HAVE AIMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã nhắm
• đã nhằm
• đã nhằm mục đích
• có mục

Ví dụ về việc sử dụng Have aimed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They may have aimed too low.
Rất có thể là mình đã nhằm quá thấp.

Have aimed their arrow, a bitter word.
Nhắm mũi tên mình, tức là lời cay đắng.

You couldn't have aimed 2 inches higher?
Cô không thể nhắm cao hơn 2 inch à?

Ever since spring 2010, the reforms and the austerity doctrine in the Euro area have aimed to overcome the rising debt burden.
Kể từ mùa xuân năm 2010, những cải cách và học thuyết thắt lưng buộc bụng trong Eurozone đều nhằm mục tiêu vượt qua những gánh nặng nợ nần chồng chất.

I have aimed for variety and a bit of provocation.
Tôi đã nhắm vào sự đa dạng và một chút khiêu khích.

And that's what we have aimed for over the past year.
Đây là điều chúng tôi đã nhắm đến từ năm ngoái.

USMLE Step 1 Study Tips Because your time is so limited, we want to give you a short, direct informative guide to help you succeed and achieve the USMLE Step 1 score you have aimed for.
Because your time is so limited, chúng tôi muốn cung cấp cho bạn một đoạn ngắn, trực tiếp hướng dẫn cung cấp thông tin để giúp bạn thành công và đạt được Bước USMLE 1 điểm số bạn đã nhắm vào.

They have aimed them directly below the nozzle to achieve an even airflow.
Họ đã nhắm chúng ngay dưới vòi phun để đạt được luồng khí đều.

Instead, approaches such as cognitive behavioural therapy(CBT) have aimed to challenge only the content of rumination.
Thay vào đó, các phương pháp như liệu pháp hành vi nhận thức( CBT) đã nhằm mục đích chỉ thách thức nội dung của tin đồn.

In the past, people have aimed to reduce cholesterol to a target level, for instance, below 100 milligrams per decilitre;
Trong quá khứ, người ta có mục tiêu giảm cholesterol đến mức mục tiêu, ví dụ, dưới 100 miligam mỗi decilit;

The everyday appearance of the first film was deliberate, but subsequent instalments have aimed to capture a very different aesthetic depending on the director in charge.
Sự xuất hiện hàng ngày của bộ phim đầu tiên là cố ý, nhưng các phần tiếp theo đã nhằm mục đích nắm bắt một thẩm mỹ rất khác nhau tùy thuộc vào giám đốc phụ trách.

In the past, people have aimed to reduce cholesterol to a target level, for instance, below 100 mg/ dL, but this is no longer the case.
Trước đây, mọi người đã nhắm đến việc giảm cholesterol đến mức mục tiêu, ví dụ, dưới 100 mg/ dL, nhưng điều này không còn đúng nữa.

In today's rapidly evolving knowledge economy, badges, nanodegrees, and certificates have aimed to bridge the gap- but also leave a lot to be desired.
Trong nền kinh tế tri thức phát triển nhanh chóng, chức danh, các bằng cấp trong lĩnh vực công nghệ và các giấy chứng nhận đã nhắm đến việc thu hẹp khoảng cách- nhưng cũng để lại rất nhiều điều mong muốn.

What is good is that the designers have aimed to preserve the iconography while making the stars of their games more three-dimensional.
Những gì là tốt là các nhà thiết kế đã nhằm mục đích để bảo vệ hình tượng trong khi làm cho các ngôi sao của trò chơi của họ hơn ba chiều.

SiteGround also does match those offerings, but if you look at their site, you will notice that rather than focus only on the technological differences, they have aimed their plans at specific markets.
SiteGround cũng phù hợp với các dịch vụ đó, nhưng nếu bạn nhìn vào trang web của họ, bạn sẽ nhận thấy rằng thay vì chỉ tập trung vào sự khác biệt về công nghệ, họ đã nhắm đến kế hoạch của họ tại các thị trường cụ thể.

A number of reforms since 1997 have aimed to disperse power to regions and local areas.
Cách từ năm 1997 nhằm phân giao quyền lực cho các vùng và khu vực địa phương.

Following the leak of classified documents outlining government efforts to collect a significant volume of data on people's phone and Internet communications, more companies have aimed to create encrypted messaging applications.
Sự rò rĩ của các tài liệu phân loại phát thảo về chính phủ nổ lực thu thập lượng dữ liệu lớn trên các cuộc giao tiếp qua điện thoại và Internet, nhiều công ty hướng tới mục đích tạo ra các ứng dụng tin nhắn được mã hóa.

US presidents have aimed to reduce US dependence on foreign oil since the Arab oil embargo of the 1970s, which triggered soaring prices.
Tổng thống Hoa Kỳ muốn giảm sự phụ thuộc của Hoa Kỳ vào dầu lửa ngoại quốc kể từ khi lệnh cấm vận dầu lửa Ả Rập từ những năm 1970 khiến giá dầu tăng cao.

Over the past ten years, two five-year plans- the 12th, enacted in 2011, and the 13th, enacted in 2016- plus a major set of reforms adopted at the so-called Third Plenum in 2013, have aimed to resolve China's persistent and worrisome imbalances.
Trong mười năm qua, hai kế hoạch năm năm- lần thứ XII, được ban hành vào năm 2011 và thứ XIII, được ban hành vào năm 2016- cộng với một loạt những cải cách lớn được thông qua tại Hội nghị lần Thứ ba năm 2013, nhằm mục đích giải quyết những hiện tượng mất cân đối đáng lo ngại và thường xuyên xảy ra ở Trung Quốc.

The three last nations of' the Occident have aimed at three forms of existence, represented by famous watchwords: Freedom, Equality, Community.
Ba quốc gia cuối cùng của Tây Âu đã nhắm vào ba hình thức của sự tồn tại, được tiêu biểu bởi những khẩu hiệu nổi tiếng: Tự do, Bình đẳng, Cộng đồng.

Many have aimed to establish or broaden the rights of subordinate groups, such as abolitionism, the women's suffrage movement, the civil rights movement, feminism, gay rights movement, the disability rights movement, or the inclusive human rights movement.
Nhiều phong trào có mục đích thiết lập hoặc mở rộng các quyền của các nhóm cấp dưới, chẳng hạn như chủ nghỉa giải phóng nô lệ, các phong trào đòi quyền bầu cử của phụ nữ, các phong trào dân quyền, chủ nghĩa nữ quyền, phong trào đòi quyền đồng tính, phong trào đòi quyền khuyết tật, hoặc phong trào nhân quyền.

Speakers at this week's Democratic National Convention, including her husband, former President Bill Clinton, have aimed to highlight a more personal side of Clinton, recounting her days registering Mexican-American voters, advocating for early childhood education, and being a mother to daughter Chelsea.
Các diễn giả tại Đại hội Toàn quốc của Đảng Dân chủ trong đó cựu Tổng thống Bill Clinton chồng bà, đều nhắm đề cao đến khía cạnh cá nhân của bà Clinton, nhắc lại những ngày bà giúp cho các cử tri người Mỹ gốc Mexico ghi danh đi bầu, cổ súy giáo dục cho trẻ em, và trong vai trò làm mẹ.

UN peace efforts have aimed at the organization of a referendum on independence among the Sahrawi population, but this has not yet taken place.
Những nỗ lực hòa bình của Liên Hiệp Quốc đã nhắm tới tổ chức một cuộc trưng cầu ý dân về sự dộc lập trong dân cư[[ Sahrawi]], nhưng điều này vẫn chưa diễn ra.

While innovations such as the Canadian government-backed MintChip have aimed to reduce the amount of physical money we carry around with us, our latest spotting is a solution for those who have amassed numerous credit cards.
Trong khi những sự đổi mới như MintChip của chính phủ Canada nhằm mục đích là giảm số lượng tiền mặt chúng ta hay mang theo bên mình, điểm đáng chú ý nhất là một giải pháp đã tổng hợp được rất nhiều thẻ tín dụng.

Some political movements have aimed to change government policy, such as the anti-war movement, the ecology movement, and the anti-globalization movement.
Một số phong trào chính trị đã nhằm thay đổi chính sách của chính phủ, như phong trào phản chiến, phong trào sinh thái và phong trào chống toàn cầu hóa.

In their research, scientists at the University of Pennsylvania have aimed at modifying immune cells called T-cells, helping cancer patients to" supersize" their immune systems. an army against the disease.
Trong hướng nghiên cứu của mình, các nhà khoa học tại Đại học Pennsylvania đã nhắm đến việc chỉnh sửa những tế bào miễn dịch được gọi là tế bào T, giúp bệnh nhân ung thư có thể“ siêu hóa” hệ miễn dịch của mình thành một đội quân chống lại căn bệnh.

Some political movement have aimed to switch government policy, such as the anti-war movement, the particular Ecology movement, and the Anti-globalization movement.
Một số phong trào chính trị đã nhằm thay đổi chính sách của chính phủ, như phong trào phản chiến, phong trào sinh thái và phong trào chống toàn cầu hóa.

If al-Ma'mun's jihad were against Buddhism itself, he should have aimed it not merely at the Tibetan-Turki Shahi-Qarluq-Oghuz alliance, but at the Indian subcontinent where Buddhism was much more in evidence and better established.
Nếu cuộc thánh chiến của al- Ma' mun chống lại chính Phật giáo, ông ta đã nhắm vào nó không chỉ đơn thuần là liên minh Tây Tạng- Turki Shahi- Qarluq- Oghuz, nhưng tại Tiểu lục địa Ấn Độ, nơi mà Phật giáo hưng phát và có sự thiết lập tốt hơn.

Throughout this book we have aimed to be fully transparent about our own journey in teasing out the facts, about meditation's ability to propagate personal change, from the fiction.
Trong suốt cuốn sách này, chúng tôi đã nhắm đến việc hoàn toàn minh bạch về hành trình của chính mình trong việc trêu chọc sự thật, về khả năng của thiền định để truyền bá sự thay đổi cá nhân, từ tiểu thuyết.

Since their introduction to the global market during the 20th century, mobile devices have aimed to improve connectedness- and perhaps the most recognized benefit of mHealth is its ability to keep us connected with our healthcare provider at all times and from all distances.
Kể từ khi được đưa ra thị trường toàn cầu vào thế kỷ 20, các thiết bị di động đã nhắm vào việc cải thiện tính kết nối- và có lẽ lợi ích được công nhận nhất của mHealth là khả năng giữ kết nối giữa bệnh nhân với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình mọi lúc và mọi nơi.