HAS NEARLY QUADRUPLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã tăng gần gấp bốn lần
• đã tăng gần gấp 4 lần
• đã tăng gần 4 lần

Ví dụ về việc sử dụng Has nearly quadrupled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That number has nearly quadrupled to 28.2 per cent currently.
Con số này đã tăng lên gần gấp 4 lần khoảng 28,2% trong thời điểm hiện tại.

According to the WHO, the number of diabetes cases has nearly quadrupled over the last three decades.
Theo WHO, số ca bệnh tiểu đường đã tăng gần gấp bốn lần trong ba thập kỷ qua.

Company stock has nearly quadrupled over the last three years, making its founder Jeff Bezos the wealthiest person on the planet.
Cổ phiếu của công ty này đã tăng gần gấp 3 lần vòng 3 năm qua, giúp CEO Jeff Bezos trở thành người giàu nhất hành tinh.

The global burden of type 2 diabetes has nearly quadrupled over the past 35 years.
Gánh nặng toàn cầu của bệnh tiểu đường loại 2 đã tăng gần gấp bốn lần trong 35 năm qua.

Russia has nearly quadrupled its hoard since 2005 and owns the most since at least 1993, International Monetary Fund figures show.
Nga đã tăng gần 4 lần lượng vàng dự trữ kể từ năm 2005 và lượng vàng nắm giữ đang ở mức cao nhất kể từ năm 1993, theo số liệu của IMF.

The number of opioid-related deaths increased by 70% between 2015 and 2016 and has nearly quadrupled since 2010.
Số lượng thuốc phiện- liên quan đến cái chết tăng 70% giữa năm 2015 và 2016, và có gần gấp bốn lần từ năm 2010.

Trade between Ontario and Viet Nam has nearly quadrupled since 2012, reaching CA$3.1 billion last year.
Thương mại giữa Ontario và Việt Nam đã tăng gần gấp bốn lần kể từ năm 2012, đạt 3,1 tỉ đô la Mỹ năm ngoái.

Nearly half of South Koreans age 65 and older live on less than half the national median income, and the elderly suicide rate has nearly quadrupled over the past 25 years.
Gần một nửa số người Hàn Quốc từ 65 tuổi trở lên đang sống với mức thu nhập chưa bằng một nửa so với trung bình cả nước và tỉ lệ người già tự tử đã tăng gần gấp 4 lần trong vòng 25 năm qua.

China's total debt, including the financial sector, has nearly quadrupled since 2007 to the equivalent of 282% of GDP.
Tổng nợ Trung Quốc, bao gồm cả nợ tài chính, đã tăng gần 4 lần kể từ năm 2007, chạm mức 282% GDP, vượt cả Mỹ.

The country's beer consumption has nearly quadrupled since 2004, attracting global brewers from Heineken to Anheuser-Busch InBev looking for growth.
Lượng bia tiêu thụ của Việt Nam đã tăng gần gấp 4 lần kể từ năm 2004, thu hút nhiều hãng bia toàn cầu từ Heineken NV cho đến Anheuser- Busch InBev, để tìm nguồn tăng trưởng.

If you factor in the growing global population, which has nearly quadrupled in the last century, the decrease is even sharper.
Nếu bạn tính đến sự tăng dân số toàn cầu, trong thế kỷ qua tăng gần gấp bốn lần, thì sự giảm tỉ lệ còn mạnh hơn nữa.

According to the findings, iPad usage has nearly quadrupled over the past year, growing from 9 percent in 2010 to 34 percent in 2011, indicating that the iPad is the fastest growing technology among the SMB market.
Một cuộc khảo sát từ The Business Journals cho thấy việc sử dụng iPad đã tăng gần gấp bốn lần trong số các SMB trong năm qua, mở rộng từ 9 phần trăm trong năm 2010 lên 34 phần trăm vào năm 2011, cho thấy rằng iPad là công nghệ phát triển nhanh nhất trong số các SMB.

The scale of vehicle residency in King County has nearly quadrupled in the last decade, from 881 to 3,372 people sleeping in a car, RV, school bus, truck or van.
Quy mô cư trú phương tiện ở Quận King đã tăng gần gấp bốn lần trong thập kỷ qua, từ 881 đến 3,372 người ngủ trong xe hơi, RV, xe buýt trường học, xe tải hoặc xe tải.

The number of our employees has nearly quadrupled, and we are currently trying to change to a multi-label system.
Số lượng nhân viên của chúng tôi đã tăng gần gấp bốn lần và chúng tôi hiện đang nỗ lực thay đổi sang một hệ thống đa nhãn hiệu.

The number of our employees has nearly quadrupled, and we are currently trying to change to a multi-label system.
Số lượng nhân viên của chúng tôi đã tăng gần gấp bốn lần và chúng tôi hiện đang làm việc để chuyển biến công ty thành một hệ thống đa nhãn hiệu.

The amount of prescription painkillers prescribed and sold in the U.S. has nearly quadrupled since 1999, and prescription drug overdoses accounted for more than half of the all drug overdoses in 2013.
Số thuốc giảm đau biên toa và bán ở Mỹ tăng gần gấp bốn lần từ năm 1999, và số thuốc biên toa quá liều chiếm hơn phân nửa tất cả các thuốc quá liều của 2013.

The number of Chinese tourists to South Korea has nearly quadrupled to 8 million over the past five years, accounting for nearly half of foreign visitors, Korean government data showed.
Số lượng du khách Trung Hoa đến Nam Hàn đã tăng gần gấp bốn lần, lên tới 8 triệu người trong năm năm qua, chiếm gần một nửa trong tổng số du khách ngoại quốc, theo các dữ liệu của chính phủ Nam Hàn cho thấy.

Statistics show that Techcombank's charter capital has nearly quadrupled over the past four years to nearly VND35,000 billion, surpassing that of BIDV, and VPBank's capital has increased 3.1 times in the period.
Thống kê cho thấy vốn điều lệ của Techcombank đã tăng gần 4 lần trong gần bốn năm qua, lên mốc gần 35.000 tỉ đồng, vượt qua BIDV, trong khi vốn của VPBank tăng 3,1 lần trong cùng khoảng thời gian.

The Business Journals survey shows that iPad use has nearly quadrupled among SMBs over the past year, growing from 9 percent in 2010 to 34 percent in 2011, indicating that the iPad is the fastest-growing technology among SMBs.
Một cuộc khảo sát từ The Business Journals cho thấy việc sử dụng iPad đã tăng gần gấp bốn lần trong số các SMB trong năm qua, mở rộng từ 9 phần trăm trong năm 2010 lên 34 phần trăm vào năm 2011, cho thấy rằng iPad là công nghệ phát triển nhanh nhất trong số các SMB.

A survey from The Business Journals shows that iPad use has nearly quadrupled among SMBs over the past year, expanding from 9 percent in 2010 to 34 percent in 2011, indicating that the iPad is the fastest-growing technology among SMBs.
Một cuộc khảo sát từ The Business Journals cho thấy việc sử dụng iPad đã tăng gần gấp bốn lần trong số các SMB trong năm qua, mở rộng từ 9 phần trăm trong năm 2010 lên 34 phần trăm vào năm 2011, cho thấy rằng iPad là công nghệ phát triển nhanh nhất trong số các SMB.

Cook has been one of the highest paid CEOs in the tech industry over the past seven years, and Apple's stock price has nearly quadrupled since he was granted 7 million shares when he first became CEO,” Alex Knowlton, senior research analyst at Equilar, an executive compensation research firm, said in an email.
Cook là 1 trong những CEO được trả lương bổng thưởng cao nhất ngành công nghệ trong 7 năm qua và giá cổ phiếu Apple đã tăng gấp gần 4 lần kể từ khi ông nhận 7 triệu cổ phiếu khi trở thành CEO”, Alex Knowlton, nhà đánh giá cao cấp của hãng nghiên cứu kỹ Equilar cho biết.

Incidents of looting have nearly quadrupled in the same time.
Số lượng các vụ cướp bóc tăng gần gấp 4 lần trong cùng thời điểm.

If you would have purchased gold in 2007, you would have nearly quadrupled your investment in just five years!
Nếu bạn đã mua vàng trong năm 2007, bạn sẽ có khoảng bốn lần vốn đầu tư chỉ trong 5 năm!

In New Zealand, exports to China have nearly quadrupled since free trade began in 2008.
Tại New Zealand, xuất khẩu sang Trung Quốc cũng tăng gần 4 lần kể từ khi FTA đi vào thực hiện năm 2008.

Melaleuca populations have nearly quadrupled in southern Florida over the past decade, as can be noted on IFAS's SRFer Mapserver.
Quần thể tràm đã gần như tăng lên gấp 4 lần ở miền nam Florida trong một thập kỷ, như được ghi chú trong SRFer Mapserver của IFAS.

Through the end of last year, the S&P had nearly quadrupled from its 2009 low.
Tính đến cuối năm ngoái, chỉ số S& P đã gần gấp bốn lần so với mức thấp năm 2009.

In the last 12 years, annual deductibles for single coverage in job-based health plans have nearly quadrupled and now average more than $1,300.
Trong những năm 12 gần đây, các khoản khấu trừ hàng năm cho bảo hiểm duy nhất trong các chương trình sức khỏe dựa trên công việc đã tăng gần gấp bốn lần và hiện trung bình hơn$ 1,300.

The piece detailed that while job postings for journalists are off more than 10 percent since 2004, jobs broadly related to“content” have nearly quadrupled over the same time period.
Tác phẩm chi tiết rằng trong khi các bài đăng việc làm cho các nhà báo đã giảm hơn 10% kể từ năm 2004, thì các công việc liên quan rộng rãi đến nội dung của Cameron đã tăng gần gấp bốn lần trong cùng khoảng thời gian.

Data from the Russian central bank cited by Bloomberg show that its gold reserves have nearly quadrupled over the past ten years, and that 2018 marked the most"ambitious year yet" for Russia gold-buying, which coincided with the Central Bank of Russia's mass-dumping of its Treasury holdings.
Dữ liệu từ Ngân hàng Trung ương Nga được Bloomberg trích dẫn cho thấy trữ lượng vàng của nó đã tăng gần gấp 4 lần trong 10 năm qua và năm 2018 đánh dấu" năm tham vọng nhất" đối với hoạt động mua vàng của Nga, trùng với khối lượng mà Ngân hàng Trung ương Nga bán ra trái phiếu Kho bạc Mỹ.

Data from the Russian central bank show that its gold reserves have nearly quadrupled over the past ten years and that 2018 marked the most"ambitious year yet" for Russia gold-buying, which coincided with the Central Bank of Russia's mass-dumping of its Treasury holdings.
Dữ liệu từ Ngân hàng Trung ương Nga được Bloomberg trích dẫn cho thấy trữ lượng vàng của nó đã tăng gần gấp 4 lần trong 10 năm qua và năm 2018 đánh dấu" năm tham vọng nhất" đối với hoạt động mua vàng của Nga, trùng với khối lượng mà Ngân hàng Trung ương Nga bán ra trái phiếu Kho bạc Mỹ.