Ví dụ về việc sử dụng Had sought trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The one who had sought to kill the Child was dead.
Shortly thereafter Pompey was assassinated by the Egyptians among whom he had sought refuge.
Pompey bị ám sát không lâu sau đó bởi những người Ai Cập mà ông tìm kiếm sự ẩn náu.FARC had sought all along to exchange these hostages for 500 jailed rebels.
FARC muốn đổi các con tin lấy khoảng 500 đồng đảng bị giam giữ.The British now had a war on their hands, something which Mountbatten had sought to avoid.
Quân Anh giờ It had sought financial support from the government before it was placed in liquidation.
Nó đã tìm kiếm sự hỗ trợ tài chính từ chính phủ trước khi nó được đưa vào thanh lý.I accidentally deleted history about an hour ago andnow only found a page that had sought before.
Tôi vô tình xóa lịch sử khoảng một giờ trước vàbây giờ chỉ At the time it had sought to apply anti-money laundering rules to the crypto industry by October.
They had bought an Android phone- by mistake- and then had sought a better experience.
If Jesus had sought vengeance against those who were crucifying him, would he have become our Savior?
Nếu Chúa Jesus tìm cách trả thù những kẻ đóng đinh Ngài, thì Ngài có trở thành Cứu Chúa chúng ta?Studies of suicide victims have shown that more then half had sought medical help within six month before their deaths.
Các nghiên cứu về nạn nhân tự tử The Muslims had sought to take Kerak for several years, but now they stretched its defenses to the breaking point.
Người Hồi giáo đã tìm cách để có Kerak nhiều năm, nhưng bây giờ họ kéo dài đến điểm phòng thủ của nó phá vỡ.When White saw these words, he inferred that the settlers had sought the help of the Croatan Indians on the nearby Hatteras Island.
Khi White thấy những chữ này, ông đoán rằng những người định cư đã tìm kiếm sự giúp đỡ của người da đỏ Croatan trên đảo Hatteras gần đó.Baer had sought meetings with dissidents on Saturday, April 20 after talks between the two sides on American concerns ended on Friday.
Baer đã tìm gặp mặt những người bất đồng vào thứ bảy sau khi cuộc đàm phán giữa hai bên về mối quan tâm của Hoa Kỳ kết thúc vào ngày thứ sáu.As of yesterday, more than 16,400 people had sought shelter in temporary evacuation centers set up by the authorities.
Tính đến ngày 13- 1, hơn 16.400 người đã tìm nơi trú ẩn tại các trung tâm sơ tán tạm thời do chính quyền thành lập.The victims had sought shelter under a tree at Park Monceau, a popular weekend hangout for well-to-do families in Paris.
Các nạn nhân đã tìm nơi tránh bão dưới một cái cây trong công viên Monceau, một địa điểm vui chơi cuối tuần phổ biến của các gia đình khá giả ở thủ đô Paris.Studies of suicide victims have shown that more than half had sought medical help in the six months prior to their deaths.
Các nghiên cứu về nạn nhân tự tử Evidently the watchman had sought shelter from the weather and was now asleep somewhere either in the kitchen or in the greenhouse.
Rõ ràng là người canh giữ đã kiếm chỗ núp cái thời tiết khắc nghiệt và giờ đây đang ngủ vùi đâu đó trong bếp hay nhà ươm cây.Prosecutors had asked Rakoff to sentence Sayoc to life in prison,while Sayoc's lawyers had sought a sentence of 10 years plus one month.
Các công tố viên Each of the 1,047 plaintiffs had sought 30,000 yen($284) in compensation for damages from Mr Koizumi and Tokyo Governor Shintaro Ishihara.
Mỗi một người đứng kiện đòi 30.000 yen( tương đương 284 USD) tiền bồi thường thiệt hại từ ông Koizumi và Ishihara.Not True,studies of suicide victims have shown that more than half had sought medical help within six months of their deaths.
Thực tế: Cácnghiên cứu về nạn nhân tự tử Toward that end, 44.4 percent had sought aid, mostly from hospitals and other medical professionals or through employment service centers.
Để đạt được điều đó, 44,4% đã tìm kiếm sự giúp đỡ, chủ yếu từ bệnh viện và chuyên gia y tế hoặc thông qua các trung tâm dịch vụ việc làm.Documents filed at the U.S. Federal Communications Commissionunsealed earlier this year showed Apple had sought approval for a gold version of its iPhone X, but it never released the color.
Trong khi đó, hồ sơ lưu lại Ủy ban Truyền thông Liên bang Mỹ( FCC)vào đầu năm nay cho thấy Apple đã muốn chấp thuận cho một phiên bản vàng của iPhone X, nhưng nó chưa công bố màu này.Mussolini had sought to delay a major war in Europe, but Germany invaded Poland on 1 September 1939, resulting in declarations of war by France and the UK and the start of World War II.
Mussolini đã tìm cách trì hoãn một cuộc chiến tranh ở châu Âu, nhưng Đức xâm chiếm Ba Lan vào ngày 1 tháng 9 năm 1939, dẫn đến tuyên bố chiến tranh của Pháp và Anh và sự khởi đầu của Thế chiến II.The sentences were lower than demanded by the prosecution which had sought up to 25 years behind bars for former Catalan Vice President Oriol Junqueras.
Các bản án thấphơn yêu cầu của công tố đã tìm kiếm tới 25 năm sau các quán bar cho cựu Phó Tổng thống Catalan, Oriol Junqueras.Earlier, Pakistan had sought support of the US on the implementation of the Indus Waters Treaty with India even as Kerry had called for an amicable settlement of the issue between New Delhi and Islamabad.
Trước đó, Pakistan đã tìm kiếm sự hỗ trợ của Mỹ trong việc thực hiện IWT với Ấn Độ trong bối cảnh Ngoại trưởng Kerry Nonetheless, Diem now had the political opening which he had sought with such determination for so long, and he relished the accomplishment.
Dù sao, Ngô Đình Diệm giờ đây đã có những mở đầu chính trị mà ông quyết tìm kiếm từ lâu, và ông phấn khích với những gì đạt được.Fact: Studies of suicidevictims have shown that more than half had sought medical help in the six months before their deaths.
Thực tế: Các nghiên cứu vềnạn nhân tự tử Until now there had been no confirmation that the Philippines had sought U.S. support in the battle for Marawi City on the island of Mindanao.
Hiện chưa có nguồn xác nhận việc Philippines đã tìm kiếm sự hỗ trợ của Mỹ trong cuộc chiến giành lại Marawi, thành phố trên đảo Mindanao.Binao had been required to obtainFrench permission for work on the royal tombs but she had sought to evade it by sending a request which was timed to reach the colonial authorities after the work had already begun.
Binao 
