HARDWOOD FLOORING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sàn gỗ
• sàn gỗ tự nhiên

Ví dụ về việc sử dụng Hardwood flooring trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This spacious, air-conditioned suite features hardwood flooring, a minibar and electric kettle.
Suite máy lạnh rộng rãi này có sàn gỗ cứng, minibar và ấm đun nước điện.

And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring.".
Và nếu cháu có thể thiết kế lại nhà, hãy bỏ hết các tấm thảm và thay vào đó là sàn bằng gỗ cứng.".

The residence boasts hardwood flooring and large windows, allowing for tons of natural lighting.
Khu nhà tự hào có sàn gỗ cứng và cửa sổ lớn, cho phép hàng tấn ánh sáng tự nhiên.

This larger, air-conditioned double/twin room features hardwood flooring, a minibar and electric kettle.
Phòng giường đôi/ 2 giường đơn máy lạnh lớn hơn này có sàn gỗ cứng, minibar và ấm đun nước điện.

Hardwood flooring on the other hand, is made from 100% real wood, taken from a variety of different tree species.
Mặt sàn gỗ tự nhiên, được làm từ 100% gỗ thực, lấy từ nhiều loại cây khác nhau.

In theory, though, if you have a dry basement that will remain dry, you can install hardwood flooring.
Về lý thuyết, tuy nhiên, nếu bạn có một tầng hầm khô sẽ vẫn còn khô, bạn có thể cài đặt sàn gỗ cứng.

Whether solid or engineered, hardwood flooring comes from wood- the difference lies in how much wood.
Cho dù gỗ tự nhiên hoặc gỗ tự nhiên, sàn gỗ tự nhiên có xuất xứ từ gỗ- sự khác biệt là bao nhiêu gỗ.

High humidity rooms, like laundry rooms, that lack sufficient ventilation may not be great choices for hardwood flooring project(talk to your contractor!)!
Các phòng có độ ẩm cao, như phòng giặt ủi, thiếu thông gió đầy đủ có thể không phải là lựa chọn tuyệt vời cho các dự án sàn gỗ Đức 12 ly- nói chuyện với nhà thầu của bạn!

When it comes to fitting hardwood flooring in your home, oak is consistently one of the most popular wood species to be chosen.
Khi lắp đặt sàn gỗ tự nhiên trong nhà bạn, cây sồi luôn là một trong những loài gỗ phổ biến nhất được lựa chọn.

Hence, one does not need to take extra care while installing oak hardwood flooring in a house or any other building.
Do đó, không cần phải chăm sóc thêm sau khi lắp đặt sàn gỗ sồi trong nhà hoặc bất kỳ tòa nhà nào khác.

Luckily, there is a special type of hardwood flooring which has been specifically developed with sports and other physical activities in mind.
May mắn thay, có một loại sàn gỗ đặc biệt đã được phát triển đặc biệt với thể thao và các hoạt động thể chất khác trong tâm trí.

Your subfloor already offers a smooth and flat surface for installing hardwood flooring, so why do you need an underlayment?
Lớp nền của bạn đã cung cấp một bề mặt mịn và phẳng để lắp đặt sàn gỗ cứng, vậy tại sao bạn cần một lớp lót?

Recent years have seen hardwood flooring increase in popularity, and it is becoming a must-have for many people looking for a new home.
Những năm gần đây đã chứng kiến sự tăng lên của sàn gỗ cứng, và nó đang trở thành sự cần thiết của nhiều người tìm kiếm ngôi nhà mới.

Creating a look that is at once warm, homely and sophisticated, hardwood flooring is the ideal solution for every room in your house.
Tạo một cái nhìn ấm áp, tự nhiên và tinh vi, sàn gỗ tự nhiên là giải pháp lý tưởng cho mỗi phòng trong nhà của bạn.

To maintain the appeal of hardwood flooring takes care and attention in any case, so you should be prepared to carry out maintenance whenever required.
Để duy trì sự hấp dẫn của sàn gỗ cần để ý và chú ý trong mọi trường hợp, cho nên bạn nên chuẩn bị để thực hành bảo trì bất cứ lúc nào có yêu cầu.

It will look as though it has always been a part of your house, which is among the many reasons why individuals are opting to have hardwood flooring in their homes.
Nó sẽ giống như nó đã luôn luôn là một phần của ngôi nhà của bạn, đó là một trong nhiều lý do tại sao các cá nhân đang chọn để có sàn gỗ tự nhiên trong nhà của họ.

If you found this comparison of luxury vinyl tile vs. hardwood flooring helpful, you can find more information on our blog.
Nếu bạn thấy sự so sánh này của vinyl sang trọng so với sàn gỗ cứng hữu ích, bạn có thể tìm thêm thông tin trên blog của chúng tôi.

We all want our homes to look as good as possible, and this means making the right decor choices- and there are few better choices than hardwood flooring.
Tất cả chúng ta đều muốn ngôi nhà của mình trông càng đẹp càng tốt, và điều này có nghĩa là tạo ra các lựa chọn trang trí phù hợp và có vài lựa chọn tốt hơn so với sàn gỗ tự nhiên.

While laminate flooring may only last 10 or 15 years, hardwood flooring will last a lifetime if properly looked after.
Trong khi sàn gỗ chỉ có thể kéo dài 10 hoặc 15 năm, sàn gỗ tự nhiên sẽ kéo dài suốt đời nếu được chăm sóc cẩn thận.

Many people who opt for hardwood flooring for their home do not really think about it, but they are actually going for a flooring choice that is more eco-friendly.
Nhiều người chọn sàn gỗ cho nhà của họ không thực sự nghĩ về nó, nhưng họ đang thực sự đã lựa chọn được loại ván sàn mà là thân thiệnmôi trường hơn.

From a marketing standpoint, prefinished(factory finish) wood flooring warranties are often over-sold and hurt the perception of the hardwood flooring industry.
Từ quan điểm tiếp thị, bảo hành sàn gỗ trước( hoàn thành nhà máy) thường bị bán quá nhiều và làm tổn thương đến nhận thức của ngành công nghiệp sàn gỗ công nghiệp.

For all the benefits of real hardwood flooring- it looks fantastic, it adds value to your home, it lasts for generations- there is one drawback.
Đối với tất cả các lợi ích của sàn gỗ tự nhiên- nó trông tuyệt vời, nó làm tăng giá trị cho ngôi nhà của bạn, nó kéo dài nhiều thế hệ- có một….

But despite the existence of these machines and the claims their manufacturers make, all of the major wood flooring associations agree that steam cleaning devices should not be used on any hardwood flooring surface.
Mặc dù sự tồn tại của các máy này, tất cả các hiệp hội sàn gỗ tự nhiên lớn đồng ý rằng các thiết bị làm sạch hơi nước không nên được sử dụng trên bất kỳ bề mặt sàn gỗ tự nhiên.

In fact, once restoration work has been carried out on the hardwood flooring then this state can be preserved for a very long time to come.
Trong thực tế, một khi công việc khôi phục đã được thực hiện trên sàn gỗ tự nhiên thì trạng thái này có thể được bảo quản trong một thời gian rất dài.

Choosing hardwood flooring for your living room is a great idea since it requires less maintenance than carpeting and is rather affordable, when compared with some of the other flooring options in the market.
Chọn sàn gỗ Hà Nội cho phòng khách của bạn là một ý tưởng tuyệt vời vì nó đòi hỏi ít bảo trì hơn thảm và là khá hợp lý, khi so sánh với một số tùy chọn sàn khác trên thị trường.

While there is no way to completely stop any natural movement in your hardwood flooring, there are a few steps you can take to reduce the amount of movement that occurs.
Trong khi không có cách nào để dừng hoàn toàn bất kỳ sự di chuyển tự nhiên nào trong sàn gỗ tự nhiên của bạn, có một vài bước bạn có thể thực hiện để giảm số lượng chuyển động xảy ra.

Learn more about the types of hardwood flooring and what you should take into consideration when choosing this type of flooring for your home.
Tìm hiểu thêm về các loại ván sàn gỗ tự nhiên và những gì bạn nên cân nhắc khi lựa chọn loại ván sàn thaixin này cho ngôi nhà của bạn.

In contrast, if we chose hardwood flooring, we would definitely need to bite the bullet and incur the labor costs associated with hiring installers.
Ngược lại, nếu chúng tôi chọn sàn gỗ gõ đỏ, chúng tôi chắc chắn sẽ cần phải cắn viên đạn và phải chịu chi phí lao động liên quan đến việc thuê người lắp đặt.

The best way to learn about hardwood flooring is through your specialty dealers who understands and interprets the true meaning of these limited warranties.
Cách tốt nhất để tìm hiểu về sàn gỗ công nghiệp là thông qua các đại lý chuyên kinh doanh của bạn những người hiểu và giải thích ý nghĩa thực sự của những bảo hành có giới hạn.

Most European and North American hardwood flooring manufacturers adhere to strict industry standards, producing flooring that contains zero harmful VOC emissions and using glues that are free from formaldehyde.
Hầu hết các nhà sản xuất sàn gỗ tự nhiên Châu Âu và Bắc Mỹ đều tuân thủ các tiêu chuẩn nghiêm ngặt về ngành, sản xuất sàn có chứa lượng phát thải VOC không có hại và sử dụng keo không chứa formaldehyde.