HAS BEEN ROLLING OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được tung ra
• đã triển khai

Ví dụ về việc sử dụng Has been rolling out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Blogger has been rolling out new features to improve the looks and usability of the blogs.
Blogger đã được triển khai tính năng mới để cải thiện các nhìn và khả năng sử dụng của các blog.

The new legislation is the latest in a series of cybersecurity measures that Beijing has been rolling out in recent years to control data and communications within the country.
Đạo luật mới này là luật mới nhất trong một loạt các biện pháp an ninh mạng mà Bắc Kinh đã triển khai trong những năm gần đây để kiểm soát dữ liệu và thông tin liên lạc trong nước.

Intel has been rolling out Ice Lake chips, and we should start seeing them in computers by the end of 2019.
Intel đã tung ra chip Ice Lake và chúng ta nên bắt đầu nhìn thấy chúng trong máy tính vào cuối năm 2019.

The Oreo update with Samsung Experience 9.0 has been rolling out for the Galaxy A8's 2018 serious for quite a time now.
Bản cập nhật Android Oreo với Samsung Experience 9.0 đã được tung ra cho năm 2018 của Galaxy A8 trong một thời gian khá dài.

Samsung has been rolling out the Android Oreo update for most of the devices launched within the last couple of years.
Samsung đã tung ra bản cập nhật Android Oreo cho hầu hết các thiết bị được phát hành trong vòng vài năm qua.

Parent company Google has worked to rebuild trust on YouTube by more carefully vetting videos, and YouTube has been rolling out new services, including YouTube Music in 2018, in a continued effort to connect with consumers.
Công ty mẹ Google đã nỗ lực xây dựng lại niềm tin trên YouTube bằng các video được kiểm tra kỹ lưỡng hơn và YouTube đã triển khai các dịch vụ mới, bao gồm YouTube Music vào năm 2018, trong nỗ lực tiếp tục kết nối với người tiêu dùng.

In tandem, Instagram has been rolling out new shopping tools to attract brands to the platform and compete with its rival Snapchat.
Đồng thời, Instagram đã tung ra các công cụ mua sắm mới để thu hút các thương hiệu đầu tư vào nền tảng và cạnh tranh với đối thủ Snapchat.

Since then, development firm Kleindienst has been rolling out even larger homes that will cost roughly $3.3 million.
Kể từ đó, công ty phát triển Kleindienst đã tung ra các ngôi nhà lớn hơn với chi phí khoảng 3,3 triệu USD.

Has been rolling out for less than a week, but the game Blade Reborn for Android has attracted thousands of installs on the Google Play and AppStore.
Tuy mới chỉ ra mắt chưa đầy 1 tuần lễ, thế nhưng trò chơi Blade Reborn cho Android đã thu hút về hàng nghìn lượt cài đặt trên bảng xếp hạng Google Play và AppStore.

Since Dec. 10, Coinbase has been rolling out new offerings as part of its“12 Days of Coinbase” promotional campaign named in reference to a traditional Christmas song.
Kể từ ngày 10 tháng 12, Coinbase đã triển khai các dịch vụ mới trong đó có chiến dịch quảng cáo 12 ngày của Coinbase, có tên tương tự một bài hát Giáng sinh truyền thống.

Randy Bachman has been rolling out chart-topping songs his whole life--" You Ain't Seen Nothing Yet,"" These Eyes,"" American Woman,"" Taking Care of Business"--and, since 2005, treating fans to a lifetime of stories on his hit CBC Radio show Randy's Vinyl Tap.
Randy Bachman đã được tung ra bài hát đầu bảng xếp hạng toàn lifeâ của mình"" Bạn là không có gì Lần Tuy nhiên,"" Những Eyes"," Người phụ nữ Mỹ"," Chăm sóc kinh doanh" â" và, từ năm 2005, điều trị người hâm mộ một đời câu chuyện rock' n' roll hit chương trình phát thanh Vinyl Tap của mình.

In Salford, PINCER has been rolled out in a slightly different way.
Tại thành phố Salford, PINCER đã được triển khai theo một cách hơi khác.

Since then, the product has been rolled out in over a dozen locations, including Italy and Switzerland.
Kể từ đó, sản phẩm đã được triển khai tại hơn 10 địa điểm, bao gồm Ý và Thụy Sĩ.

Since then, new stores have been rolled out across the country at approximately 2 stores per annum over the past 27 years.
Kể từ đó, các cửa hàng mới đã được triển khai trên cả nước vào khoảng 2 cửa hàng mỗi năm trong vòng 27 năm qua.

According to Facebook, the new Messenger update has been rolled out to bring some holiday cheer to the users as the Christmas season rolls on.
Theo Facebook, bản cập nhật Messenger mới đã được tung ra để mang lại niềm vui trong ngày lễ cho người dùng khi mùa Giáng sinh đến.

The first day of formnext is well underway and the new product announcements have been rolling out at a fast rate.
Ngày đầu tiên tại Formnext diễn ra và những công bố về thông tin sản phẩm mới được tung ra với tốc độ nhanh chóng.

They are much more tight-lipped about what changes have been rolled out and why.
Họ kín tiếng hơn về những thay đổi gì được phát hành và tại sao.

Set up under its WeChat Pay operation, the system has been rolled out to more than 1,000 car parks nationwide, including in major shopping malls, railway stations and airports.
Gã khổng lồ internet có trụ sở tại Thâm Quyến cho biết hệ thống này, được thiết lập dưới hoạt động WeChat Pay, đã được triển khai tới hơn 1.000 bãi đỗ xe trên toàn quốc, bao gồm cả các trung tâm mua sắm lớn, nhà ga và sân bay.

The technology has been rolled out into the market some time ago and has already been deployed in a number of fields, primarily with the authentication, security or law enforcement aims.
Công nghệ này đã được tung ra thị trường một thời gian trước đây và đã được triển khai trong một số lĩnh vực, chủ yếu với mục đích xác thực, bảo mật hoặc thực thi pháp luật.

The laws have been rolling out in different phases since 2014 and will be fully implemented next week, according to a statement on Saturday from the prime minister's office.
Các luật của Hồi giáo đã được triển khai trong các giai đoạn khác nhau kể từ năm 2014 và sẽ được thực hiện đầy đủ vào tuần tới, văn phòng thủ tướng Brunei cho biết thông tin vào hôm thứ Bảy.

Many new apps have been rolled out in collaboration with the social networking giants, to target every segment of the online audience.
Nhiều ứng dụng mới đã được tung ra cùng sự hợp tác với những gã khổng lồ mạng xã hội, để nhắm mục tiêu đến tất cả các phân khúc của người dùng trực tuyến.

Once the CEIR has been rolled out, the owner of a stolen smartphone can raise a complaint at the Department of Telecom(DoT) via a helpline number.
Khi CEIR đã được triển khai, chủ sở hữu của một điện thoại thông minh bị đánh cắp có thể đưa ra khiếu nại tại Bộ Viễn thông( DoT) thông qua số điện thoại trợ giúp.

Called‘Spread the Word', the campaign is focused on hand hygiene, and has been rolled out in Singapore and will be taken across the Emerging Markets.
Chiến dịch‘ Spread the Word' tập trung vào việc vệ sinh tay do Mundipharma phát động đã được triển khai tại Singapore và sẽ được thực hiện trên khắp các Thị Trường Mới Nổi.

Since these devices are harder to migrate to a new technology, telecommunications providers who offer these services to a significant customer portfolio are opting to maintain 2G networks in areas where an M2M service base has been rolled out.
Vì các thiết bị này khó chuyển sang công nghệ mới, các mạng cung cấp các dịch vụ này tập khách hàng quan trọng đang chọn duy trì mạng 2G ở các nơi dịch vụ M2M đã được triển khai.

A total of 251 local responsible retailing initiatives have been rolled out in 75 countries where signatories are commercially active, up by nearly 20% from the previous year.
Tổng cộng có 251 sáng kiến bán lẻ có trách nhiệm tại chỗ đã được triển khai tại 75 nước nơi các doanh nghiệp thành viên có hoạt động sản xuất, kinh doanh, tăng gần 20% so với năm trước.

Video carousels have been rolled out on desktop after having been tested and featured on mobile SERPs and in knowledge panels over a year ago.
Băng chuyền video đã được triển khai trên máy tính để bàn sau khi đã được thử nghiệm và giới thiệu trên SERPs di động và trong bảng kiến thức cách đây hơn một năm.

This new release updates and replaces the 2016 versions of Word, Excel and so on, and includes many of the new features that have been rolled out to Office 365 users over the past three years.
Bản phát hành mới này cập nhật và thay thế các phiên bản 2016 của Word, Excel, v. v. và bao gồm nhiều tính năng mới đã được triển khai cho người dùng Office 365 trong ba năm qua.

Security patches have been rolled out to address the issue, so users and system administrators are strongly recommended to install them and update their Linux distros as soon as possible.
Các bản vá an ninh vừa được tung ra và quản trị hệ thống được khuyến cáo cần cài đặt và cập nhật Linux distro càng sớm càng tốt.

The“Neftekontrol”(oil-control) system has been rolled out at the Efficiency Control Centre, ensuring the end-to-end monitoring and analysis of any losses in the volume and/or quality of oil products throughout the value chain, from the refinery to the customer.
Hệ thống“ Neftekontrol”( kiểm soát dầu) đã được triển khai tại Trung tâm Kiểm soát Hiệu quả, đảm bảo việc giám sát và phân tích đầu cuối của bất kỳ tổn thất nào về khối lượng và/ hoặc chất lượng của các sản phẩm dầu trong chuỗi giá trị, từ nhà máy lọc dầu động cơ diesel cho khách hàng.

Ed Metzger, Head of Innovation at Banco Santander, the 16th largest bank in the world, gave a great presentation that talked about some of that bank's experience in creating their One Pay FX mobile application, which has been rolled out to multiple countries throughout Europe and South America.
Ed Metzger, Trưởng bộ phận sáng tạo tại Banco Santander, ngân hàng lớn thứ 16 trên thế giới, đã trình bày về một số kinh nghiệm của ngân hàng trong việc tạo ra ứng dụng di động One Pay FX, đã được triển khai tới nhiều quốc gia trên khắp châu Âu và Nam Mỹ.