[ 1] Từ năm 1928, Adolf Szyszko- Bohusz giám sát việc cải tạo, tuy nhiên việc cải tạo tiếp tục bị dừng lại do sự bùng nổ của Thế chiến II.

In August 2016, the British anti-corruption agency, Serious Fraud Office, confirmed it had commenced a formal investigation into the dealings of the Airbus Group concerning business deals concluded via third-party consultants.
Vào tháng Tám 2016, cơ quan chống tham nhũng của Anh, Nghiêm túc Văn phòng Gian Lận, khẳng định nó đã bắt đầu một cuộc điều tra chính thức vào các giao dịch của giao dịch kinh doanh EADS liên quan đến kết luận thông qua tư vấn của bên thứ ba.

In turn, CCA accused the developer of mismanaging the project, including“replacing the principal architect after construction had commenced, the late and incomplete delivery of design packages, and over 1,300 Construction Change Directives,” according to a statement on July 7.
Đến lượt mình, CCA tố cáo nhà phát triển quản lý dự án kém, bao gồm việc“ thay kiến trúc sư chính sau khi việc xây dựng bắt đầu, chuyển giao các gói thiết kế chậm và không hoàn chỉnh và làm hơn 1300 chỉ dẫn thay đổi xây dựng”, theo một tuyên bố vào ngày 7/ 7.

For what reason we have commenced this war I will tell you.
Vì lý do gì tôi đã bắt đầu cuộc chiến này tôi sẽ kể cho ngài nghe.

The War of the Ring has commenced!
Cuộc chiến của Nhẫn sắp bắt đầu!

Applications that have commenced but not completed or submitted on the Immigration SA website, will no longer be able to be accessed.
Các ứng đơn đã bắt đầu nhưng chưa hoàn thành hoặc nộp trên trang web chính quyền bang sẽ không thể truy cập được nữa.

Pacifico Energy has commenced construction on 11 solar power plants throughout Japan totaling 930 MW.
Pacifico Energy đã khởi công xây dựng trên 11 nhà máy điện mặt trời trên khắp Nhật Bản với tổng công suất 930 MW.

Holden has commenced local real-world testing of the upcoming Acadia SUV, ahead of its launch in the fourth quarter of this year.
Holden đã bắt đầu thử nghiệm thực tế tại địa phương của chiếc SUV Acadia sắp tới, trước khi ra mắt vào quý IV năm nay.

These charges can be up to 100% of the cost of the booking regardless of whether travel has commenced.
Phí hoàn hủy có thể lên đến 100% tổng giá trị của đơn hàng, bất kể là đã khởi hành hay chưa.

Meanwhile, Thailand has commenced construction of facilities for a submarine training center and base at the Sattahip Naval Base in Chon Buri.
Trong khi đó, Thái Lan đã bắt đầu xây dựng các cơ sở của trung tâm đào tạo tàu ngầm và căn cứ tàu ngầm tại căn cứ hải quân Sattahip ở Chon Buri.

Cancelled bookings may incur fees, which can be up to 100% of the cost of the booking, regardless of whether travel has commenced.
Phí hoàn hủy có thể lên đến 100% tổng giá trị của booking, bất kể là đã khởi hành hay chưa.

Starting from 1979, SCG Group has commenced the manufacture of mosaic tiles for exporting to Europe, USA and Japan.
Kể từ năm 1979, Tập đoàn SCG đã bắt đầu sản xuất gạch Mosaic xuất khẩu sang thị trường châu Âu, Mỹ và Nhật Bản.