Ví dụ về việc sử dụng Have been renovated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the eight houses that have been renovated.
Other buildings have been renovated to make more modern spas.
Các tòa nhà khác đã được cải tạo để tạo ra những spa hiện đại hơn.You even know that agroup of them will only accept homes that have been renovated in the past 5 years.
Bạn thậm chí biết rằng mộtnhóm người trong số họ chỉ chấp nhận những ngôi nhà đã được cải tạo trong 5 năm qua.Products have been renovated for nutrition or health considerations.
Sản phẩm được cải tiến chú trọng về mặt dinh dưỡng hoặc sức khỏe.Some of the original farm buildings have been renovated for the zoo's current use.
Một số tòa nhà trang trại ban đầu đã được cải tạo để sử dụng hiện tại của sở thú.Many have been renovated and are now home to restaurants and bars.
They used to be a harbor, but have been renovated for visitors to walk around.
Họ từng là một bến cảng, nhưng đã được cải tạo cho du khách để đi bộ xung quanh.There are 20 bedrooms, 6 of which are themed rooms for that special occasion and2 have been renovated in 2014.
Khách sạn bao gồm 20 phòng ngủ, trong đó có 6 phòng The other stadiums have been renovated in order to meet FIFA's requirements.
Hiện tại sân vận động đang được tái tạo thích hợp với yêu cầu của FIFA.Special vigilance should be shown if youhave recently moved to a new home or have been renovated in an apartment.
Cảnh giác đặc biệt nên Today, the beautiful old houses have been renovated and classy restaurants dominate the old port.
Ngày nay, những ngôi nhà cổ này đã được cải tạo và những nhà hàng sang trọng chiếm ưu thế ở cảng cũ này.M/S Bohus has undergone extensive refurbishment,and practically all the public areas have been renovated/ upgraded in the past few years.
M/ S Bohus Many of these have been renovated for different purposes, such as opening restaurants or bars.
Nhiều công trình trong số này đã được cải tạo lại cho những mục đích khác nhau, ví dụ như mở nhà hàng hay quán bar.Overall, more than 4,400 hectares of coffee field have been renovated with rust-resistant trees.
Tổng cộng có hơn4.400 hecta cây cà phê đã được cải tiến bằng giống kháng rỉ lá mới.Since then, buildings have been renovated to serve as apartments as well as workspaces, to house private and public services, and for cultural purposes.
Kể từ đó, các tòa nhà đã được cải tạo để làm căn hộ cũng như không gian làm việc, cung cấp các dịch vụ công cộng và tư nhân và cho các mục đích văn hóa.The minister added that over 2.5 million new homes have already been delivered andanother 1 million have been renovated as part of the“Great Housing Mission Venezuela.”.
Bộ trưởng nói thêm rằng hơn 2,5 triệu ngôi nhà mới Many of Australia's urban pubs have been renovated and polished, but in country areas such as Esperance you can still find pubs that are fond community hubs overflowing with character.
Nhiều quán rượu ở Úc đã được cải tạo và đánh bóng, nhưng ở các vùng nông thôn như Esperance bạn vẫn có thể tìm thấy các quán rượu cổ điển thu hút cộng đồng.But while they were formerly streets teeming with sailors and coolies loaded with ships' cargo, today,the many godowns and shophouses that line the river have been renovated into trendy restaurants and bars.
Nhưng trong khi chúng trước đây là những con đường đông đúc với các thủy thủ và tàu thuyền chở hàng hóa, thì ngày hôm nay,nhiều tòa nhà và nhà phố dọc theo dòng sông đã được cải tạo thành nhà hàng và quán bar hiện đại.Most of these industrial buildings have been renovated and transformed into luxury rentals and condos.
Hầu hết các tòa nhà công nghiệp này đã được cải tạo và chuyển đổi thành nhà cho thuê và nhà chung cư cao cấp.More than a hundred historic tombstones have been renovated, most of them those of Polish and Lithuanian participants of the January Uprising, Home Army soldiers and the past faculty of the Stefan Batory University.
Hơn một trăm ngôi mộ lịch sử đã được cải tạo, hầu hết trong số đó là những người Ba Lan và Litva tham gia trong cuộc nổi dậy tháng 1, các binh sĩ của Quân đội Gia đình và các giảng viên trước đây của Đại học Stefan Bigate.Old government buildings given to the University have been renovated, but in order to cover the remaining needs, other buildings in the vicinity have been rented and a number remodified in order to house laboratories, lecture rooms as well as offices.
Các tòa nhà chính phủ cũThese businesses retain their traditional design, although many have been renovated through the years, and they continue to serve customers today, selling local specialties such as Kiyomizu-yaki pottery, sweets, pickles, crafts and other souvenirs.
Các doanh nghiệp này vẫn giữ Recently, it has been renovated and redesigned.
Gần đây, nó đã được cải tạo và thiết kế lại.It has been renovated in subsequent periods.
Nó đã được đổi mới trong giai đoạn tiếp theo.The church has been renovated recently.
Nhà thờ gần đây đã được cải tạo.The temple has been renovated in recent times.
Đền thờ hiện tại đã được xây lại trong thời gian gần đây.Kharkov Airport has been renovated and new connections are being launched almost every half a year.
Kharkov Airport đã được cải tạo và kết nối mới The manor, known as Casa Bramasole, has been renovated with great care as to preserve as much of the original character as possible.
Các trang viên, The stadium has been renovated since with the most recent work being completed in 1999.
Sân vận động đã được cải tạo hoàn toàn kể từ đó, với công việc gần đây nhất Built in 1131, Ly Quoc Su Pagoda has been renovated several times, especially in 1954 when it was destroyed during the French colonial period.
