HAVE BEEN JAILED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị bỏ tù
• đã bị bắt giam
• bị tống giam
• đã bị giam giữ
• đã bị phạt tù
• ngồi tù

Ví dụ về việc sử dụng Have been jailed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A number of bloggers have been jailed.
Nhiều blogger đã bị bắt.

But I have been jailed since February 19 because of my belief.”.
Thế nhưng, tôi lại bị bắt giam từ ngày 19 tháng 2 chỉ vì niềm tin của tôi.”.

Dozens of journalists have been jailed.
Hàng chục nhà báo bị bắt giữ.

Eleven Saudi princes have been jailed for refusing to pay their electric bills.
Hoàng tử Ả Rập bị bắt vì phản đối nộp tiền điện.

Many religious leaders have been jailed.
Nhiều lãnh đạo tôn giáo bị bắt bỏ tù.

Nine of them have been jailed without bail since late 2017 or early 2018.
Trong đó, 9 đối tượng bị giam giữ mà không được bảo lãnh kể từ cuối năm 2017 hoặc đầu năm 2018.

How many of trump associates have been jailed?
Bao nhiêu người dưới quyền của Trump đã vào tù?

Seven Hong Kong police officers have been jailed for two years each for beating a handcuffed protester.
Bảy nhân viên cảnh sát Hong Kong bị tù hai năm vì bị đánh một người biểu tình đang bị còng tay.

Moreover, prominent human rights lawyers have been jailed;
Hơn thế, các luật sư về quyền con người thì bị bắt bỏ tù;

Dozens of players, managers and referees have been jailed since the sport turned professional in 2000.
Hàng tá cầu thủ, HLV và trọng tài bị bỏ tù từ khi giải đấu này chuyển thành chuyên nghiệp năm 2000.

Amnesty International said he should never have been jailed.
Tổ chức Ân xá Quốc tế nói lẽ ra ông không bao giờ phải ngồi tù.

Three other detained Russian fans have been jailed for up to two years over the violence in Marseille.
Ba cổ động viên khác của Nga bị tạm giữ và sau đó bị án tù lên đến hai năm do liên quan đến vụ bạo lực ở Marseille.

Since those visits, a growing number of dissidents, bloggers, and religious leaders have been jailed in Vietnam.
Từ các chuyến đi thăm đó tới nay, ngày càng có nhiều nhân vật bất đồng, blogger và lãnh đạo tôn giáo bị tống giam ở Việt Nam.

Most have been jailed in protests that broke out in April of last year against the government of President Daniel Ortega.
Hầu hết đã bị bỏ tù trong các cuộc biểu tình nổ ra vào tháng Tư năm ngoái chống lại chính phủ của Tổng thống Daniel Ortega.

Others- six Singaporean men and five Vietnamese women- have been jailed for between six and 18 months.
Người khác, bao gồm 6 người đàn ông Singapore và 5 phụ nữ Việt Nam, phải ngồi tù từ 6- 18 tháng.

The four women have been jailed for 15 days for pitch invasion and have been banned from attending sports events for 3 years.
Bốn người gây gián đoạn World Cup đã bị bắt giam 15 ngày vì và bị cấm tham dự các sự kiện thể thao trong ba năm.

This is the first time that elected politicians have been jailed in Greece since a military coup in 1967.
Đây là lần đầu tiên những nhà chính trị Hy Lạp bị giam kể từ cuộc đảo chánh năm 1967.

According to a statement from Interior Minister Süleyman Soylu on April 2, 10,732 police officers have been jailed since July 15.
Theo một phát biểu của Bộ trưởng Nội vụ Süleyman Soylu vào ngày 2 tháng 4, 10.732 cảnh sát đã bị bắt giam kể từ ngày 15 tháng 7.

Bishops in the underground church have been jailed and subjected to forced labor, according to reports in the Catholic media.
Nhiều Giám Mục“ Chui” đã bị bỏ tù và bị cưỡng bức lao động, theo báo cáo từ các phương tiện truyền thông Công Giáo.

You can also be a hero in saving your gingerbread friends that have been jailed in the tower of monsters.
Bất cứ ai cũng có thể là một anh hùng cứu bạn bè gingerbread bị bắt trong các tháp quái vật.

Two of the managers have been jailed for 10 days while a third manager will spend five days in jail, local police said in a statement.
Hai quản lý bị giam 10 ngày trong khi người thứ 3 bị giam trong 5 ngày, cảnh sát thành phố Tuân Nghĩa cho biết.

This year alone, 55 Vietnamese activists, bloggers and Facebook users have been jailed, according to an AFP news agency investigation.
Chỉ trong năm nay, 55 nhà hoạt động, blogger và người dùng Facebook đã bị bỏ tù, theo một thông tin của AFP.

A Singaporean couple have been jailed for starving their domestic worker from the Philippines, in a case that has shocked the city-state.
Một cặp vợ chồng Singapore vừa bị tù vì bỏ đói người giúp việc là người Philippine trong một vụ án gây sốc cả quốc đảo này.

Since those visits, a growing number of dissidents, bloggers, and religious leaders have been jailed in Vietnam, Human Rights Watch said.
Từ các chuyến đi thăm đó tới nay, ngày càng có nhiều nhân vật bất đồng, blogger và lãnh đạo tôn giáo bị tống giam ở Việt Nam.

This man ought to have been jailed, but instead we now have even Catholics believing that the lies he promulgated are fact.
Kẻ này phải bị bỏ tù, nhưng thay vì vậy ngày nay chúng ta thậm chí là người Công Giáo tin rằng những lời dối trá ông ta truyền bá là sự thật.

Turkey has been in a state of emergency since the coup attempt and tens of thousands of Turks have been jailed for investigations.
Thổ Nhĩ Kỳ đã ban hành tình trạng khẩn cấp kể từ cuộc đảo chính và hàng chục ngàn người đã bị giam giữ để điều tra.

Nine activists associated with the group have been jailed in DRC and are considered by Amnesty to be prisoners of conscience.
Chín nhà hoạt động gắn với nhóm đã bị giam giữ ở CHDC Công và được Tổ chức Ân xá coi là tù nhân lương tâm.

Nine Vietnamese men and four Vietnamese women have been jailed for terms ranging from 15 to 20 months after being convicted of working illegally in Hong Kong.
Người đàn ông và 4 phụ nữ Việt bị phạt tù từ 15 đến 20 tháng sau khi bị kết tội làm việc bất hợp pháp tại Hong Kong.

Dozens of people, including several top opposition figures, have been jailed or are under investigation on a range of charges, mostly sedition.
Hàng chục người, trong đó có một số nhân vật đối lập hàng đầu, đã bị bỏ tù hoặc đang bị điều tra về một loạt các tội danh, chủ yếu là nổi loạn.