HAS NO LACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thiếu

Ví dụ về việc sử dụng Has no lack trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

America has no lack of men.
Nước Mỹ đâu có thiếu người.

One who gives to the poor has no lack;
Ai cho người nghèo sẽ không thiếu thốn;

Her husband has no lack of gain.
Chồng nàng không thiếu lợi lộc.

It has no lack of great restaurants.
Nhưng cũng không thiếu những nhà hàng sang trọng.

That Christianity has no lack of crazy people.
Thành phố này không thiếu những kẻ điên rồ.

Southeast Asia has no lack of islands to explore, but as more tourists start to discover these beautiful locations, these sanctuaries begin losing the tranquil atmosphere that made them so attractive in the first place.
Đông Nam Á không thiếu hòn đảo để khám phá, nhưng khi nhiều khách du lịch bắt đầu khám phá những địa điểm đó, những khu bảo tồn này bắt đầu mất đi bầu không khí thanh bình, thứ đã từng là điều làm nên điểm hấp dẫn của nó ban đầu.

Deservedly well-known for its flower gardens, Japan has no lack of magnificent plant life.
Xứng đáng nổi tiếng với vườn hoa của mình, Nhật Bản đã không thiếu các thực vật tuyệt đẹp.

Life has no lack of surprises.
Cuộc sống không thiếu những bất ngờ.

Between Audi, Porsche, Lamborghini, Bentley and Bugatti, the Volkswagen Group has no lack of prestige marques under its umbrella.
Với Audi, Porsche, Lamborghini, Bentley và Bugatti, tập đoàn Volkswagen không hề thiếu các nhãn hiệu ô tô uy tín.

Mexico has no lack of festivities.
Ở Thái Lan không thiếu những lễ hội.

The league has no lack of good men.
Đảng ta không thiếu người giỏi.

She has no lack of love for you.
Hắn không muốn thiếu ân tình nàng.

The team has no lack of good players.
Xứ Thanh không thiếu cầu thủ giỏi.

Indeed, the blockchain startup has no lack of partners, from American Express to SEB, that use its xCurrent product, which allows financial institutions to send transactions in real-time without an innovative new asset.
Thật vậy, start- up blockchain này không hề thiếu đối tác, từ American Express đến SEB sử dụng sản phẩm xCurrent của họ, điều này cho phép các tổ chức tài chính gửi các giao dịch trong thời gian thực mà không cần đến các tài sản crypto khác.

This world has no lack of great ideas.
Thế giới này không hề thiếu những ý tưởng tuyệt vời.

Nha Trang has no lack of restaurants and street food.
Nha Trang cũng không hề thiếu những quán ăn bình dân.

One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
Ai ban cho người nghèo sẽ không thiếu thốn, còn ai nhắm mắt làm ngơ sẽ bị nhiều lời nguyền rủa.

This planet has no lack of money- it lacks broad-minded people.”.
Hành tinh này không thiếu tiền, mà chỉ thiếu những người suy nghĩ lớn thôi.”.

Finance obviously has no lack of gripping topics for authors to write about.
Tài chính rõ ràng là không thiếu chủ đề thu hút các tác giả viết về nó.

Certainly the Kawasaki's chassis has no lack of adjustment with it offering ride height shims to get the position of the bike right where you want it.
Chắc chắn khung gầm của Kawasaki đã không thiếu những điều chỉnh với nó cung cấp miếng chêm cao của gầm xe để có được vị trí của chiếc xe đạp đúng nơi bạn muốn nó.

I had no lack of material.
Tôi không thiếu thứ gì về vật chất.

I have no lack of material.
Tôi không thiếu thứ gì về vật chất.

Here again you see we have no lack of evidence;
Ở đây bạn lại thấy chúng ta không thiếu bằng chứng;

We have no lack of knowledge.
Chúng ta đâu có thiếu tri thức.

Sadly, as we see, psychopaths have no lack of victims, because so many people are ready and willing to play the role.
Đáng buồn thay, như chúng ta thấy, những kẻ thái nhân cách không thiếu gì nạn nhân vì quá nhiều người sẵn sàng và tình nguyện đóng vai trò đó.

You will have no lack of sparring opponents, so come early at dawn.
Cậu sẽ chẳng thiếu đối thủ để đánh đấm, vì vậy, hãy đến sớm trước lúc bình minh.

As it is written,“Whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack.””.
Như được víết,“' Kẻ nào thu hoạch nhiều không có dư, và kẻ nào thu hoạch ít không có thiếu.'”.

But if we only think of our own needs, the utmost we can hope for is to gather little and have no lack.
Nhưng nếu chúng ta chỉ nghĩ đến nhu cầu của mình, thì cùng lắm là chúng ta có thể hi vọng thâu ít và không bị thiếu thốn.

When they measured it with an omer, he who gathered much had nothing over, and he who gathered little had no lack. They gathered every man according to his eating.
Cứ lường từ mô- me; ai lượm nhiều chẳng được trội, ai lượm ít cũng chẳng thiếu; mỗi người lượm vừa đủ sức mình ăn.

Local and overseas journalists will have no lack of food while covering the summit between the US and North Korea, with a menu that will offer 45 dishes across 15 cuisines to suit all palates, the Strait Times reported.
Các nhà báo địa phương và nước ngoài sẽ không thiếu thốn đồ ăn khi đưa tin về thượng đỉnh lịch sử giữa Mỹ và Triều Tiên, với một thực đơn gồm 45 món đến từ 15 nền ẩm thực để phù hợp với mọi khẩu vị” báo Straits Times của Singapore cho biết.