HAS NOT RESOLVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chưa giải quyết
• đã không giải quyết

Ví dụ về việc sử dụng Has not resolved trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The House has not resolved.
Chuyện nhà vẫn chưa giải quyết.

The sannyasi escapes from it in one way, but he has not resolved it;
Người khất sĩ tẩu thoát nó trong một cách, nhưng anh ấy đã không giải quyết nó;

They can also help when the IRS has not resolved tax issues properly and timely through normal channels.
Họ cũng có thể giúp đỡ khi IRS chưa giải quyết các vấn đề về thuế đúng cách và kịp thời thông qua các kênh thông thường.

Depending on results of other HBV tests, a negative result may indicate that an infection has not resolved..
Tùy thuộc vào kết quả xét nghiệm viêm gan B khác, kết quả âm tính có thể cho thấy một nhiễm trùng đã không được giải quyết.

This is a conflict that has not resolved, and this is war, this is called violence, this is called killing!”.
Đây là một cuộc tranh chấp chưa được giải quyết, và đó là chiến tranh, đó gọi là bạo lực, đó gọi là giết chóc”.

Pope Benedict also used his Angelus address to call attention“to Libya where the power of weapons has not resolved the situation”.
Đức Thánh Cha cũng dùng bải giảng sau kinh Truyền Tin để kêu gọi sự chú ý đến" Libya nơi quyền lực của vũ khí đã không giải quyết được tình hình.".

If the country has not resolved these[perceived military threat] issues, we are in deeper trouble," said Ozel.
Nếu đất nước chưa giải quyết được các vấn đề này( mối đe dọa quân sự trong nước), chúng ta sẽ gặp rắc rối sâu sắc hơn", ông Ozel nói.

They can also contact the Taxpayer Advocate Service if the IRS has not resolved a tax issue properly and timely through its normal channels.
Họ cũng có thể giúp đỡ khi IRS chưa giải quyết các vấn đề về thuế đúng cách và kịp thời thông qua các kênh thông thường.

As long as the EU has not resolved its internal contradictions, China would be better off not buying any government bonds there.".
Cho tới chừng nào mà EU còn chưa giải quyết được các mâu thuẫn nội bộ của họ thì Trung Quốc không nên mua trái phiếu nhà nước ở đó.".

And so the questions you are returning to are questions‘on the road,' and the Holy Father has not resolved them in any way beyond what he has said in the exhortation,” the cardinal underlined.
Và vì thế các vấn đề mà các bạn đang hướng đến là các vấn đề‘ đang trên đường', và Đức Thánh Cha chưa giải quyết chúng bằng bất cứ cách nào vượt ra khỏi điều Ngài đã nói trong tông huấn”, Đức Hồng Y nhấn mạnh.

I have found so far the problem has not resolved your website, you are the hottest tinetio all, with as many good tutorials.
Tôi đã tìm thấy cho đến nay không giải quyết vấn đề trên trang web của bạn, bạn là người nóng nhất tinetio tất cả, với nhiều hướng dẫn tốt.

The United States Securities and Exchange Commission(SEC) has filed to reopen a case against Bitcoin(BTC) fraudster Renwick Haddow as he has not resolved the regulator's claims for monetary relief against him.
Ủy ban chứng khoán và giao dịch Hoa Kỳ( SEC) đã đệ trình để mở lại một vụ kiện chống lại kẻ lừa đảo Bitcoin( BTC) Renwick Haddow vì ông chưa giải quyết các yêu cầu điều chỉnh của hiệp hội về việc cứu trợ tiền tệ đối với ông.

Yet centralized leadership has not resolved the abiding contradiction between reform and control that generated the Tiananmen crisis 30 years ago.
Tuy thế, tập trung lãnh đạo vẫn chưa giải quyết được sự mâu thuẫn vẫn còn tồn tại giữa đổi mới và kiểm soát đã gây ra khủng hoảng Thiên An Môn 30 năm trước.

And from the standpoint of 2013 it is apparent that that paper accord has not resolved underlying causes of the tensions and, indeed, has failed even to“paper-over” the dispute.
Và từ chỗ đứng của năm 2013 rõ ràng thoả thuận trên giấy đó đã không giải quyết được những cội rễ của những căng thẳng và, trên thực tế đã thất bại ngay cả trong việc“ che đậy” sự tranh chấp.

Yet centralized leadership has not resolved the abiding contradiction between reform and control that generated the Tiananmen crisis 30 years ago.
Tuy nhiên, lãnh đạo tập trung đã không giải quyết được mâu thuẫn không thay đồi giữa đổi mới và quyền lực đã gây ra cuộc khủng hoảng Thiên An Môn 30 năm trước.

The end of the standoff at Vanguard Bank also has not resolved a heated debate inside Vietnam about whether the response by its leaders was adequate.
Kết thúc bế tắc ở Bãi Tư Chính cũng không giải quyết được tranh cãi nóng bỏng ở bên trong Việt Nam về việc liệu những phản ứng của các lãnh đạo Việt Nam đã đủ chưa.

Investors are realizing that the new trade deal has not resolved any of the deeper issues between the two countries, said Capital Economics chief commodities economist Caroline Bain.
Các nhà đầu tư đang nhận ra rằng thỏa thuận thương mại mới đã không giải quyết bất kỳ vấn đề sâu sắc nào giữa hai nước, dẫn lời nhà kinh tế hàng hóa hàng đầu của Capital Economics Caroline Bain.

Unfortunately, the growth in global daily availability of calories per capita has not resolved the food insecurity and malnutrition in poor countries, and in fact has increased pressure on the environment.
Không may, sự tăng gia calorie cho mỗi đầu người mỗi ngày trên toàn cầu không giải quyết được thiếu an ninh lương thực và suy dinh dưỡng ở những quốc gia nghèo, mà thật ra nó đã tăng áp lực đối với môi trường.

No, I have not resolved all my issues.
Không, chúng tôi chưa giải quyết tất cả các vấn đề của mình.

If you have symptoms that are severe, have not resolved, have returned, or are getting worse, see your doctor.
Nếu bạn có các triệu chứng nghiêm trọng, chưa giải quyết, đã trở lại hoặc đang trở nên tồi tệ hơn, hãy đi khám bác sĩ.

But you cannot learn if you have not resolved the problems of today, and you merely carry them over to tomorrow.
Nhưng bạn không thể học hỏi nếu bạn đã không giải quyết những vấn đề của ngày hôm nay, và bạn chỉ mang chúng sang ngày mai.

Unfortunately, it hasn't resolved the problem because, unlike its counterpart, the Americans with Disabilities Act, it does not provide an absolute right to workplace accommodations.
Thật không may, nó đã không giải quyết được vấn đề bởi vì, không giống như đối tác của nó, Americans with Disabilities Act, nó không cung cấp một quyền tuyệt đối cho nơi làm việc.

Gallons of ink have been spilled describing and interpreting this cataclysmic event, and the descendants of those on opposite sides still have not resolved some of the bitter controversies it aroused.
Hàng gallon mực đã đổ ra để mô tả và diễn giải cho sự kiện chấn động này, và những con cháu sau đó của những người ở các phe đối lập vẫn không thể giải quyết những tranh cãi cay đắng mà nó đã dấy lên.

Even this week's hasty meeting between Netanyahu and Russian President Vladimir Putin on the sidelines of an international conference in Paris, which was finally arranged after much Israeli effort, evidently hasn't resolved the crisis.
Thậm chí, cuộc gặp vội vã giữa Thủ tướng Israel Netanyahu và Tổng thống Nga Vladimir Putin bên lề một hội nghị quốc tế ở Paris- sự kiện diễn ra sau rất nhiều nỗi lực thu xếp từ phía Israel, rõ ràng cũng vẫn chưa thể giải quyết được cuộc khủng hoảng.

Emotions which you have not resolved are coming back to you.
Những cảm xúc mà bạn đã không được xử lý được đang trở lại với bạn.

Modern fiscal and monetary policies have not resolved the problem of macroeconomic fluctuations.
Các chính sách tài khóa và tiền tệ hiện đại chưa giải quyết được vấn đề biến động kinh tế vĩ mô.

The band was the last major holdout, primarily because it had not resolved with EMI music, which owned most of its songs, how to handle the digital rights.
Ban nhạc này là đối tượng cao giá cuối cùng, chủ yếu là vì họ vẫn chưa dàn xếp được với hãng đĩa EMI- đang sở hữu hầu hết các bài hát của nhóm- về phương thức xử lý các quyền lợi số.

It said that in most cases, Ford refused to provide a refund or no-cost replacement vehicle to consumers, even after cars had undergone multiple repairs that had not resolved the problems.
Và trong hầu hết các trường hợp, Ford đều từ chối hoàn lại tiền hoặc đổi xe mới miễn phí cho khách hàng ngay cả khi xe đã phải mang đi sửa chữa nhiều lần nhưng vẫn không thể khắc phục được vấn đề.

We haven't resolved much, have we?”.
Chúng ta chưa giải quyết được gì nhiều, phải không.".

Often anxiety can be a result of things from our past that we haven't resolved.
Thường thì sự lo âu có thể là kết quả của những điều từ quá khứ mà chúng ta chưa giải quyết được.