HAS PROFOUND IMPLICATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có ý nghĩa sâu sắc
• có những hàm ý sâu xa
• có những tác động sâu sắc
• có ảnh hưởng lớn

Ví dụ về việc sử dụng Has profound implications trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It has profound implications for contract law.
Nó có ý nghĩa sâu sắc đối với luật hợp đồng.

The growth of China's satellite data positioning industry has profound implications.
Sự phát triển của ngành định vị dữ liệu vệ tinh của Trung Quốc có ý nghĩa sâu sắc.

This has profound implications for all EU member states.
Nó có ảnh hưởng lớn đối với tất cả các thành viên.

Migration agent Jujhar Bajwa says the rule has profound implications for many of his clients.
Đại diện Cục Quản lý xuất nhập cảnh Jujhar Bajwa nói rằng, quy tắc này có ý nghĩa sâu sắc đối với nhiều thân chủ của ông.

It has profound implications for Russia's conduct as a member of international society.
Nó có ảnh hưởng sâu rộng đến hành vi của Nga trong giao thiệp quốc tế.

As anyone with TMJ can attest, this condition has profound implications on the quality of one's life.
Với bất cứ ai có bệnh eczema đều có thể xác nhận, tình trạng này có ảnh hưởng lớn đến chất lượng cuộc sống của người bệnh.

It has profound implications for healing, psychotherapy, spiritual growth, and the full unfolding of human potential.
Nó có ý nghĩa sâu sắc để chữa bệnh, tâm lý trị liệu, tăng trưởng tâm linh và phát huy đầy đủ tiềm năng của con người.

If this‘multi-network coin' idea is found to be viable, it has profound implications for the crypto's most salient problems.
Nếu ý tưởng' đồng xu đa mạng' này được cho thấy là khả thi, nó có ý nghĩa sâu sắc cho các vấn đề nổi bật nhất của crypto.

This ease-of-use has profound implications in terms of security because using something that's incredibly easy to set up and use means there is very little control over the data replication.
Tính dễ sử dụng này có ý nghĩa sâu sắc về an ninh vì sử dụng cái gì đó rất dễ thiết lập và sử dụng có nghĩa là có rất ít kiểm soát sao chép dữ liệu.

The idea that space and time may form a closed surface without boundary also has profound implications for the role of God in the affairs of the Universe.
Ý tưởng rằng không gian và thời gian có thể hình thành một bề mặt kín mà không có biên giới cũng có những hàm ý sâu xa cho vai trò của Thượng Đế trong công việc của vũ trụ.

It has profound implications for the state-framed institutions of the old representative democracy, which find themselves more and more enmeshed in‘sticky' webs of power-scrutinising institutions that often hit their target, sometimes from long distances, often by means of boomerang effects.
Nó có các hệ luỵ sâu sắc cho các định chế nhà nước- định khung của dân chủ đại diện cũ, thấy mình ngày càng bị vướng víu vào các mạng lưới‘ dính' của các định chế săm soi quyền lực mà thường đánh trúng mục tiêu của chúng, đôi khi từ khoảng cách xa, thường bằng phương tiện của các hiệu ứng boomerang.

Creativity is often defined in relation to artistic ability but creative thought reaches far beyond the arts and has profound implications in all parts of our lives.
Sáng tạo thường được định nghĩa liên quan đến khả năng nghệ thuật nhưng tư duy sáng tạo thì vượt ra ngoài nghệ thuật và có những liên quan sâu sắc đến tất cả các khía cạnh của cuộc sống.

All of the above research has profound implications on the future of cancer treatment.
Tất cả nghiên cứu trên có ý nghĩa sâu sắc đối với tương lai của việc điều trị ung thư.

But if the universe is completely self-contained, with no singularity or boundaries, and completely described by a unified theory, that has profound implications for the role of God as a Creator.
Nhưng nếu vũ trụ hoàn toàn tự chứa đựng, mà không có các điểm kỳ dị hoặc biên giới, và hoàn toàn được mô tả bởi một thuyết thống nhất, điều đó có những hàm ý sâu xa về vai trò của Thượng Đế với tính cách Đấng Sáng Tạo.

Customer involvement in operations has profound implications for management because it alters the normal role of the enterprise in value creation.
Sự tham gia của khách hàng vào hoạt động có ý nghĩa sâu sắc đối với việc quản lý vì nó làm thay đổi vai trò truyền thống của doanh nghiệp trong việc tạo ra giá trị.

And this focal shift to younger shoppers who have absorbed luxury marketing since childhood- and are seeking something different from the LV-emblazoned bags and Burberry plaids of their parents' generation- has profound implications, at least in the short term, for established brands.
Và sự thay đổi tiêu cự này để người mua sắm trẻ, những người đã hấp thụ tiếp thị sang trọng từ khi còn nhỏ- và đang tìm kiếm một cái gì đó khác với những chiếc túi LV- trang trí phù hiệu và plaids Burberry của thế hệ cha mẹ của họ- có ý nghĩa sâu sắc, ít nhất là trong ngắn hạn, cho các thương hiệu thành lập.

Customer involvement in operations has profound implications for management simply because it alters the traditional function of the company in value creation.
Sự tham gia của khách hàng vào hoạt động có ý nghĩa sâu sắc đối với việc quản lý vì nó làm thay đổi vai trò truyền thống của doanh nghiệp trong việc tạo ra giá trị.

I have also maintained that the consequences of this new, argumentative, even polemical attitude to the real has profound implications for literature- that we can't, or ought not to, pretend it isn't there.
Tôi cũng cho rằng hệ quả của cái thái độ mới, mang tính tranh biện, thậm chí bút chiến đối với cái thật có những hàm ý sâu sắc đối với văn chương- rằng chúng ta không thể, hay không nên, giả vờ rằng nó không tồn tại.

Whatever its causes, the decline of violence, I think, has profound implications. It should force us to ask not just, why is there war? But also, why is there peace? Not just, what are we doing wrong? But also, what have we been doing right?
Dù nguyên do là gì, tôi nghĩ, sự sụt giảm bạo lực có những hàm ý sâu xa. Điều đó buộc ta không chỉ dừng ở việc hỏi" Tại sao lại có chiến tranh?", mà còn phải hỏi thêm" Tại sao lại có hòa bình?". Không chỉ" Ta đang làm gì sai?" mà còn cả" Ta đã làm được điều gì đúng?

In particular, Wahhabis and Salafists tend to reject mysticism and theology outright; this has profound implications for the way that women are perceived within these ideological sects.
Cụ thể, Wahhabis và Salafists có xu hướng bác bỏ hoàn toàn chủ nghĩa thần bí và thần học; điều này có ý nghĩa sâu sắc đối với cách mà phụ nữ và nữ tính được cảm nhận trong các giáo phái này.

Our discovery, of design classes in which they are stable, has profound implications for a variety of scientific and technological fields that have exploited the unique properties of OAM-carrying light, including the use of such beams for enhancing data capacity in fibers.”.
Phát hiện của chúng tôi, các lớp học thiết kế, trong đó họ được ổn định, có ý nghĩa sâu sắc cho một loạt các lĩnh vực khoa học và công nghệ đã khai thác các đặc tính độc đáo của ánh sáng OAM mang, bao gồm cả việc sử dụng các dầm đó để nâng cao năng lực dữ liệu trong sợi.”.

This can have profound implications for a calendar spread.
Điều này có thể có ý nghĩa sâu sắc đối với spread lịch.

Trump's actions and statements suggested that Washington might now abandon that stance- a change that would have profound implications.
Những hành động và phát biểu của ông Trump đã gợi ý rằng Washington có thể sẽ từ bỏ quan điểm đó- một sự thay đổi có ý nghĩa sâu sắc.

The uncertainty principle had profound implications for the way in which we view the world.
Nguyên tắc bất định đã có những hàm ý sâu xa đối với đường lối mà chúng ta nhìn thế giới.

Meeting the substantial increases in demand for food that are being driven by human population growth will have profound implications for livestock production systems over the coming decades.
Dự báo sự gia tăng đáng kể nhu cầu lương thực sẽ có tác động sâu sắc đối với hệ thống chăn nuôi trong những thập kỷ tới.

The uncertainty principle had profound implications for the way in which we view the world.
Nguyên lý bất định có những ngụ ý sâu sắc đối với cách mà chúng ta nhìn nhận thế giới.

Still, for many industries, additive manufacturing will have profound implications on the whole value chain.
Tuy nhiên, đối với nhiều ngành công nghiệp, sản xuất bồi đắp sẽ có tác động sâu sắc đến toàn bộ chuỗi giá trị.

When you fully accept the risks, it will have profound implications on your bottom-line performance.
Khi bạn hoàn toàn chấp nhận những rủi ro, nó sẽ có tác động sâu sắc đến hiệu suất.

It provides an accessible overview of the current state of knowledge and its conclusions have profound implications both for the way we understand‘mental illness' and for the future of mental health services.
Báo cáo cung cấp một cái nhìn tổng quan dễ hiểu về tình trạng kiến thức hiện tại và kết luận của nó có ý nghĩa sâu sắc cả về cách chúng ta hiểu" bệnh tâm thần" và cho tương lai của các dịch vụ sức khỏe tâm thần.