HARVEY WEINSTEIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• harvey weinstein

Ví dụ về việc sử dụng Harvey weinstein trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Rose McGowan with Harvey Weinstein in 2007.
Rose McGowan chụp hình với Weinstein vào năm 2007.

Harvey Weinstein is a former American film producer.
Ông Harvey Weinstein là cựu nhà sản xuất phim người Mỹ.

Brian De Palma is writing a horror movie based on the Harvey Weinstein case.
Brian De Palma sẽ đạo diễn bộ phim kinh dị dựa vào scandal Harvey Weinstein.

Harvey Weinstein is an American former film producer.
Ông Harvey Weinstein là cựu nhà sản xuất phim người Mỹ.

Hollywood director Brian De Palma is writing a film based on the Harvey Weinstein scandal.
Brian De Palma sẽ đạo diễn bộ phim kinh dị dựa vào scandal Harvey Weinstein.

The Harvey Weinstein allegations actually happened right after I had started[on the movie].
Những cáo buộc của Harvey Weinstein thực sự đã xảy ra ngay sau khi tôi bắt đầu đóng phim.

Hollywood producer I know:'Shocked it's taken so long for a Harvey Weinstein behavior expose.
Nhà sản xuất Hollywood cho biết:" Giật mình đã mất quá nhiều thời gian để lộ ra hành vi của Harvey Weinstein.

Harvey Weinstein, 67, has pleaded not guilty to charges of assaulting two women in New York.
Ông Weinstein, 67 tuổi, đã tuyên bố không nhận tội đối với cáo buộc tấn công 2 phụ nữ tại New York.

The brave women who had the courage to stand up and speak their truth about Harvey Weinstein are true heroes to us.
Những phụ nữ này thật sự can đảm để đứng lên và nói sự thật về ông Harvey Weinstein, họ thật sự là những người hùng.

Harvey Weinstein and his company are continuing to do what they have always done which is to take things out of context and use them for their own benefit,” Lawrence added in her own statement.
Harvey Weinstein và công ty của ông ta đang tiếp tục làm những gì họ luôn luôn làm là đưa ra những thông tin sai lệch và sử dụng chúng vì lợi ích riêng của họ.

The brave women who had the courage to stand up and speak their truth about Harvey Weinstein are true heroes to us,” Tatum and Carolin write.
Những phụ nữ này thật sự can đảm để đứng lên và nói sự thật về ông Harvey Weinstein, họ thật sự là những người hùng.

The actress noted,"For my whole career, Harvey Weinstein, whenever I have bumped into him, he would grab my arm and say,"Don't forget who gave you your first movie.
Kate Winslet nhắc chi tiết đến những cuộc gặp gỡ trước kia với Weinstein:“ Trong suốt sự nghiệp của tôi, bất kỳ lúc nào tôi gặp Harvey Weinstein, ông ta sẽ tóm lấy tay và nói: Đừng quên ai đã cho em bộ phim đầu tiên.

Plus, that's all taken on an even darker connotation now since we know it was a hallmark technique of Harvey Weinstein, and I know I want no part of his version of the industry.”.
Thêm nữa, tất cả điều đó đã dẫn đến một ý nghĩa đen tối hơn dưới tác động của vụ Harvey Weinstein và tôi biết rằng tôi không muốn bóng hình của ông ấy trong nền công nghiệp phim ảnh.”.

The disgraceful news about Harvey Weinstein has appalled those of us whose work he championed, and those whose good and worthy causes he supported," Streep says in a statement given to The Huffington Post.
Tin tức đáng hổ thẹn về Harvey Weinstein đã gây ra nỗi kinh hoàng cho những ai từng làm việc chung với ông ấy cũng như những người tốt đẹp và xứng đáng từng được ông ấy hỗ trợ", Meryl Streep nói với tờ Huffington Post.

TWC, Lantern and the unsecured creditor's committee- which represents, among others, accusers of former TWC head Harvey Weinstein- agreed to new sale terms that cut the price to $289 million from $310 million, instead of to a previously proposed $287 million.
TWC, Lantern và Ủy ban trái chủ- đại diện cho người đứng đầu TWC vừa bị kết án Harvey Weinstein- đã đồng ý điều khoản mới, hạ giá bán từ$ 310 triệu xuống còn$ 289 triệu, thay vì$ 287 triệu trước đó.

Shoplifters, a heart-wrenching family tale by Japanese veteran director Hirokazu Kore-eda, won the Palme d'Or top prize at the Cannes film festival last Saturday(May 19), at a ceremony marked by an emotional speech from a Harvey Weinstein accuser.
Những người ăn cắp, một câu chuyện về gia đình tâm huyết của đạo diễn kỳ cựu Nhật Bản Hirokazu Kore- eda, đã giành giải thưởng Palme d' Or tại Liên hoan phim Cannes hôm thứ Bảy, tại một buổi lễ được đánh dấu bằng một bài phát biểu cảm xúc từ một người buộc tội Harvey Weinstein.

In the wake of recent horror stories about men in power who abuse women- like Harvey Weinstein- we offer some of our findings on rape culture and some suggestions for men to make change.
Trước những câu chuyện kinh dị gần đây về những người đàn ông nắm quyền lực lạm dụng phụ nữ- như Harvey Weinstein- chúng tôi đưa ra một số phát hiện về văn hóa hiếp dâm và một số gợi ý cho đàn ông để thay đổi.

I had a bad experience with Harvey Weinstein in my youth, and as a result, chose never to work with him again and warn others when they did,” Jolie told the Times in an email, adding,“This behavior towards women in any field, any country is unacceptable.”.
Tôi đã có trải nghiệm xấu với Harvey Weinstein khi còn trẻ, kết quả là không bao giờ có thể hợp tác với ông ta nữa, và tôi cũng cảnh báo những người khác khi họ định làm việc với con người đó"- nữ diễn viên kiêm đạo diễn chia sẻ qua một email-" Hành vi này đối với phụ nữ là không thể chấp nhận, dù xét trong bất kỳ lĩnh vực hay quốc gia nào".

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences Board of Governors met today to discuss the allegations against Harvey Weinstein, and has voted well in excess of the required two-thirds majority to immediately expel him from the Academy.
Ban hội đồng viện Hàn Lâm Khoa học và Nghệ thuật đã có buổi gặp mặt hôm nay để bàn về những lời cáo buộc với Harvey Weinstein và đã thông qua quyết định ngay lập tức trục xuất ông ra khỏi tổ chức với hơn 2/ 3 số phiếu tán thành.

Last year, Mr Abramovich's £5m party included a performance by the Black Eyed Peas and was attended by celebrities such as Demi Moore, actress and model Rosie Huntington-Whiteley, model Stephanie Seymour, comedienne Ellen DeGeneres, movie mogul Harvey Weinstein and Star Wars creator George Lucas.
Năm ngoái, bữa tiệc mừng năm mới trị giá 5 triệu bảng của tỷ phú Abramovich gồm cả màn biểu diễn của nhóm Black Eyed Peas và có sự xuất hiện của các ngôi sao như Demi Moore, diễn viên kiêm người mẫu Rosie Huntington- Whiteley, người mẫu Stephanie Seymour, diễn viên hài kịch Ellen DeGeneres, ông trùm phim ảnh Harvey Weinstein và người tạo ra" cuộc chiến giữa các vì sao" George Lucas.

A New York judge on Thursday dismissed one of the six criminal charges against movie producer Harvey Weinstein after prosecutors said they could not oppose the dismissal in light of the information they had learned while investigating the case.
Một thẩm phán New York hôm thứ Năm bác bỏ một trong sáu cáo buộc hình sự chống lại Harvey Weinstein sau khi các công tố viên nói rằng họ không thể phản đối việc sa thải theo thông tin họ đã học được trong khi điều tra vụ việc.

There was the controversy at Uber, which led to the CEO's resignation, and a viral anti-diversity memo from a Google employee as well as harassment scandals involving Harvey Weinstein, Fox News and a news executive at National Public Radio(NPR).
Đã có những tranh cãi tại Uber, dẫn đến sự từ chức của CEO và một bản ghi nhớ đa dạng về virus từ nhân viên của Google cũng như các vụ bê bối quấy rối liên quan đến Harvey Weinstein, Fox News và một nhà điều hành tin tức tại National Public Radio.

Her attorney, Lisa Bloom(who would go on to represent Harvey Weinstein that year, then regret it), continued to support Barton in her monthslong battle with the second man, who in the end agreed to a five-year restraining order.
Luật sư của cô, Lisa Bloom( người sẽ tiếp tục đại diện cho Harvey Weinstein vào cuối năm đó, sau đó hối hận), tiếp tục hỗ trợ bà Barton trong trận chiến kéo dài hàng tháng với người đàn ông thứ hai, người cuối cùng đã đồng ý với lệnh cấm 5 năm.

In an interview with The Sunday Times, Brad Pitt compared the Manson family murders of 1969 to the downfall of Harvey Weinstein, saying the disgraced mogul was a modern example of Hollywood"recalibrating" itself.
Trong cuộc phỏng vấn mới đây với tờ Sunday Times, Brad Pitt đã so sánh vụ thảm sát“ Gia đình Manson” vào năm 1969 với scandal lạm dụng tình dục của Harvey Weinstein, và cho rằng sự thất sủng của“ ông trùm” này chính là ví dụ hiện đại cho việc tự điều chỉnh của Hollywood.

Following the outpouring of allegations against Harvey Weinstein and other prominent men in power, the MeToo movement gave a voice to women on the abuse and harassment they suffer in film, fashion, music, politics and art and across industries.
Sau các cáo buộc lạm dụng tình dục chống lại Harvey Weinstein và những người đàn ông nổi tiếng khác, phong trào MeToo đã mang lại tiếng nói cho phụ nữ để vạch trần các vụ về lạm dụng và quấy rối tình dục mà họ gặp phải khi tham gia đóng phim, trình diễn thời trang, biểu diễn nhạc, nghệ thuật và làm chính trị….

NEW YORK- A New York judge dismissed one of the six criminal charges against movie producer Harvey Weinstein on Oct. 10, after prosecutors said they could not oppose the dismissal in light of information they had learned while investigating the case.
Một thẩm phán New York hôm thứ Năm bác bỏ một trong sáu cáo buộc hình sự chống lại Harvey Weinstein sau khi các công tố viên nói rằng họ không thể phản đối việc sa thải theo thông tin họ đã học được trong khi điều tra vụ việc.