Ví dụ về việc sử dụng Has been uncovered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A lie has been uncovered!
A sixty year old treasure has been uncovered.
A highly critical vulnerability has been uncovered in the GNU C Library(glibc), a key component of most Linux distributions.
Một lỗ hổng nghiêm trọng mới được phát hiện trong GNU C Library( glibc), một thành phần cốt lõi trong hầu hết các bản phân phối Linux.And now the first names on the list has been uncovered.
In recent years this illegal trade has been uncovered even in some well-known city hospitals in Mumbai and Delhi.
Trong những năm gần đây,hoạt động buôn bán bất hợp pháp này đã bị phát hiện ngay cả ở một số bệnh viện nổi tiếng ở Mumbai và Delhi.To date, only a single Rugops fossilized skull has been uncovered.
Trước đây chỉ có mộtmẫu hóa thạch của bạch tuộc được phát hiện.A fresh cemetery with 300 fresh graves has been uncovered on the southern side immediately outside the camp's fence,” the ministry said.
Một nghĩa trang với 300 ngôi mộ mới đã được phát hiện ở phía nam ngay bên ngoài hàng rào của trại”- Bộ Quốc phòng Nga cho biết.Documentation of saffron's use over the span of4,000 years in the treatment of some 90 illnesses has been uncovered.
Tài liệu về cách sử dụng saffron trongviệc điều trị hơn 90 chứng bệnh đã được phát hiện.A secret that has been uncovered!
More research is needed before any conclusions can be drawn,but find out what has been uncovered.
Nghiên cứu thêm là cần thiết trước khi bất kỳ kết luận có thể In you my fate has been uncovered.
Ở đâu đó số phận ta được khám phá.Since then, documentation of saffron's use over the span of4,000 years in the treatment of some 90 illnesses has been uncovered.
Kể từ đó, tài liệu về việc sử dụng nghệ tây trong khoảng 4.000 năm trongđiều trị một số chín mươi bệnh đã được phát hiện.United States government complicity has been uncovered at every level of this network.
Sự đồng lõa của chính phủ Hoa Kỳ đã bị phát hiện ở mọi cấp bậc của mạng lưới nầy.California universities are a major draw for Chinese students andthis is not the first time such a scheme has been uncovered.
Các trường đại học ở California là một điểm thu hút lớn đối với sinh viên Trung Quốc và đây không phải là lần đầu tiênviệc gian lận trong thi cử được phát hiện.It's the first time in the Vatican that the pot has been uncovered from inside, not from outside.
Lần đầu tiên tại Vatican, vấn đề được phát hiện từ bên trong chứ không phải từ bên ngoài.Although archaeologists have been exploring Egypt intensively for more than 150 years,Hawass believes only 30 percent of what lies under the sands at Saqqara has been uncovered.
Mặc dù các nhà khảo cổ đã cố công For the first time, more of its exterior has been uncovered, as well as parts of its interior.
Lần đầu tiên, nhiều hơn bên ngoài của nó đã được phát hiện, cũng như các bộ phận của nội thất của nó.Although archaeologists have been exploring Egypt's ruins intensively for more than 150 years,Hawass believes only 30 percent of what lies hidden beneath the sands has been uncovered.
Mặc dù các nhà khảo cổ đã cố công It is because of the greatness of your iniquity that your shame has been uncovered and the soles of your feet have been defiled.
Đó là vì sự vĩ đại của sự gian ác của bạn mà xấu hổ của bạn đã được phát hiện và lòng bàn chân của bạn A jaw-dropping unpatched privacy bug has been uncovered in Apple's popular video and audio call app FaceTime that could let someone hear or see you before you even pick up their call.
Một lỗi về quyền riêngtư chưa A complex targeted cyber-attack that collected private data from countries such as Israel andIran has been uncovered, researchers have said.
Theo các nhà nghiên cứu, một vụ tấn công mạng phức tạp nhằm thu thập dữ liệu cá nhân từ Israel,Iran và Trung Đông vừa được phát hiện.A fresh cemetery with 300 fresh graves has been uncovered on the southern side immediately outside the camp's fence,” the ministry said in a statement on Tuesday.
Một nghĩa trang với 300 ngôi mộ mới đã được phát hiện ở phía nam ngay bên ngoài hàng rào của trại”- Bộ Quốc phòng Nga cho biết.The team added these 23 to drinkingwater for pregnant mice in amounts similar to what has been uncovered in groundwater close to fracking locations.
Nhóm của cô đã thêm hóa chất vào nướcuống của chuột mang thai ở mức tương tự như những thứ được tìm thấy trong nước ngầm gần các địa điểm fracking.The oldest whisky still in the world has been uncovered at a medieval abbey where William Wallace took refuge after defeating the English in battle.
Chiếc máy chưng cất rượuwhisky cổ nhất trên thế giới đã được phát hiện tại một tu viện trung cổ nơi William Wallace Since the fall of the dictatorship even moreextensive evidence of the junta's assassination plans has been uncovered, if only at the Athenian end of the plot.
Kể từ khi sự sụp đổ của chế độ độc tài, thậm chíbằng chứng mở rộng hơn về những kế hoạch ám sát của chính quyền quân phiệt đã được phát hiện, nếu chỉ ở nơi kết thúc âm mưu thuộc Athens.A simple but shockingly dangerous vulnerability has been uncovered in the NetUSB component, putting Millions of modern routers and other embedded devices across the globe at risk of being compromised by hackers.
Một lỗ hổng đơn giản nhưnggây sốc nghiêm trọng đã được phát hiện trong thành phần NetUSB, đưa hàng triệu router Com email address without asking for their permission beforehand, it has been uncovered, a move which has sparked a backlash from its social networkers.
Com mà không cần yêu cầu sự cho phép của họ trước đó, nó đã được phát hiện, một động thái mà Evidence of the earliest wine production in Europe has been uncovered at archaeological sites in northern Greece(Macedonia), dated to 6,500 years ago.
Bằng chứng về sản xuất rượu vang sớm nhất ở Châu Âu đã được phát hiện tại các địa điểm khảo cổ ở miền bắc Hy Lạp( Macedonia) có niên đại cách ngày nay khoảng 6.500 năm.Evidence of the earliest European wine production has been uncovered at archaeological sites in Macedonia, dated to 6,500 years ago.
Bằng chứng về sản xuất rượu vang sớm nhất ở Châu Âu đã được phát hiện tại các địa điểm khảo cổ ở miền bắc Hy Lạp( Macedonia) có niên đại cách ngày nay khoảng 6500 năm.
