HAS NOT BEEN UPDATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chưa được cập nhật
• đã không được cập nhật

Ví dụ về việc sử dụng Has not been updated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

WEB(has not been updated since late 2012).
WEB( Ngưng Update từ năm 2012).

It was shocking that it has not been updated in a long time.
Quá tệ là nó chưa được cập nhật trong một thời gian dài.

(It has not been updated for more than 2 years, but is still a good plugin.).
( Nó chưa được cập nhật trong hơn 2 năm, nhưng vẫn là một plugin tốt.).

Unfortunately, Blade Virus Scanner has not been updated for a while.
Thật không may, Blade Virus Scanner không được cập nhật trong một thời gian.

Website has not been updated since 2006.
WEB trang này không cập nhật từ năm 2006.

But officials acknowledge that figure has not been updated in months.
Tuy nhiên, các quan chức nước này thừa nhận, con số trên chưa được cập nhật trong nhiều tháng.

If the plugin has not been updated for more than two years, it means that the plugin has been abandoned.
Nếu một plugin chưa được cập nhật trong hơn hai năm thì điều này có nghĩa là hầu hết các plugin đã bị hủy bỏ.

The Toxic Substances Control Act has not been updated since the 1970's.
Luật liên bang điều chỉnh các chất hóa học đã không được cập nhật kể từ những năm 1970.

Their blog has not been updated since a post in August of 2008 and the design is old school, with a link to their Flickr images(a total of six).
Blog của họ chưa được cập nhật từ một bài đăng vào tháng 8 của 2008 và thiết kế là trường học cũ, với liên kết đến hình ảnh Flickr của họ( tổng cộng là sáu).

However, the website's content indicates that it has not been updated since 1998.
Tuy nhiên, trang web của Bộ cho thấy hướng dẫn đã không được cập nhật kể từ năm 2003.

NOTE: This plugin has not been updated for over two years.
Tôi phải cảnh báo các bạn, plugin này chưa được cập nhật trong hơn 2 năm nay.

Probably the only con of this software is its legacy UI which has not been updated in a while.
Có lẽ con lừa duy nhất của phần mềm này là giao diện người dùng cũ của nó chưa được cập nhật trong một thời gian.

However, the webcomic has not been updated since September 12, 2007.
Tuy nhiên, webcomic này không còn được cập nhật từ ngày 12 tháng 9 năm 2007.

STEP is newer technology, where IGES which is older 1990's technology, that has not been updated in over 20 years.
STEP là công nghệ mới hơn, trong đó IGES là công nghệ cũ hơn năm 1990, đã không được cập nhật trong hơn 20 năm.

However, in the crypto community it is noted that the bot has not been updated for a long time, and therefore has no opportunity to work with the new popular exchanges.
Tuy nhiên, trong cộng đồng crypto cần lưu ý rằng các bot chưa được cập nhật trong một thời gian dài, và do đó không có cơ hội để làm việc với các sàn giao dịch phổ biến mới.

If you are keen on learning R and ggplot2, LearnR is a great blog for further reading(though the blog has not been updated for some time).
Nếu bạn muốn học R và ggplot2, LearnR là một blog tuyệt vời để đọc thêm( mặc dù blog chưa được cập nhật một thời gian).

People tend to lose interest when a blog has not been updated since inception, and it's obvious to readers when a blog runner doesn't seem to care about keeping the blog maintained and modern.
Mọi người có xu hướng mất hứng thú khi một blog đã không được cập nhật kể từ khi bắt đầu, và đó là hiển nhiên đối với độc giả khi blog dường như không quan tâm về việc giữ gìn duy trì hoạt động với các diễn đàn.

No one wants to visit a website that has not been updated in months.
Không ai muốn ghé thăm một trang web mà nội dung của nó đã không được cập nhật từ mấy tháng trước.

However, the project has not been updated for several years and it only supports the older models of phones, so users who have the new smartphones are invited to look elsewhere for application of video compression.
Tuy nhiên, dự án này đã không được cập nhật trong những năm gần đây và chỉ hỗ trợ các mô hình điện thoại cũ để người dùng có một điện thoại thông minh nên tìm nơi khác cho các ứng dụng nén video.

Nyashin's popular YouTube channel on crypto trading has not been updated for the past three months.
Kênh YouTube nổi tiếng của Nyashin về giao dịch tiền điện tử đã không được cập nhật trong vòng ba tháng qua.

Apple refreshed the MacBook Air in 2017 with slightly faster Broadwell processors, but aside from that, the device, which is Apple's most affordable laptop, has not been updated since 2015.
Apple đã làm mới MacBook Air vào năm 2017 với bộ vi xử lý Broadwell nhanh hơn, nhưng bên cạnh đó, thiết bị này là dòng máy tính xách tay giá rẻ nhất của Apple, và nó chưa được cập nhật kể từ năm 2015.

While the FaceTime application itself has not been updated, Apple has blocked access to that account information- currently, clicking on the View Account link will take you to an empty page before bouncing you back to the previous page.
Ứng dụng FaceTime hiện vẫn chưa được cập nhật nhưng Apple đã chặn không cho người dùng truy xuất vào thông tin tài khoản hiện hành, khi nhấn vào liên kết View Account, bạn sẽ thấy một trang trắng trước khi ứng dụng tự quay lại trang trước đó.

But campaigners say that the way in which CITES manages the global wildlife trade has not been updated since it was first set up.
Nhưng các nhà vận động cho rằng cách thức CITES quản lý buôn bán ĐVHD toàn cầu không được cập nhật kể từ khi được thiết lập.

The living room decoration can be a refinement of the interior concept of the living room, especially for a living room that has not been updated for a long time.
Trang trí phòng khách có thể là một sự tinh tế của khái niệm nội thất của phòng khách, đặc biệt đối với một phòng khách đã không được cập nhật trong một thời gian dài.

Pagerank is the metric generally used to determine a directory's strength, however, this is a metric which has not been updated for some time(and is also open to manipulation).
Pagerank là thước đo thường được sử dụng để xác định cường độ của một thư mục, tuy nhiên, đây là một số liệu chưa được cập nhật trong một thời gian( và cũng là mở để thao túng).

As of 1993, known Mexican black bear populations existed in four areas, though knowledge on the distribution of populations outside those areas has not been updated since 1959.
Tính đến năm 1993, quần thể gấu đen Mexico được biết đã tồn tại trong bốn khu vực, mặc dù thông tin về sự phân bố của các quần thể bên ngoài những khu vực này chưa được cập nhật kể từ năm 1959.

Although no official discontinue notice has been announced as of February 2017, the BitTorrent Inc. website no longer provides the browser for download, the last build has not been updated past Chromium version 44 and the last post by the project lead staff was on 14 September 2015.
Mặc dù không có thông báo ngừng chính thức nào được công bố kể từ tháng 2 năm 2017, trang web BitTorrent Inc. không còn cung cấp trình duyệt để tải xuống nữa, bản xây dựng cuối cùng chưa được cập nhật qua Chromium phiên bản 44 và bài đăng cuối cùng của nhân viên chính dự án vào ngày 14 tháng 9 năm 2015.

These errors may be caused by the operating system, a conflict between hardware settings, another program running in the background, or an obsolete driver, which has not been updated to work with the system's newer components.
Những lỗi này có thể xuất hiện do hệ điều hành, xung đột do việc cài đặt phần cứng, một chương trình khác đang hoạt động ẩn, hoặc một trình điều khiển cũ, chưa được cập nhật để hoạt động cùng với những thành phần mới hơn của hệ thống.

Sovereignty over the Paracel and Spratly Islands is the translation into English of a work first published in French by Harmattan in 1996, but it has not been updated, except for a few bibliographical references.
Chủ quyền trên các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là bản dịch ra tiếng Anh của một công trình tiếng Pháp do nhà xuất bản Harmattan ấn hành trước tiên vào năm 1996, nhưng nó vẫn còn chưa được cập nhật hóa, ngoại trừ một vài bổ túc trong phần thư tịch.

Dynamic Ledger Solutions(DLS), the company that has been in control the code behind the Tezos protocol, has promised to release it as open source software under the MIT license, but the project's GitHub page has not been updated to reflect a new license agreement at the time of writing.
Giải pháp Ledger động( DLS), công ty đã kiểm soát mã đằng sau giao thức Tezos, đã hứa sẽ phát hành nó như là phần mềm nguồn mở theo giấy phép MIT, nhưng trang GitHub của dự án chưa được cập nhật để phản ánh một thỏa thuận cấp phép mới tại thời điểm viết.