HAS ONCE AGAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã một lần nữa

Ví dụ về việc sử dụng Has once again trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As it was anticipated Obama has once again.
Khi ra về, Obama đã lần.

Spielberg himself has once again challenged a work set in the context of the American Civil War, Lincoln(2013).
Bản thân Spielberg cũng đã có lần thử sức với một tác phẩm lấy bối cảnh thời Nội chiến Hoa Kỳ là Lincoln( 2013).

With the liberation of southern Syria, the war has once again entered a relatively quiet phase.
Với sự giải phóng miền nam Syria, cuộc chiến ở Syria đã một lần nữa bước vào một giai đoạn tương đối yên tĩnh.

It appears that Vaughn has once again managed to assemble an impressive cast for his latest Kingsman movie based on these additions.
Dường như Vaughn một lần nữa đã có thể tập hợp một dàn diễn viên ấn tượng cho bộ phim‘ Kingsman' mới nhất của mình.

According to Pamela Phua, general director of AkzoNobel Vietnam, the achievement has once again proved the company's pursuit of sustainability.
Theo bà Pamela Phua- Tổng Giám đốc Công ty Sơn AkzoNobel Việt Nam, thành tích này một lần nữa đã chứng minh mục tiêu theo đuổi sự bền vững của công ty.

That congressman, Rep. Bill Huizenga(R-MI), has once again called Congress for oversight of what he believes is a“muddled and fairly opaque” cryptocurrency market.
Hạ nghị sĩ Bill Huizenga( R- MI) một lần nữa đã kêu gọi Quốc hội cần phải giám sát thị trường tiền điện tử mà theo ông là“ rối ren và khá bí ẩn”.

With a host of issues that are inexcusable and features that are taken from the Mac OS X and Linux playbook, Microsoft has once again lost sight of what we really want.
Với một đống các vấn đề mà chúng không thể bào chữa được và các tính năng được lấy từ sách giải trí của Mac OS và Linux, Microsoft một lần nữa đã đánh mất tầm nhìn đối với những gì chúng ta thực sự trông đợi.

Ranked 24th in the world, McGill University has once again overtaken the University of Toronto to return to its earlier position as the highest ranking university in Canada.
Xếp hạng thứ 24 trên thế giới, Đại học McGill một lần nữa đã vượt qua đại học Toronto để trở lại vị trí trước đó là xếp hạng thứ 1 Canada.

The box is no longer as elegant as it is in the case kettleyou can see that this is not a Xiaomi strikte product, the Chinese giant has once again collaborated with another company, in this case Viomi.
Hộp không còn thanh lịch như trong trường hợp ấm đun nướcbạn có thể thấy rằng đây không phải là một sản phẩm strikte Xiaomi, gã khổng lồ Trung Quốc đã một lần nữa hợp tác với một công ty khác, trong trường hợp này là Viomi.

The find of the coin has once again opened up a debate about the identity of the first foreigners who visited Australia before the arrival of Europeans.
Phát hiện này một lần nữa đã làm dấy lên cuộc tranh luận về danh tính của những người nước ngoài đầu tiên đặt chân đến nước Úc trước khi người Châu Âu xuất hiện.

To make things even worse, your former web hosting provider has once again provided you with a backup that lacks the website backup.
Để làm cho mọi thứ trở nên tồi tệ hơn, nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web cũ của bạn đã một lần nữa cung cấp cho bạn một bản sao lưu thiếu bản sao lưu trang web.

BTC dominance has once again increased to levels of 48.6% indicating that some traders prefer BTC during times of turmoil, rather than cashing out to USDT.
Chỉ số BTC Dominance một lần nữa đã tăng lên mức 48,6%, cho thấy một số trader vẫn thích BTC trong thời điểm hỗn loạn hơn, thay vì rút vốn đầu tư sang USDT.

The use of lethal force by police officers in Minnesota and Baton Rouge has once again sparked protests over the violent dynamic between citizens and the police.
Việc các sĩ quan cảnh sát ở bang Minnesota và Baton Rouge sử dụng vũ lực gây chết người một lần nữa đã làm dấy lên những cuộc biểu tình phản đối động lực bạo lực giữa người dân và cảnh sát.

The Maduro regime has once again failed its people by restricting Venezuelans' rights and liberty and by preventing the free participation of opposing parties…".
Chế độ Maduro một lần nữa đã phụ lòng người dân bằng cách hạn chế quyền và tự do của người Venezuela và bằng cách ngăn cản sự tham gia tự do của các đảng đối lập.

Today, with the advancement of science, especially quantum physics, the invention of electricity has once again unleashed the power of labor and brought the vision of mankind far and far higher.
Ngày nay với sự phát triển vượt bậc của khoa học, đặc biệt là khoa vật lý lượng tử, việc phát minh ra điện một lần nữa đã giải phóng sức lao động và đưa tầm nhìn của nhân loại ra xa và cao hơn.

Unus Sed LEO(LEO) has once again made an entry into the top ten cryptocurrencies by market capitalization, and for this reason it has been included in this analysis.
Unus Sed LEO( LEO) một lần nữa đã tham gia vào mười loại tiền điện tử hàng đầu theo vốn hóa thị trường và vì lý do này, nó đã được đưa vào phân tích này.

SWITZERLAND- Only five years after the most recent expansion in China, the Endress+Hauser Group has once again increased production capacity with a third plant in Suzhou, 100 kilometers west of Shanghai.
Chỉ trong vòng 5 năm sau lần mở rộng gần đây nhất tại Trung Quốc, Tập Đoàn Endress+ Hauser một lần nữa đã gia tăng công suất sản xuất với nhà máy thứ ba tại Tô Châu, cách 100 km về phía tây Thượng Hải.

Terror has once again become the preferred method of government, making it impossible for the Congolese people to claim their rights,” the statement reads.
Việc khủng bố một lần nữa đã trở thành phương pháp được ưa thích của chính phủ, đã khiến cho người dân Congo không thể đòi lại được các quyền của mình”, bản tuyên bố cho biết.

Moelven Limtre has long relied on Teknos products and has once again opted for an innovative solution from Teknos for the Treet's fireretardant coatings.
Công ty Moelven Limtre từ lâu đã tin tưởng các sản phẩm của Teknos và một lần nữa đã chọn giải pháp sáng tạo từ Teknos cho sơn chống cháy bảo vệ tòa nhà Treet.

India has once again topped an annual list of cities with the worst air quality in the world, according to a new report, while Chinese cities have continued to show improvements from the previous year….
Theo báo cáo mới, Ấn Độ đã một lần nữa đứng đầu danh sách quốc gia có các thành phố có chất lượng không khí tồi tệ nhất thế giới, trong khi các thành phố Trung Quốc tiếp tục cho thấy những cải thiện so với năm trước.

Hikvision, the world's leading supplier in innovative video surveillance products and solutions, announced that it has once again achieved the highest global ranking in the a&s‘Security 50 Ranking and Reports 2017.'.
HIKVISION, nhà cung cấp sản phẩm và giải pháp giám sát hình ảnh tiên tiến hàng đầu thế giới đã một lần nữa đạt được xếp hạng toàn cầu cao nhất theo“ Báo cáo năm 2017 và Bảng xếp hạng Security 50” trên trang a& s.

Super Junior has once again proven their huge popularity worldwide as the album came in first place on the iTunes Top Albums charts in 28 regions, as of April 13 at 10 a.m.
Super Junior đã một lần nữa chứng minh sự nổi tiếng của họ trên toàn thế giới khi album này đứng đầu trong bảng xếp hạng iTunes Top Albums ở 28 quốc gia, tính đến ngày 13 tháng 4 lúc 10 giờ sáng KST.

Addressed to the Bishop of Nice André Marceau, the telegram noted that whilst France was celebrating its national day“blind violence has once again hit the nation” in the city of Nice whose victims include many children.
Trong điện văn gửi Đức Cha Andre Marceau, là Giám Mục giáo phận Nice/ ní: s/, bức điện ghi nhận rằng trong khi Pháp đang kỷ niệm ngày quốc khánh“ bạo lực mù quáng đã một lần nữa tấn công quốc gia” tại thành phố Nice nơi các nạn nhân bao gồm nhiều trẻ em.

The group's emergence has once again placed the United States at the center of the regional system, and it has forced the three major Middle Eastern powers to redefine their relations with Washington in various ways.
Sự nổi lên của tổ chức này đã một lần nữa đặt Hoa Kỳ vào vị trí trung tâm trong hệ thống khu vực, và đã buộc ba cường quốc Trung Đông phải tái định hình quan hệ của từng bên với Washington theo nhiều cách.

The Russian energy ministry issued an apology of sorts:"The quick restoration of the production capacity in Saudi Arabia after the drone attacks has once again underscored the professionalism and reliability of the largest producers in the industry.".
Bộ Năng lượng nói“ sự phục hồi nhanh chóng năng lực sản xuất ở Saudi Arabia sau các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái đã một lần nữa nhấn mạnh tính chuyên nghiệp và độ tin cậy của các nhà sản xuất lớn nhất trong ngành”.

Such form has once again stoked talk of an unprecedented quadruple- something Guardiola was, as usual, keen to dismiss out of hand, instead focusing on the ground his team must make up on Europe's elite.
Hình thức như vậy một lần nữa đã làm dấy lên cuộc nói chuyện về một nhóm bốn người chưa từng có- một điều mà Guardiola thường muốn loại bỏ khỏi tầm tay, thay vào đó tập trung vào mặt đất mà đội của anh ta phải bù đắp cho tinh hoa của châu Âu.

Therefore, while others at this time are counting their money, focusing exclusively on their short-term national interests, or remaining indifferent, the Norwegian Nobel Committee has once again chosen to support those who fight for us all.".
Do đó: trong khi những nước khác, lúc này, đang đếm tiền, hoàn toàn tập trung vào lợi ích quốc gia ngắn hạn của họ, hoặc vẫn còn dửng dưng, Ủy ban Nobel Na Uy đã một lần nữa chọn lựa để ủng hộ những người đã chiến đấu- cho tất cả chúng ta.

JYJ's legal representatives commented,“The court has once again recommended that we try to mediate… Although there are differences of opinions, the court believes that an agreement can be reached and strongly wishes for the issue be mutually settled.”.
Đại diện hợp pháp của JYJ nhận xét:“ Tòa án đã một lần nữa cho rằng chúng tôi nên cố gắng để hòa giải… Mặc dù có sự khác biệt ý kiến, tòa án tin rằng một thỏa thuận có thể được đưa ra và vô cùng mong muốn hai bên sẽ cùng nhau giải quyết vấn đề”.

Analysts believe that more and more merger and acquisition(M&A) deals in the brewery sector would be made this year and next year, because the government has once again urged state-owned enterprises(SOEs) to divest its holdings from non-core business fields.
Giới phân tích cho rằng ngày càng nhiều thương vụ giao dịch mua bán và sát nhập( M& A) ngày càng diễn ra trong ngành bia sẽ được thực hiện trong năm nay và năm tới, bởi vì chính phủ đã một lần nữa thúc dục Doanh nghiệp Nhà nước( SOEs) thoái vốn cổ phần từ những lĩnh vực kinh doanh không chủ chốt.

She also noted, that"the speed and quality of work on transfer of broadcasting with ABS-2 ABS-2A has once again demonstrated the high professional level of our technology partners of FSUE" Russian Satellite Communications", providing radio frequency platform segment".
Bà cũng lưu ý, rằng" tốc độ và chất lượng công việc chuyển phát sóng với ABS- 2 ABS- 2A đã một lần nữa chứng minh trình độ chuyên môn cao của các đối tác công nghệ của chúng ta về FSUE" Truyền hình vệ tinh Nga", cung cấp phân khúc nền tảng tần số vô tuyến".