HAS NO OBLIGATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không có nghĩa vụ
• không có trách nhiệm

Ví dụ về việc sử dụng Has no obligation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Buyer has no obligation.
Người mua không có nghĩa vụ phải.

APC reserves the right to modify the content of the pages of this Website at any time, but APC has no obligation to update information on the Website.
APC bảo lưu quyền sửa đổi các nội dung của trang Website này bất kỳ lúc nào, nhưng APC không có nghĩa vụ phải cập nhật các thông tin trên trang Website.

The Buyer has no obligation to.
Người mua không có nghĩa vụ phải.

Vector in its sole discretion may or may not update the Software on your computer, but has no obligation to provide you with any updates.
Vector tùy ý có thể hoặc không thể cập nhật Phần mềm trên máy tính của bạn, nhưng không có nghĩa vụ phải cung cấp cho bạn bất kỳ bản cập nhật nào.

Life has no obligation to give us what we expect.
Cuộc đời không có bổn phận phải cho ta điều ta mong đợi.

In the cases of the aforementioned booking cancellations, Minor Hotel Group has no obligation to guarantee new available bookings or best rates.
Trong các trường hợp hủy đặt phòng nói trên, Minor Hotel Group không có nghĩa vụ đảm bảo các đặt phòng mới có sẵn hoặc mức giá tốt nhất.

Life has no obligation to give us what we expect.
Cuộc sống không có nghĩa vụ phải trao cho chúng ta những gì ta kì vọng.

I brought the matter about the danger of Lokithe Chaos Side Diva colluding with China and Russia to her attention, but she said that she has no obligation to fight and went home to Italy.
Tôi đã nói với cô ta về sự nguy hiểm khi Diva Phe Hỗn loạn( Loki) thông đồng với Trung Quốc và Nga, nhưng cô ta nói rằng cô không có nghĩa vụ phải chiến đấu và trở về Italy rồi.

NTV may but has no obligation to.
MBook có thể nhưng không có nghĩa vụ phải.

Iran has no obligation to honor its commitments under the current situation….
Iran không có nghĩa vụ phải tôn trọng các cam kết của mình trong tình hình hiện tại.

The buyer of a call option has a right to buy a certain quantity of the underlying asset, at a specified price on or before a given date in the future, but he has no obligation to carry out this right.
Người mua của một quyền chọn gọi có quyền mua một số lượng nhất định tài sản cơ sở, ở một mức giá xác định, vào hoặc trước một ngày nhất định trong tương lai, tuy nhiên ông ta không có nghĩa vụ phải thực hiện quyền mua này.

However, India has no obligation to offer citizenship.
Tuy nhiên, Ấn Độ không có nghĩa vụ phải cấp quốc tịch.

Similarly, the buyer of a put option has the right to sell a certain quantity of an underlying asset, at a specified price on or before a given date in the future, but he has no obligation to carry out this right.
Tương tự như vậy, người mua của một quyền chọn đặt có quyền bán một số lượng nhất định tài sản cơ sở, với mức giá quy định, vào hoặc trước một ngày nhất định trong tương lai, tuy nhiên ông ta không có nghĩa vụ phải thực hiện quyền bán này.

The Company has no obligation to make Margin Calls for the Client.
Công ty không có trách nhiệm tạo Báo động Số dư cho khách hàng.

Keep in mind that if your first flight is delayed, and you wind up missing your next flight, then the airline won't reimburse you and has no obligation to get you to your final destination since the two flights aren't on the same ticket.
Hãy nhớ rằng nếu chuyến bay đầu tiên của bạn bị hoãn và bạn sẽ lỡ chuyến bay tiếp theo, thì hãng sẽ không hoàn trả cho bạn và không có nghĩa vụ đưa bạn đến điểm đến cuối cùng vì hai chuyến bay không có cùng một vé.

SONY has no obligation to study, evaluate or adopt the Idea.
Sony không có nghĩa vụ phải nghiên cứu, đánh giá hoặc áp dụng Ý tưởng;

Again- concerning the expression“College of Cardinals and the Compatriots”: the“College of Cardinals” has no obligation to consult“the Compatriots” on this question; it can, in any case, do so, if for some reason it considers it right to do so.
Lần nữa- về cụm từ“ Hồng Y Đoàn và Đồng Bào”:“ Hồng Y Đoàn” không buộc phải tham vấn“ Đồng Bào” về vấn đề này, tuy nhiên trong bất cứ trường hợp có thể cần làm thế, nếu Hồng Y Đoàn thấy cần phải như thế.

Customer has no obligation to use the Services and may cease using the Services at any time for any reason(or for no reason).
Khách hàng không có nghĩa vụ sử dụng Dịch vụ và có thể ngừng sử dụng Dịch vụ bất cứ lúc nào vì bất kỳ lý do gì( hoặc không vì lý do nào).

If your flight is cancelled, for example, but the airline offers you a full cost voucher for future travel, that loss is considered to be recovered and travel insurance has no obligation to provide further reimbursement.
Ví dụ, nếu chuyến bay của bạn bị hủy, nhưng hãng hàng không cung cấp cho bạn một phiếu chi phí đầy đủ cho chuyến đi trong tương lai, thì đó được coi là được phục hồi( hay còn gọi là phần được hoàn lại) và bảo hiểm du lịch sẽ không có nghĩa vụ bồi hoàn thêm.

What I write has no obligation to anything other than to itself.
Những gì tôi viết không mang bổn phận với bất cứ điều gì ngoài chính nó.

Fantasy FINDR LLC has no obligation to retain a record of Your account or any data or information that You may have stored including chat for your convenience by means of your account.
Fantasy FINDR LLC không có nghĩa vụ lưu giữ hồ sơ tài khoản của bạn hoặc bất kỳ dữ liệu hoặc thông tin nào mà bạn có thể đã lưu trữ bao gồm cả trò chuyện để thuận tiện cho bạn bằng tài khoản của bạn.

By submitting an idea to Dianomi, you agree that Dianomi has no obligation(i) to keep such idea or any submitted materials as confidential,(ii) to study, evaluate, consider or adopt such idea,(iii) to return any submitted materials or(iv) to compensate you or any other party for such idea.
Bằng việc gửi ý tưởng cho Fujifilm, bạn đồng ý rằng Fujifilm không có nghĩa vụ( i) giữ bí mật cho ý tưởng đó hoặc bất kỳ tài liệu nào được gửi đến,( ii) nghiên cứu, đánh giá, xem xét hoặc thông qua ý tưởng đó,( iii) trả lại bất kỳ tài liệu nào được gửi đến hoặc( iv) bồi thường cho bạn hoặc bất kỳ bên nào khác vì ý tưởng đó.

The Hospital has no obligation to intervene in the dispute arising out of the Services between the members or the member and the third party mutually, and the Hospital has no liability for the damage caused by the dispute.
Công ty không có nghĩa vụ can thiệp vào tranh chấp phát sinh từ dịch vụ lẫn nhau hoặc giữa thành viên và bên thứ ba và không chịu trách nhiệm về những thiệt hại do tranh chấp gây ra.

Bear in mind, too, that this person has no obligation to help you, and is extending you an act of kindness and generosity that you should reciprocate by fulfilling your part of the deal- i.e. paying the loan on time.
Cũng xin nhớ rằng người này không có nghĩa vụ giúp đỡ bạn, và họ đang có một hành động nhân ái và lòng quảng đại mà bạn nên đáp lại bằng cách hoàn thành phần vay của bạn theo như trong hợp đồng- nghĩa là trả tiền vay đúng hạn.

Unilever has no obligation to use your User Submission in any way and Unilever shall not be obliged to give reasons for rejecting your User Submission or to identify Unilever activities that relate to your User Submission in any way.
( v) Unilever không có nghĩa vụ buộc sử dụng Đăng tải của người sử dụng theo bất kỳ cách nào và Unilever sẽ không bị buộc phải đưa ra lý do cho việc từ chối Đăng tải của người sử dụng của bạn hoặc phải xác định những hành động của Unilever liên quan đến Đăng tải của người sử dụng của bạn theo bất kỳ cách nào;

Our Group has no obligation to study, evaluate or adopt the Idea.
Chúng tôi không có trách nhiệm nghiên cứu, đánh giá hay áp dụng ý tưởng này.

Company reserves the right, but has no obligation, to monitor disagreements between you and other Users and providers of Third Party Content, provided that Company disclaims all liability related to any such disagreements.
Công ty bảo lưu quyền, nhưng không có nghĩa vụ giám sát các bất đồng giữa bạn và những Người dùng khác và nhà cung cấp Nội dung của bên thứ ba, miễn là Công ty loại trừ mọi trách nhiệm liên quan đến bất kỳ sự bất đồng nào như vậy.

Company reserves the right, but has no obligation, to monitor disagreements between you and other Users and providers of Third Party Content, provided that Rent College Pads, Inc. disclaims all liability related to any such disagreements.
Công ty bảo lưu quyền, nhưng không có nghĩa vụ giám sát các bất đồng giữa bạn và những Người dùng khác và nhà cung cấp Nội dung của bên thứ ba, miễn là Công ty loại trừ mọi trách nhiệm liên quan đến bất kỳ sự bất đồng nào như vậy.

You acknowledge that Rindle has no obligation to provide a commercial version of the Beta Features, and that should such a commercial version be made available, it may have features or functionality different than that contained in the Beta Features.
Bạn xác nhận rằng Apple không có nghĩa vụ cung cấp phiên bản thương mại của các Tính Năng Thử Nghiệm, và rằng nếu phiên bản thương mại đó được cung cấp, nó có thể có các tính năng hoặc chức năng khác với các tính năng hoặc chức năng của các Tính Năng Thử Nghiệm.

By submitting an idea to Fujifilm, you agree that Fujifilm has no obligation(i) to keep such idea or any submitted materials as confidential,(ii) to study, evaluate, consider or adopt such idea,(iii) to return any submitted materials or(iv) to compensate you or any other party for such idea.
Bằng việc gửi ý tưởng cho Fujifilm, bạn đồng ý rằng Fujifilm không có nghĩa vụ( i) giữ bí mật cho ý tưởng đó hoặc bất kỳ tài liệu nào được gửi đến,( ii) nghiên cứu, đánh giá, xem xét hoặc thông qua ý tưởng đó,( iii) trả lại bất kỳ tài liệu nào được gửi đến hoặc( iv) bồi thường cho bạn hoặc bất kỳ bên nào khác vì ý tưởng đó.