HAS GROWN ENORMOUSLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã tăng lên rất nhiều
• đã phát triển rất lớn

Ví dụ về việc sử dụng Has grown enormously trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Max has grown enormously.
Max đã trưởng thành hơn rất nhiều.

After the experience of travelling solo to Thailand, my confidence has grown enormously.
Từ sau khi khó khăn thắng được Tư Phong Nhật, sự tự tin của ta đã tăng lên rất nhiều.

The American economy has grown enormously from it.
Nền kinh tế Mỹ phát triển rất nhiều từ đó.

Since 2008, when Utopia III was launched, Focal's technological heritage has grown enormously.
Kể từ năm 2008, khi Utopia III được ra mắt, di sản công nghệ của Focal đã phát triển mạnh mẽ.

In the United States, it has grown enormously, as you can see.
Tại Mỹ, như bạn đã thấy nó đã tăng trưởng nhanh đến cỡ nào.

But the external record, in books, and other long lasting forms of storage, has grown enormously.
Còn ghi chép bên ngoài- qua sách vở và các hình thức lưu trữ lâu dài khác- đã phát triển rất nhiều.

Few doubt that China has grown enormously over the past three decades.
Rất ít người nghi ngờ việc Trung Quốc tăng trưởng mạnh trong 3 thập niên qua.

The popularity of data science techniques such as data mining and machine learning has grown enormously in recent years.
Sự phổ biến của các kỹ thuật khoa học dữ liệu như khai thác dữ liệu và học máy đã phát triển rất lớn trong những năm gần đây.

A programming language that has grown enormously in popularity in recent years is Kotlin.
Một ngôn ngữ lập trình đã trở nên rất phổ biến trong những năm gần đây là Kotlin.

From the 3,000 spectators who came out for the very first Rose Parade, attendance and interest in the combined events has grown enormously.
Từ 3.000 khán giả đã tham gia cuộc diễu hành Hoa hồng đầu tiên, sự tham dự và quan tâm đến các sự kiện kết hợp đã tăng lên rất nhiều.

The difficulty is that risk has grown enormously- because losses are now essentially unlimited.
Khó khăn là rủi ro đã tăng lên rất nhiều- bởi vì tổn thất hiện nay là không giới hạn.

The admiration and respect which I hold for Robert Peary, Matthew Henson and the four Inuit men who ventured North in 1909, has grown enormously since we set out from Cape Columbia.
Avery viết trên website của mình rằng" Sự ngưỡng mộ và tôn trọng mà tôi có với Robert Peary, Matthew Henson và bốn người Inuit đã tới Bắc Cực năm 1909, đã tăng lên rất nhiều từ khi chúng tôi ra đi từ Mũi Columbia.

Real estate market has grown enormously over these years with no signs of downfall.
Thị trường bất động sản đã phát triển vượt bậc trong những năm qua mà không có dấu hiệu đi xuống.

There has been some detectable change in human DNA, brought about by biological evolution, in the 10,000 years of recorded history, but the amount of knowledge handed on from generation to generation has grown enormously.
Đã có một sự thay đổi có thể phát hiện nào đó ở ADN con người, do tiến hóa sinh học mang lại, trong 10.000 năm lịch sử được ghi chép, song lượng kiến thức trao tay từ thế hệ này sang thế hệ khác đã tăng lên rất nhiều.

Daniel Diemers of PwC added:"Crypto Valley has grown enormously in just three short years.
Daniel Diemers, đối tác của PwC Strategy& Switzerland, cho biết:“ Thung lũng Crypto đã phát triển rất lớn chỉ trong ba năm ngắn ngủi.

It has grown enormously from thousands to billions of users, revenue, views, posts, tweets, uploads, likes, shares.
Việc này đã phát triển rất nhanh từ hàng ngàn đến hàng tỷ người dùng, doanh thu, lượt xem, bài đăng, hình ảnh tải lên, lượt thích, lượt chia sẻ,….

Since the 1960s, the South Korean economy has grown enormously and the economic structure was radically transformed.
Từ những năm 1960, nền kinh tế Hàn Quốc đã tăng rất nhiều và cơ cấu kinh tế đã được thay đổi hoàn toàn.

There has been no detectable change in human DNA brought about by biological evolution in the ten thousand years of recorded history. But the amount of knowledge handed on from generation to generation has grown enormously.
Đã có một sự thay đổi có thể phát hiện nào đó ở ADN con người, do tiến hóa sinh học mang lại, trong 10.000 năm lịch sử được ghi chép, song lượng kiến thức trao tay từ thế hệ này sang thế hệ khác đã tăng lên rất nhiều.

Since its ICO to date, it has grown enormously and is now in the top 10 cryptocurrency exchanges in the world.
Kể từ khi ICO cho đến nay, nó đã phát triển vượt bậc và hiện được đặt trong 10 sàn giao dịch tiền điện tử hàng đầu trên thế giới.

It is often said that investment follows trade, and Việt Nam's trade with the US has grown enormously in recent years such that it is one of Việt Nam's top export markets.
Người ta thường nói rằng đầu tư theo sau thương mại, và thương mại của Việt Nam với Hoa Kỳ đã phát triển rất lớn trong những năm gần đây và trở thành một trong những thị trường xuất khẩu hàng đầu của Việt Nam.

Disney's influence in Hollywood has grown enormously over the past decade, with Marvel and Star Wars movies and live-action remakes of Disney classics providing a steady stream of box office smash hits.
Tầm ảnh hưởng của Disney ở Hollywood đã tăng lên không ngừng trong suốt một thập kỷ qua, với những bộ phim Marvel và Star Wars cùng với các bản làm lại live- action của những bộ phim hoạt hình Disney kinh điển đang mang lại doanh thu phòng vé ổn định.

It is often said that investment follows trade, and Việt Nam's trade with the US has grown enormously in recent years such that it is one of Việt Nam's top export markets.
Người ta thường nói rằng đầu tư theo sau thương mại, và thương mại của Việt Nam với Mỹ đã phát triển mạnh mẽ trong những năm gần đây, chẳng hạn như Mỹ đang trở thành một trong những thị trường xuất khẩu hàng đầu của Việt Nam.

During the last decades Tehran population has grown enormously, as a consequence demand for housing has increased dramatically leading to high land prices.
Trong những thập kỷ gần Tehran dân số đã tăng rất nhiều, như một hệ quả nhu cầu về nhà ở đã tăng lên đáng kể dẫn đến giá đất cao.

If the situation becomes critical, and the population has grown enormously, insects are looking for ways to expand their possessions.
Nếu tình hình trở nên nghiêm trọng và dân số tăng lên rất nhiều, những con côn trùng đang tìm cách mở rộng tài sản của họ.

But it also wants the Surface line to sell- and although the division has grown enormously in the last few years, becoming a critical part of Microsoft's overall business, Surface is still far smaller than Apple's Mac or iPad line.
Nhưng họ cũng muốn dòng sản phẩm Surface của mình bán chạy, và mặc dù bộ phận này đã tăng lên rất nhanh trong vài năm trở lại đây và trở thành một phần quan trọng trong hoạt động kinh doanh tổng thể của Microsoft, Surface vẫn còn rất nhỏ bé so với dòng Mac hay iPad của Apple.

Since the end of the war, the population has grown enormously from 5,000 inhabitants to around 53,000 inhabitants, as industry grew..
Kể từ khi chiến tranh kết thúc, dân số vô cùng lớn từ 5.000 cư dân khoảng 53.000 cư dân, khi ngành công nghiệp tăng trưởng.

A tipping point has been reached somewhere where the number of NPCs has grown enormously, giving the inspired players more and more the feeling that they are at the short end.
Một điểm bùng phát đã đạt được ở đâu đó nơi mà số lượng NPC đã tăng lên rất nhiều, mang đến cho người chơi cảm hứng ngày càng nhiều cảm giác rằng họ đang ở giai đoạn ngắn.

Since China joined the WTO in 2001, its weight in the global economy and its share of world trade have grown enormously.
Kể từ khi Trung Quốc gia nhập WTO năm 2001, trọng lượng của nước này trong nền kinh tế toàn cầu và thị phần thương mại thế giới đã tăng lên rất nhiều.

Just look at the Google searches when it comes to investing in cryptocurrencies which have grown enormously in a couple of years.
Chỉ cần nhìn vào các tìm kiếm của Google khi đầu tư vào tiền điện tử đã phát triển rất mạnh trong vài năm.

They have grown enormously in confidence, but they don't have their mother's sense of urgency.
Chúng đã lớn lên nhiều trong thiên nhiên, nhưng vẫn chưa thể có được giác quan nhạy bén của mẹ chúng.