HAVE DENOUNCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã tố cáo
• đã lên án

Ví dụ về việc sử dụng Have denounced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We could have denounced him to the police for the murder of Mario.
Chúng tôi có thể tố cáo hắn với cảnh sát vì tội ám sát Mario.

Refugee agencies and human rights campaigners have denounced the accord.
Người tị nạn và những người ủng hộ di cư đã lên án thỏa thuận này.

He and other hackers alike have denounced Facebook for refusing Shreateh compensation.
Ông và các hacker đã tố cáo Facebook từ chối bồi thường cho Shreateh.

Since the documentary aired, stars including John Legend, Lady Gaga, and Chance the Rapper have denounced Kelly.
Kể từ khi bộ phim tài liệu được phát sóng, các ngôi sao bao gồm John Legend, Lady Gaga và Chance the Rapper đã tố cáo Kelly.

Many lawmakers have denounced the administration over the lack of information provided to them on the attack.
Nhiều nhà lập pháp đã tố cáo chính quyền về việc thiếu thông tin cung cấp cho họ về vụ tấn công.

But based on the slides that he presented at the Hong Kong summit, other scientists have denounced the work for being amateurish.
Nhưng dựa trên bài thuyết trình của ông tại hội nghị thượng đỉnh Hong Kong, các nhà khoa học khác tố cáo công trình này là nghiệp dư.

Ukraine's government and Western nations have denounced the referendum as illegitimate and warned Russia against trying to annex Crimea.
Chính phủ các quốc gia phương Tây và Ukraine đã lên án cuộc trưng cầu là bất hợp pháp và cảnh báo Nga về việc cố gắng thôn tính Crimea.

Further, voices in ethereum, including the community relations manager for it's leading non-profit, the Ethereum Foundation, have denounced the online abuse aimed at Schoedon.
Hơn nữa, tiếng nói của ethereum, bao gồm cả người quản lý quan hệ cộng đồng cho tổ chức phi lợi nhuận hàng đầu, Ethereum Foundation, đã tố cáo hành vi lạm dụng trực tuyến nhằm vào Schoedon.

Katharine would unquestionably have denounced him to the Thought Police if she had not happened to be too stupid to detect the unorthodoxy of his opinions.
Katharine chắc chắn đã tố cáo anh với Cảnh Sát Tư Tưởng rồi, nếu nàng không quá ngu xuẩn không dò ra tính bất chính thống của các quan điểm của anh.

Numerous studies have shown that voter fraud in USA elections is very rare, and a number of prominent Republicans have denounced Trump's claim that the system is unsound.
Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng gian lận bầu cử trong cuộc bầu cử ở Mỹ là rất hiếm, và một số Đảng viên Cộng hòa nổi tiếng đã lên án tuyên bố của Trump gây ảnh hưởng tiêu cực đến nền dân chủ Mỹ.

Catholic and Protestant Church leaders have denounced a U.S. Christian news report that claimed 91,000 Muslims across Bangladesh have converted to Christianity.
Các lãnh đạo Công giáo và Tin Lành vừa lên án một bài báo của báo Kitô giáo Mỹ nói rằng có 91.000 tín đồ Hồi giáo ở Bangladesh đã cải đạo sang Kitô giáo.

It was such a horrific period, and I covered part of it as a correspondent, that had someone else been doing it in some other part of the world, we certainly would have denounced it as genocide.
Nó là một khoảng thời gian khủng khiếp mà tôi đã theo dõi một phần của nó với tư cách là một phóng viên, nếu người khác đã làm những chuyện đó ở một nơi nào khác trên thế giới, chắc chắn chúng ta đã lên án đó là tội ác diệt chủng.

The Liberal Democrats have denounced the decision to appoint Boris Johnson as foreign secretary- saying Theresa May has“lost credibility after 90 minutes as Prime Minister”.
Đảng Dân chủ Tự do đã lên án quyết định bổ nhiệm Boris Johnson làm ngoại trường và nói rằng bà Theresa May đã" mất uy tín chỉ sau 90 phút Thủ tướng Chính phủ".

For this reason, it is worth mentioning that more often different international institutions have denounced these practices and many governments have righty tried to limit the flow of the offshore financial bases.
Vì lý do này, điều đáng nhắc đến là các định chế quốc tế khác nhau, thường xuyên hơn, đã tố cáo các thực hành này và nhiều chính phủ đã rất đúng khi cố gắng hạn chế sự lưu chuyển của các cơ sở tài chánh ngoài nước.

Detractors have denounced some of Azhari's photo shoots along with those of Sophia Latjuba as pornographic, though Azhari rejected the accusations and considers her work a form of art.
Nhiều người phỉ báng đã tố cáo một số bức ảnh của Azhari cùng với những bức ảnh của Sophia Latjuba như là khiêu dâm, mặc dù Azhari đã bác bỏ cáo buộc và coi tác phẩm của cô là một hình thức nghệ thuật.

But the move allows the president and his legal team access to congressional impeachment procedures that he and other Republicans have denounced as unfair, partly because the White House has not been able to call or cross-examine witnesses.
Tuy nhiên, động thái trên cho phép Tổng thống hoặc đội ngũ luật sư của ông tham gia vào tiến trình điều tra mà trước đó cả ông và phía đảng Cộng hòa đều tố là không công bằng, một phần là do Nhà Trắng không thể gọi hoặc đối chất với nhân chứng.

More than 100 Chinese scientists have denounced Dr. He's research- genetically altering embryos that he implanted in a woman who later gave birth to twin girls- as“crazy.”.
Hơn 100 nhà khoa học TQ đã lên án nghiên cứu của TS Hạ- trong đó, ông điều chỉnh gien của phôi thai được cấy vào một phụ nữ sau đó sinh đôi cặp bé gái- là" điên rồ".

In response, Seoul launched a special squad of women inspectors who have been conducting regular inspections of the city's 20,000 or so public toilets to search for spy cameras, though some critics have denounced the move as a superficial response to a societal issue.
Đáp lại, Seoul đã ra mắt một nhóm thanh tra nữ đặc biệt, những người đã tiến hành kiểm tra thường xuyên 20.000 nhà vệ sinh công cộng của thành phố để tìm kiếm máy ảnh quay lén, mặc dù một số nhà phê bình đã lên án hành động này là một phản ứng hời hợt đối với vấn đề xã hội.

Indigenous leaders in Brazil have denounced Jair Bolsonaro's“colonialist and ethnocidal” policies as the far-right populist headed to New York to defend his treatment of the Amazon and its inhabitants.
Các nhà lãnh đạo bản địa ở Brazil đã tố cáo các chính sách" thực dân và dân tộc" của Jair Bolsonaro khi nhà dân túy cực hữu đến New York để bảo vệ sự đối xử của ông đối với Amazon và cư dân của nó.

In recent years, international organizations such as Human Rights Watch(HRW) and Amnesty International have denounced Morales's human rights record, highlighting that the leftist leader created a“hostile environment for human rights defenders.”.
Trong những năm gần đây, các tổ chức quốc tế như Tổ chức Theo dõi Nhân quyền( HRW) và Tổ chức Ân xá Quốc tế đã tố cáo tình trạng vi phạm nhân quyền của ông Morales, nhấn mạnh rằng nhà lãnh đạo cánh tả đã tạo ra một“ môi trường thù địch cho những người bảo vệ nhân quyền”.

Canada and the EU have denounced the U.S. tariffs and Ottawa has proposed levies on a range of U.S. goods next month while the EU has pledged its own retaliatory measures.
Canada và EU đã lên án các mức thuế quan của Mỹ là bất hợp pháp và phi lý và Ottawa đã đề xuất các mức thuế áp lên một loạt mặt hàng của Mỹ vào tháng sau trong khi EU tuyên bố sẽ có những biện pháp trả đũa của riêng mình.

Chinese government spokesmen and official media outlets have denounced the reports, calling them“fake news” and claiming they were part of a conspiracy to undermine stability in the region.
Phát ngôn viên chính phủ Trung Quốc và các cơ quan truyền thông chính thức có tố cáo các báo cáo, gọi họ là tin tức giả mạo của người Viking và tuyên bố họ là một phần của âm mưu phá hoại sự ổn định trong khu vực.

Canada and the European Union have denounced the USA tariffs and Ottawa has proposed levies on a range of US goods next month while the European Union has pledged its own retaliatory measures.
Canada và EU đã lên án các mức thuế quan của Mỹ là bất hợp pháp và phi lý và Ottawa đã đề xuất các mức thuế áp lên một loạt mặt hàng của Mỹ vào tháng sau trong khi EU tuyên bố sẽ có những biện pháp trả đũa của riêng mình.

Canada, the United States, Europe, and most Latin American nations have denounced what they call the trampling of democracy and human rights in the once-rich South American nation, which is now on the brink of default.
Hiện Mỹ, Canada, châu Âu và nhiều nước Mỹ Latinh đã lên án điều mà họ cho là sự chà đạp lên dân chủ và nhân quyền ở Venezuela- quốc gia Nam Mỹ một thời giàu có nhưng nay đang đứng bên bờ vực vỡ nợ.

Rights groups and Western governments have denounced what they call a campaign of oppression targeting members of the Turkic-speaking Crimean Tatar minority and others who opposed Moscow's seizure of the Ukrainian peninsula in March 2014.
Các nhóm nhân quyền và chính quyền phương Tây đã tố cáo những gì họ gọi là chiến dịch đàn áp nhắm vào các thành viên của nhóm thiểu số Crimean Tatar nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và phản đối việc Moscow chiếm giữ bán đảo Crimea vào tháng 3- 2014.

A chorus of international leaders and human rights groups have denounced the attacks as ethnic cleansing- some have called it genocide- and have castigated Ms. Aung San Suu Kyi over what they described as her indifference.
Các nhà lãnh đạo thế giới và các tổ chức nhân quyền góp giọng tố cáo các cuộc tấn công này như môt cuộc thanh tẩy sắc tộc- có người con gọi đây là một cuộc diệt chủng- và đã gay gắt chỉ trích bà Aung San Suu Kyi về điều mà họ mô tả là sự thờ ơ của bà.

Canada and the European Union have denounced the US tariffs as illegal and unjustified and Ottawa has proposed levies on a range of USA goods next month while the European Union has pledged its own retaliatory measures.
Canada và EU đã lên án các mức thuế quan của Mỹ là bất hợp pháp và phi lý và Ottawa đã đề xuất các mức thuế áp lên một loạt mặt hàng của Mỹ vào tháng sau trong khi EU tuyên bố sẽ có những biện pháp trả đũa của riêng mình.

Non-governmental organizations have denounced previous deals by which Italy has directed the Libyan coastguard to pick up migrant boats in Libyan territorial waters, saying refugees face torture and abuse in the lawless north African country.
Các tổ chức phi chính phủ đã tố cáo các thỏa thuận trước đây mà Ý đã chỉ đạo lực lượng bảo vệ bờ biển Libya đón thuyền di cư trong lãnh hải Libya, nói rằng những người tị nạn phải đối mặt với sự tra tấn và lạm dụng ở quốc gia Bắc Phi bất hợp pháp này.

The members of the Organization of American States that have denounced the regime's attempt at subverting democracy in the upcoming elections rescheduled for May should also make their citizens aware of the petro's implications for corruption and dissuade potential investors from funding the Maduro regime.
Các thành viên của Tổ chức các quốc gia châu Mỹ đã tố cáo nỗ lực của chế độ nhằm phá hoại nền dân chủ trong các cuộc bầu cử sắp tới được lên lịch cho tháng Năm cũng làm cho công dân của họ ý thức được những ẩn ý của Petro đối với tham nhũng và ngăn cản các nhà đầu tư tiềm năng tài trợ cho chế độ Maduro.