Ví dụ về việc sử dụng
Has been the subject of much
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The origin of the name Oslo has been the subject of much debate.
Nguồn gốc của cái tên Oslo là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận.
Green tea has been the subject of much health buzz in recent years, and with good reason.
Trà xanh đã là chủ đề của nhiều tin đồn về sức khỏe trong những năm gần đây, và với lý do chính đáng.
The common fruit fly, Drosophila melanogaster, has been the subject of much research.
Ruồi giấm thường, Drosophila melanogaster là đối tượng của nhiều nghiên cứu.
Excessive"screen time" among children has been the subject of much research-- particularly now that eventhe youngest kids are staring at phones and iPads every day.
Thời gian trên mànhình" quá mức ở trẻ em là chủ đề của nhiều nghiên cứu- đặc biệt là ngay cả những đứa trẻ nhỏ nhất cũng nhìn chằm chằm vào điện thoại và iPad mỗi ngày.
Charlemagne's attitude towards his daughters has been the subject of much discussion.
Thái độ của Charlemagne đối với con gái của ông chủ đề của nhiều cuộc thảo luận.
Facebook's own cryptocurrency has been the subject of much speculation over the past several months, asthe company has revealed little about the project.
Tiền điện tử của riêng của Facebook đã là chủ đề của nhiều đồn đoán trong nhiều tháng qua, vì công ty tiết lộ rất ít về dự án.
The function of vasa vasorum in supporting the aorta has been the subject of much study.
Chức năng của vasa vasorum trong việc hỗ trợ động mạch chủ động là chủ đề của nhiều nghiên cứu.
This favorite a.m. hot beverage has been the subject of much scientific study over the years, some of it contradictory.
Thức uống nóng được yêu thích này là chủ đề của nhiều nghiên cứu khoa học trong những năm qua, một số trong đó mâu thuẫn.
It is a half-length portrait of a woman who, along with the composition,background and other details, has been the subject of much speculation and discussion.
Đó là một bức chân dung nửa chiều của một người phụ nữ, cùng với thành phần,nền và các chi tiết khác, đã là chủ đề của nhiều suy đoán và thảo luận.
The price of the premium OLED iPhone has been the subject of much debate, and now The New York Times has chimed in.
Giá của chiếc điện thoại iPhone sở hữumàn hình OLED cao cấp đã là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận và bây giờ trang The New York Times cũng đã bắt đầu đưa tin.
Zidane's name has been the subject of much gossip among the players at their Carrington training ground, where the atmosphere under Mourinho is said to be strained.
Cái tên Zidane là chủ đề của nhiều tin đồn ngay trong nội bộ Man United ở sân tập Carrington, nơi mà bầu không khí dưới thời Mourinho bị cho là căng thẳng.
MCT falls into the“healthy fat” category, which has been the subject of much research in recent years.
MCT rơi vào danhmục“ chất béo lành mạnh”, là chủ đề của nhiều nghiên cứu trong những năm gần đây.
Ginger has been the subject of much medical research in recent years, most of which confirms its benefits for a wide range of ailments, and they're not all digestive.
Gừng đã là chủ đề của nhiều nghiên cứu y học trong những năm gần đây, hầu hết trong số đó khẳng định lợi ích của nó đối với một loạt bệnh tật nhưng các công trình này chưa đề cập nhiều..
His agency and role in Jesus' death has been the subject of much theological analysis.
Vị trí vàvai trò của ông trong cái chết của Chúa Jesus là chủ đề của nhiều nghiên cứu Thần học.
The firm has been the subject of much negative attention for over a year now, as it has struggled to convince observers that it holds enough dollar reserves to fully back all the USDT in circulation.
Công ty đã trở thành chủ đề của nhiều sự chú ý tiêu cực trong hơn một năm nay, vì nó đã đấu tranh để thuyết phục các nhà quan sát rằng nó nắm giữ đủ dự trữ đô la để trở lại hoàn toàn tất cả các USDT trong lưu thông.
Indeed, the precise amount of spare capacity has been the subject of much debate for years and even decades.
Thật vậy,lượng công suất dự phòng chính xác là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận trong nhiều năm thậm chí trong nhiều thập kỷ.
Critical thinking has been the subject of much debate and thought since the time of early Greek philosophers such as Plato and Socrates and has continued to be a subject of discussion into the modern age.
Tư duy phê phán đã là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận và suy nghĩ kể từ thời các nhà triết học Hy Lạp đầu tiên như Plato và Socrates và đã tiếp tục là một chủ đề thảo luận vào thời đại hiện đại.
Both during his life and since his death, Mapplethorpe's work has been the subject of much controversial debate, particularly in the USA.
Trong suốt cuộc đời cũng như sau khi ông chết, tác phẩm của Mapplethorpe đã là đề tài của rất nhiều cuộc tranh cãi, đặc biệt là ở Mỹ.
This projected rise has been the subject of much emotive debate in the context of the increasingly urgent climate emergency- which has allowed some key myths to spread.
Sự gia tăng dự kiến này đã là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận mang tính cảm xúc trong bối cảnh tình trạng khẩn cấp khí hậu ngày càng cấp bách- điều này đã cho phép một số huyền thoại quan trọng lan rộng.
How much Beijing knew about the atrocities as they were being committed has been the subject of much debate among academics and military analysts.
Bắc Kinh đã biết được bao nhiêu về những tội ác đã xảy ra vẫn còn là đề tài tranh cãi nhiều trong giới nghiên cứu và những nhà phân tích quân sự.
Lobbying has been the subject of much debate and discussion. There is general consensus that lobbyinghas been a significant corrupting influence in American politics, although criticism is not universal, and there have been arguments put forward to suggest that the system is working properly.
Vận động hành lang đã là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận và thảo luận. Có sự đồng thuận chung rằng vận động hành lang đã ảnh hưởng đáng kể đến chính trị Mỹ.
The ontological status of mathematical objects has been the subject of much investigation and debate by philosophers of mathematics.[1].
Trạng thái bản thể luận của các đối tượng toán học đã là chủ đề của nhiều nghiên cứu và tranh luận của các nhà triết học toán học.[ 1].
This category explicitly includes both plant-based meat alternatives,and artificially-grown“cultured meat,” which has been the subject of much scientific experimentation during the previous decade.
Danh mục này bao gồm cả các lựa chọn thay thế thịt dựa trên thực vật và' thịt nuôi cấy' được trồng nhân tạo,vốn là chủ đề của nhiều thử nghiệm khoa học trong thập kỷ trước.
Today, the uses are more refined, but boswellia has been the subject of much excitement in the medical community, primarily due to its powerful anti-inflammatory properties.
Ngày nay, việc sử dụng được tinh chế hơn, nhưng boswellia đã là chủ đề của nhiều hứng thú trong cộng đồng y tế,chủ yếu là do tính chống viêm mạnh mẽ.
Critical thinking has been the subject of much debate and thought since the time of early Greek philosophers such as Plato and Socrates and has continued to be a subject of discussion into the modern age, for example the ability to recognize fake news.
Tư duy phản biện là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận và suy nghĩ kể từ thời các nhà triết học Hy Lạp đầu tiên như Plato và Socrates, đã và đang tiếp tục là một chủ đề thảo luận hiện nay, ví dụ như khả năng nhận ra tin tức giả.
Although what, exactly, Julia and Laguna spent the rest of the night doing has been the subject of much speculation, it is generally assumed that it involved little more than talking.
Mặc dù chính xác thì Julia và Laguna đã làm gì đêm đó vẫn còn là chủ đề tranh luận và nghiên cứu, phần lớn cho rằng họ chỉ đơn giản là nói chuyện.
The content and interpretation of the Declaration have been the subject of much academic research.
Các nguồn và giải thích của Tuyên bố đã là chủ đề của nhiều cuộc điều tra học thuật.
The fastest growing immigrant groups in 2011 in absolute numbers were from Poland, Lithuania and Sweden.[1]The policies of immigration and integration have been the subject of much debate in Norway.
Các nhóm nhập cư phát triển nhanh nhất trong năm 2011 với số lượng chủ yếu là từ Ba Lan, Litva và Thụy Điển.[ 1] Các chính sách liênquan đến vấn đề nhập cư đã là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận ở Na Uy.
They have their root in the instinctual nature(economic fears, fears arising out of the sex life, physical fear and terror, fear of the unknown,with that dominating fear of death which colors so many lives) and have been the subject of much psychological investigation.
Chúng có gốc rễ của chúng trong tính chất bản năng( các lo ngại về kinh tế, các lo ngại phát sinh từ đời sống tính dục, lo sợ và khiếp hãi thuộc về thể chất, sợ cái không biết, với sự sợ hãi nổi bật nhất về cái chết đang nhuộmmàu rất nhiều cuộc sống) và đã là chủ đề của nhiều nghiên cứu về tâm lý học…….
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文