HAS TRIUMPHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã chiến thắng
• đã vinh thắng

Ví dụ về việc sử dụng Has triumphed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the enemy has triumphed.".
Vì kẻ thù đã thắng thế.”.

Love has triumphed, mercy has been victorious!
Tình yêu đã khải hoàn, lòng thương xót đã chiến thắng!

The nation has triumphed.
Đất nước đã giành chiến thắng.

He has triumphed and disarmed the rulers of the evil empire.
Ông đã chiến thắng và tước vũ khí của những người cai trị của đế chế ác.

Indian democracy has triumphed yet again.".
Ấn Độ đã giành chiến thắng lần nữa”.

My children are lost, for the enemy has triumphed.”.
Con cái tôi bơ vơ, vì kẻ thù đã thắng thế.”.

Clinton has triumphed in Virginia.
Bà Clinton thắng ở Virginia.

For one brief moment, love has triumphed.
Trong một giây ngắn ngủi, tình yêu đã thắng.

Until now, the Justice League has triumphed over every foe who has challenged them.
Cho đến bây giờ, Justice League đã chiến thắng mọi kẻ thù người đã thách thức họ.

Rejoice with him as a friend who has triumphed.
Hãy vui mừng với Người Bạn đã chiến thắng.

Nguyen Thi Thi has triumphed in the second stage of the Binh Duong international women's cycling tournament Biwase Cup.
Nguyễn Thị Thị đã chiến thắng trong giai đoạn 2 của giải xe đạp nữ Biwase Cup quốc tế[…].

Rejoice with him as with a friend who has triumphed.”(126).
Con hãy vui mừng với Người Bạn đã chiến thắng”( Cv 126).

Capitalism has triumphed all over the world, but this triumph is only the prelude to the triumph of labor over capital.
Chủ nghĩa tư bản đã thắng trên toàn thế giới, nhưng thắng lợi ấy chẳng qua chỉ là màn mở đầu cho thắng lợi của lao động đối với tư bản mà thôi.

Do not fear the worst that the world and the devil can do, for Christ has triumphed overwhelmingly.
Đừng sợ rằng thế gian và ma quỷ có thể làm được, vì Đức Kitô đã vinh thắng.

While Murray has triumphed at Wimbledon and the Olympics this year, Djokovic's form has dipped since beating his rival to the French Open title.
Trong khi Murray đã chiến thắng tại Wimbledon và Olympic năm nay, phong độ của Djokovic đã giảm kể từ khi đánh bại đối thủ của mình để danh hiệu Pháp mở rộng.

The masters have been done away with; the morality of the common man has triumphed.
Những Ông Chủ” đã bị lật ngôi, đạo đức của những người dân thường đã chiến thắng.

It is a design signed by Philosophy di Lorenzo Serafini that has triumphed during the Fashion Weeks, and it is not for less….
Đó là một thiết kế được ký bởi Philatics di Lorenzo Serafini, người đã chiến thắng trong Tuần lễ thời trang, và nó không phải là ít hơn….

Death and life have met in an inseparable mystery, and life has triumphed.
Cái chết và sự sống đã gặp nhau trong một mầu nhiệm không thể phân ly, và sự sống đã chiến thắng.

By this account, humanity has triumphed over the dangers and uncertainties of the natural world, and this triumph will continue to unfold in the future.
Bằng tài khoản này, nhân loại đã chiến thắng những nguy hiểm và sự không chắc chắn của thế giới tự nhiên, và chiến thắng này sẽ tiếp tục mở ra trong tương lai.

It would not be the first time in history that a strong will has triumphed over the big battalions.
Đây không phải là lần đầu trong lịch sử lòng kiên quyết sẽ chiến thắng đại quân thù địch.

More so than perhaps anywhere else in the world, Vietnam is where American soft power has triumphed.
Có lẽ hơn bất cứ nơi nào khác trên thế giới, Việt Nam là nơi quyền lực mềm của Hoa Kỳ đã chiến thắng.

In addition to more than 50 victories in amateur and semi-professional MMA, he has triumphed more than 50 times in Combat Sambo bouts, in the process winning winning three world championships(2004, 2005, and 2007).
Ngoài hơn 50 chiến thắng tại MMA nghiệp dư và bán chuyên nghiệp, anh cũng đã chiến thắng hơn 50 lần trong các trận đấu Sambo, với ba chức vô địch thế giới vào các năm 2004, 2005 và 2007.

Behind and within, there is the spirit of evil, which in its pride and in its arrogance considers itself the Lord of the world11 and thinks that it has triumphed.
Đằng sau và bên trong nó là thần dữ, một thần dữ nghênh ngang và ngạo mạn coi mình là Chúa của thế giới này, và nghĩ rằng nó đã vinh thắng.

It imagines a world in which the catastrophe of mortality has triumphed over its insignificance.
Nó tạo ra một thế giới mà sự khủng khiếp của cái chết đã chiến thắng sự bình thường không đáng kể của nó.

Behind and within, there is the spirit of evil, which in its pride and in its arrogance considers itself the Lord of the world11 and thinks that it has triumphed.
Đằng sau và bên trong nó, là ma quỷ, mà trong niềm kiêu hãnh và kiêu ngạo của nó tự coi mình là Chúa tể thế gian[ 11] và nghĩ rằng nó đã chiến thắng.

If we think that things are not going to change, we need to recall that Jesus Christ has triumphed over sin and death and is now almighty.
Nếu chúng ta nghĩ rằng mọi sự sẽ chẳng có gì thay đổi, chúng ta hãy nhớ rằng Ðức Giê- su Ki- tô đã chiến thắng tội lỗi và sự chết và hiện nay là Ðấng toàn năng.

Light, healthy and very photogenic, this is how Pink Latte is presented, the pink coffee that has triumphed on Instagram among millennials.
Nhẹ nhàng, lành mạnh và rất ăn ảnh, đây là cách Pink Latte được trình bày, cà phê màu hồng đã chiến thắng trên Instagram giữa các thiên niên kỷ.

Of the grand slams, only the French Open- won 10 times by Nadal- is on clay, while Wimbledon, where Federer has triumphed eight times-- is the grass-court major.
Trong số Grand Slams, chỉ có giải Pháp mở rộng- thắng 10 lần của Nadal- là trên đất sét, trong khi Wimbledon, nơi Federer đã chiến thắng 8 lần- là sân cỏ chính.