HAS SPREAD TO OTHER AREAS OF THE BODY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể
• đã lan sang các khu vực khác của cơ thể
• có lan sang các khu vực khác của cơ thể không

Ví dụ về việc sử dụng Has spread to other areas of the body trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Whether the cancer has spread to other areas of the body(metastasised).
Cho dù ung thư đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể( metastasised).

These drugs show promise in treating kidney cancer that has spread to other areas of the body.
Các thuốc này đã cho thấy hứa hẹn trong điều trị ung thư thận đã lây lan sang các vùng khác của cơ thể.

When the cancer has spread to other areas of the body, a cure is generally not possible.
Khi ung thư đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể, cơ hội chữa bệnh nói chung là không có.

People with pancreatic cancer may still require cancer treatments if it has spread to other areas of the body.
Những người bị ung thư tuyến tụy vẫn có thể yêu cầu điều trị ung thư nếu nó đã lan sang các khu vực khác của cơ thể.

If your cancer has spread to other areas of the body, surgically removing the tumour won't cure you.
Nếu ung thư đã lan sang các khu vực khác của cơ thể, loại bỏ khối u hoặc tuyến tụy sẽ không chữa khỏi cho bạn.

Cannot be treated with surgery or has spread to other areas of the body.
Không thể điều trị bằng phẫu thuật hoặc đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể.

If the cancer has spread to other areas of the body, removing the tumor or pancreas will not cure you.
Nếu ung thư đã lan sang các khu vực khác của cơ thể, loại bỏ khối u hoặc tuyến tụy sẽ không chữa khỏi cho bạn.

Each stage beyond this indicates an increase in size and how far the cancer has spread to other areas of the body.
Mỗi giai đoạn vượt quá điều này cho thấy sự gia tăng kích thước và ung thư đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể.

Once prostate cancer has spread to other areas of the body, it may still respond to treatment and may be controlled, but it's unlikely to be cured.
Khi ung thư tuyến tiền liệt đã di căn đến các khu vực khác của cơ thể, nó vẫn có thể đáp ứng với điều trị và được kiểm soát, nhưng nó không thể được chữa khỏi nữa.

The outlook for women with ovarian cancer depends on the type of tumour and whether it has spread to other areas of the body.
Triển vọng của phụ nữ bị ung thư buồng trứng phụ thuộc vào loại khối u và liệu nó có lan sang các khu vực khác của cơ thể hay không.

For women with advanced vulvar cancer that has spread to other areas of the body, chemotherapy may be an option.
Đối với phụ nữ mắc bệnh ung thư âm hộ muộn đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể, hóa trị có thể là một lựa chọn.

Once the cancer has spread to other areas of the body, there is little that can be done except for highly invasive surgery combined with the standard radiation and chemotherapy treatments.
Một khi ung thư đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể, có rất ít mà có thể được thực hiện ngoại trừ phẫu thuật xâm lấn cao kết hợp với các tiêu chuẩn bức xạ và hóa trị phương pháp điều trị.

For women with advanced vulvar cancer that has spread to other areas of the body, chemotherapy may be an option.
Đối với những trường hợp giai đoạn trễ, bệnh đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể, hóa trị có thể là một lựa chọn.

Since symptoms of stomach cancer often do not appear until the disease is advanced, only about 1 in 5 stomach cancers in the United States is found at an early stage, before it has spread to other areas of the body.
Vì các triệu chứng của bệnh ung thư dạ dày thường không xuất hiện cho đến khi bệnh phát triển chuyển sang giai đoạn nguy hiểm, chỉ có khoảng 1 trong 5 bệnh nhân phát hiện triệu chứng ung thư dạ dày ở Mỹ được tìm thấy ở giai đoạn đầu, trước khi nó đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể.

It may also be an option to control cancer that has spread to other areas of the body, depending on where the cancer has spread..
Nó cũng có thể là một lựa chọn để kiểm soát ung thư đã lan sang các khu vực khác của cơ thể, tùy thuộc vào nơi ung thư đã lan rộng.

Cases of squamous cell carcinoma of the anus increased 2.7% each year, while cases of distant stage squamous cell carcinoma of the anus(where the cancer has spread to other areas of the body) tripled among men and increased 7.5% in women.
Các trường hợp ung thư biểu mô tế bào vảy hậu môn tăng 2,7% mỗi năm, trong khi các trường hợp ung thư biểu mô tế bào vảy ở giai đoạn muộn của hậu môn( nơi ung thư đã lan sang các khu vực khác của cơ thể) tăng gấp ba lần ở nam giới và tăng 7,5% ở nữ giới.

Only about 2% of those diagnosed with lung cancer that has spread to other areas of the body are living five years after the diagnosis, although the survival rates for lung cancers diagnosed at a very early stage are higher, with approximately 49% surviving for five years or longer.
Chỉ có khoảng 2% số người được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi mà đã lan rộng đến các khu vực khác của cơ thể còn sống năm năm sau khi chẩn đoán, mặc dù tỷ lệ sống sót cho bệnh ung thư phổi được chẩn đoán ở giai đoạn sớm nhất là cao hơn, với khoảng 49% sống sót trong năm năm hoặc lâu hơn.

These two scores, along with details about whether the cancer has spread to other areas of the body, help a doctor decide what stage the cancer is at.
Hai điểm số này, cùng với các chi tiết về việc liệu ung thư có lan sang các khu vực khác của cơ thể hay không, giúp bác sĩ quyết định giai đoạn ung thư là gì.

It's often used as a second-line treatment or given when cancers have spread to other areas of the body.
Nó thường được sử dụng như một phương pháp điều trị bậc hai hoặc được đưa ra khi ung thư đã lan sang các khu vực khác của cơ thể.

For advanced lung cancers and those that have spread to other areas of the body, radiation therapy may help relieve symptoms, such as pain.
Đối với ung thư phổi tiến triển xa hơn và những bệnh đã lan sang các khu vực khác của cơ thể, xạ trị có thể giúp giảm triệu chứng, chẳng hạn như đau.

These groups included Asians, people whose cancer had spread to other areas of the body(metastatic), patients who refused surgery, older patients, widowed patients and men.
Những nhóm này bao gồm châu Á, những người có bệnh ung thư đã lan sang các khu vực khác của cơ thể( di căn), bệnh nhân từ chối phẫu thuật, bệnh nhân lớn tuổi, bệnh nhân góa bụa và nam giới.

Often this is due to the fact the cancer has already spread to other areas of the body by the time when I was diagnosed.
Thường thì điều This is làm thực tế ung thư have lan hát of khu vực khác of cơ thể làm duration on tôi been diagnostic.

Tarceva is approved to treat non-small cell lung cancer that has advanced or spread to other areas of the body(metastasized).
Tarceva được chấp thuận để điều trị ung thư phổi tế bào không nhỏ đã tiến triển hoặc lây lan sang các khu vực khác của cơ thể( di căn).

This is because cancer has often already spread to other areas of the body by the time it's diagnosed.
Điều này là do ung thư thường đã lan sang các khu vực khác của cơ thể vào thời điểm nó được chẩn đoán.

Cancer that has spread to the lymph nodes or to other areas of the body has a poorer prognosis.
Ung thư đã lan rộng đến các hạch bạch huyết hoặc các khu vực khác của cơ thể có xu hướng có tiên lượng kém hơn.

This condition is a sign that the cancer has spread, or metastasized, to other areas of the body.
Tình trạng này là một dấu hiệu cho thấy ung thư đã lan rộng, hoặc di căn, đến các khu vực khác của cơ thể.

If the cancer has spread in a process called metastasis to other areas of the body, the cancer is still present in the body even if the mole has disappeared.
Nếu ung thư lan ra trong một quá trình gọi là di căn đến các vùng khác của cơ thể, ung thư vẫn còn trong cơ thể ngay cả khi nốt ruồi đã biến mất.

This medication is also used in women, who have experienced menopause, as a first treatment of breast cancer that has spread within the breast or to other areas of the body.
Thuốc này cũng được sử dụng ở phụ nữ, những người đã trải qua thời kỳ mãn kinh, như là một điều trị đầu tiên của bệnh ung thư vú đã lan rộng trong vú hoặc đến các khu vực khác của cơ thể.

Letrozole is also used in women who have experienced menopause as a first treatment of breast cancer that has spread within the breast or to other areas of the body or in women whose breast cancer has worsened while they were taking tamoxifen.
Letrozole cũng được sử dụng ở những phụ nữ đã trải qua thời kỳ mãn kinh như là một điều trị đầu tiên của ung thư vú đã lan rộng trong vú hoặc đến các khu vực khác của cơ thể hoặc ở phụ nữ bị ung thư vú xấu đi trong khi họ đang dùng tamoxifen.

The task of radiation is to destroy all remaining cells in the area, and chemotherapy will destroy cancer cells that have spread to other areas of the body.
Nhiệm vụ của bức xạ nhằm đảm bảo tiêu diệt tất cả các tế bào còn sót lại tại khu vực, và hóa trị sẽ tiêu diệt các tế bào ung thư đã lây lan ra khỏi khu vực khác trên toàn bộ cơ thể.