HAVE BEEN MEASURED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được đo

Ví dụ về việc sử dụng Have been measured trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bite forces have been measured in excess of 35 MPa.".
Lực cắn đã được đo vượt quá 35 MPa.

In the experiment described here, such non-local order parameters have been measured for the first time.
Trong thí nghiệm mô tả ở đây, những thông số trật tự phi định xứ như thế đã được đo lần đầu tiên.

Studies in which the lips have been measured have found up to 150 percent difference from one woman to another.".
Các nghiên cứu tiến hành đo ở phần môi đã tìm thấy sự khác biệt lên đến 150% giữa những người phụ nữ khác nhau.

More sophisticated tools can even go a step further, calculating the area and volume of a space once all the appropriate dimensions have been measured.
Các công cụ tinh vi hơn thậm chí có thể tiến thêm một bước, tính toán diện tích và thể tích của một không gian một khi tất cả các kích thước phù hợp đã được đo.

The shapes of some bright stars have been measured with the PTI.
Các hình dạng của một số ngôi sao sáng đã được đo với PTI.

When the effects of diets have been measured they do lead to weight loss for most people, but never for everyone and rarely for anyone for a prolonged period(beyond 18 months).
Khi ảnh hưởng của chế độ ăn đã được đo họ làm dẫn đến mất cân đối với hầu hết mọi người, nhưng không bao giờ cho tất cả mọi người và hiếm khi cho bất cứ ai trong một thời gian kéo dài( ngoài 18 tháng).

The best thermoelectric materials to date have been measured at ZT values of about 2.5 to 2.8.
Nhiệt độ tốt nhất cho đến nay được đo ở các giá trị ZT rơi vào khoảng từ 2,5 đến 2,8.

Matching in massive data might be better than a small number of field experiments when(1) heterogeneity in effects is important and(2) the important variables needed for matching have been measured.
Kết hợp trong dữ liệu lớn có thể tốt hơn so với một số ít các thí nghiệm thực địa khi( 1) tính không đồng nhất trong các hiệu ứng là quan trọng và( 2) các biến quan trọng cần thiết để phù hợp đã được đo.

Historically, all digital sensor formats have been measured and compared against 35mm film.
Trong lịch sử, tất cả các định dạng cảm biến kỹ thuật số đã được đo và so sánh với phim 35mm.

Conclusion If we define the Human Energy Field as all fields or emanations from the human body, we can see that many well-known components of the HEF have been measured in the laboratory.
Nếu ta định nghĩa trường năng lượng con người là tất cả các trường hoặc những cái phát ra từ thân thể con người thì ta có thể thấy rằng nhiều thành phần mà ai cũng biết của trường năng lượng con người đã được đo đạc trong phòng thí nghiệm.

Water temperatures as high as 47°C[7] have been measured underground at the Iron Mountain Mine, and the pH can be as low as -3.6.
Nhiệt độ nước cao như 47 ° C đã được đo dưới lòng đất tại mỏ Iron Mountain, và độ pH có thể thấp như- 3,6.

Ozone, synonymous with Los Angeles smog, is a normally a summer pollutant, but in Utah, high levels have been measured in winter for the first time.
Ozone, đồng nghĩa với những đám sương khói ở Los Angeles, là chất gây ô nhiễm phổ biến vào mùa hè, nhưng ở Utah, lần đầu tiên lượng lớn khí này đã đo được vào mùa đông.

North Atlantic herring schools have been measured up to 4 cubic kilometers(0.96 cu. mi.) in size, containing an estimated 4 billion fish.
Các trường cá trích Bắc Đại Tây Dương đã được đo kích thước lên tới 4 km khối( 0,96 cu mi), chứa khoảng 4 tỷ con cá.

But as the author of this Research Check states, a comparison where heart function would have been measured just before and just after drug treatment was not shown.
Nhưng như tác giả của Bản kiểm tra nghiên cứu này, một so sánh về chức năng tim sẽ được đo ngay trước và ngay sau khi điều trị bằng thuốc không được hiển thị.

While war casualties have been measured in terms of dead and wounded soldiers and civilians, destroyed cities and livelihoods, the environment has often remained the unpublicized victim of war.
Trong khi con số thương vong do chiến tranh đã được đo bằng số lượng người chết và bị thương, dân thường, các thành phố và sinh kế bị hủy hoại, môi trường vẫn thường là nạn nhân chiến tranh những chưa được công bố.

At best, only small differences in phosphorus efficiency have been measured across most experimental conditions and crops.
Tốt nhất, chỉ có sự khác biệt nhỏ về hiệu quả phốt pho đã được đo lường trong hầu hết các điều kiện thí nghiệm trên cây trồng.

About 200 chemicals have been measured in waste water and surface or ground water in fracking-dense regions and several studies have reported higher rates of diseases, like acute lymphocytic leukemia and asthma attacks, among residents in these areas.
Về hóa chất 200 đã được đo trong nước thải và nước mặt hoặc nước ngầm ở các khu vực dày đặc và một số nghiên cứu đã báo cáo tỷ lệ bệnh cao hơn, như bệnh bạch cầu lymphocytic cấp tính và hen suyễn, ở những người dân ở những khu vực này.

Our bodies are electromagnetic in nature, and these frequencies have been measured by science using modern devices, such as ECG and MRI, for many years.
Cơ thể chúng ta là điện từ trong tự nhiên và khoa học đã đo những tần số này bằng các máy móc tiên tiến, như máy quét EKG và MRI, trong nhiều năm.

This is defined as the ratio between the 14 C/ 12 C ratio in the sample and the 14 C/ 12 C ratio in modern carbon, which is in turn defined as the 14 C/ 12 C ratio that would have been measured in 1950 had there been no fossil fuel effect.
Điều này được định nghĩa là tỷ lệ giữa 14C/ 12C tỷ lệ trong mẫu và tỷ lệ 14C/ 12C trong carbon hiện đại, lần lượt được xác định là 14C/ 12C tỷ lệ sẽ được đo vào năm 1950 không có hiệu ứng nhiên liệu hóa thạch.

The albedos of four damocloids have been measured, and they are among the darkest objects known in the Solar System.
Các albedos bốn damocloids đã được đo, và chúng chính là những đối tượng đen tối nhất được biết đến trong hệ mặt trời.

Working towards"cultural competence" this course discusses the historical and contemporary ways that race and culture have been measured and understood in public health research and practice.
Làm việc hướng tới" năng lực văn hóa" khóa học này thảo luận về những cách lịch sử và đương đại mà chủng tộc và văn hóa đã được đo lường và hiểu trong nghiên cứu và thực hành y tế công cộng.

Lightning discharges contain awesome amounts of electrical energy and have been measured from several thousand amps to over 200,000 amps- enough to light half a million 100 watt bulbs!
Sự phóng điện của sét có chứa một lượng lớn năng lượng điện và được đo từ vài nghìn amps đến hơn 200.000 amps- đủ để thắp sáng nửa triệu bóng đèn 100 watt!

The Indicative Atlas of Radon in England and Wales(Health Protection Agency, 2007) sets out a series of maps of England and Wales that are colour coded to show Radon Affected Areas, indicating the number of dwellings that have been measured and found to have Radon concentrations at, or above the action level.
Atlas chỉ định về radon ở Anh và xứ Wales( Cơ quan bảo vệ sức khỏe, 2007) thiết lập một loạt các bản đồ của Anh và xứ Wales được mã hóa màu để hiển thị các Vùng bị ảnh hưởng Radon, cho biết số lượng nhà ở đã được đo và được phát hiện có nồng độ Radon ở mức, hoặc trên mức hành động.

The number and momentum distribution of the gluons in the proton(gluon density) have been measured by two experiments, H1 and ZEUS,[18] in the years 1996-2007.
Số lượng và phân phối xung lượng của gluon trong proton( mật độ gluon) đã được đo bằng hai thí nghiệm, H1 và ZEUS, trong những năm 1996 cho đến ngày nay( 2012).

In recent years, the even smaller deviations of the orbits of the other planets from the Newtonian predictions have been measured by radar and found to agree with the predictions of general relativity.
Trong những năm gần đây, những biến thiên còn nhỏ hơn về quỹ đạo của những hành tinh khác từ những tiên đoán theo Newton đã được đo bằng radar và thấy phù hợp với những tiên đoán của thuyết tương đối tổng quát.

In gravitational wave astronomy, a golden binary is a binary black hole collision event whose inspiral and ringdown phases have been measured accurately enough to provide separate measurements of the initial and final black hole masses.[1][2].
Trong thiên văn học sóng hấp dẫn, sao đôi vàng là một sự kiện va chạm lỗ đen đôi có các giai đoạn hút vào và bức xạ đã được đo đủ chính xác để cung cấp các phép đo riêng biệt về khối lượng lỗ đen ban đầu và cuối cùng.[ 1][ 2].

Prior to initiating Testosterone Enanthate injection, confirm the diagnosis of hypogonadism by ensuring that serum testosterone concentrations have been measured in the morning on at least two separate days and that these serum testosterone concentrations are below the normal range.
Trước khi bắt đầu tiêm Testosterone Enanthate, xác nhận chẩn đoán loạn dưỡng sinh dục bằng cách đảm bảo nồng độ testosterone huyết thanh được đo vào buổi sáng ít nhất hai ngày riêng biệt và nồng độ testosterone huyết thanh thấp hơn mức bình thường.

These are numbers like the mass of the particles, like electrons and quarks, the strength of gravity, the strength of the electromagnetic force-- a list of about 20 numbers that have been measured with incredible precision, but nobody has an explanation for why the numbers have the particular values that they do.
Ví như khối lượng phân tử, như electron và quark, độ lớn lực hấp dẫn, độ lớn của lực điện từ-- một danh sách gồm khoảng 20 con số được đo đạc với độ chính xác đến kinh ngạc, nhưng không ai có lời giải thích được tại sao những con số đó lại có giá trị như vậy.