Ví dụ về việc sử dụng Have funded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The BRICS now have this IMF-type bank and they have funded it with $100 billion.
In 13 years we have funded more than 1,200 men's health projects around the world.".
Trong 13 năm, chúng tôi đã tài trợ cho hơn 1.200 người đàn ông trong dự án y tế trên toàn thế giới”.It is important for people considering A2 milk to know that the a2 Milk Company andthe dairy industry have funded most of the studies on A2 milk.
Điều quan trọng là mọi người xem xét sữa A2 để biết rằng Công ty sữa a2 vàngành sữa đã tài trợ hầu hết các nghiên cứu về sữa A2.We have funded a significant piece of research into understanding more about sarcoidosis each year for the past 3 years.
Chúng tôi đã tài trợ một nghiên cứu quan trọng để hiểu thêm về bệnh sarcoid mỗi năm trong 3 năm qua.Over the past few years,we as the Internet of Coins development team have funded this project ourselves and via research grants.
Trong vài năm qua, chúng tôi nhưInternet của đội ngũ phát triển xu đã tài trợ cho dự án này mình và thông qua khoản And they have funded tens of thousands of community health workers to be in villages and towns where the health system doesn't get to.
Và họ đã tài trợ cho hàng ngàn nhân viên y tế cộng đồng để đến các làng xã và thị trấn nơi không có hệ thống y tế.Some Gulf states, such as Kuwait and Qatar,were slow to clamp down on private citizens who have funded ISIS and at first tolerated or even applauded its sectarian ire.
Một số nước vùng Vịnh, như Kuwait và Qatar,tỏ ra chậm trừng trị những công dân tài trợ cho ISIS và ban đầu dung thứ hoặc thậm chí tán thưởng tâm lý phẫn nộ giáo phái của ISIS.The U.S. government have funded remote viewing programs, as did the Soviets, as have various other governments around the world.
Chính phủ Hoa Kỳ đã tài trợ các chương trình cảm xạ từ xa, giống như Liên Xô, cũng như các chính phủ khác nhau trên khắp thế giới.Conservation groups, International Gorilla Conservation Program andDeutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit(German development agency) have funded the guards for the past several years.
Các nhóm bảo tồn, Chương trình Bảo tồn khỉđột Quốc tế và Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit( cơ quan phát triển của Đức) đã tài trợ cho các vệ sĩ.Turkey's banks and business dynasties have funded the creation of some top-notch cultural centres, primarily in the Beyoğlu area.
Các ngân hàng và đế chế doanh nghiệp tại Thổ Nhĩ Kỳ góp phần tạo ra những trung tâm văn hóa xuất sắc, chủ yếu ở khu vực Beyoğlu.The YC companies that have done this well, the YC companies that have been super generous with their equity to early employees, in general,are the most successful ones that we have funded.
Các công ty YC If you have funded via bank transfer however,funds will need to clear before they appear in your trading account.
Tuy nhiên, nếu bạn chuyển khoản qua ngân hàng, số tiền này sẽ được kiểm tra kỹ càng trước khi chúng xuất hiện trong tài khoản giao dịch của bạn.In collaboration with McKnight colleagues in the areas of Region& Communities, Mississippi River,and Midwest Climate& Energy, we have funded artists in sectors that hadn't previously understood their work.
Phối hợp với các đồng nghiệp McKnight trong các lĩnh vực Vùng& Cộng đồng,sông Mississippivà Khí hậu& Năng lượng Trung Tây, chúng tôi đã tài trợ cho các nghệ sĩ trong các lĩnh vực mà trước đây họ không hiểu tác phẩm của họ.Chinese banks have funded at least 14 infrastructure projects in the country, including a railway connecting Djibouti and Ethiopia, valued at $14.4 billion.
Các ngân hàng Trung Quốc đã đầu tư cho ít nhất 14 dự án cơ sở hạ tầng ở Djibouti, trong đó có tuyến đường sắt nối liền Djibouti với Ethiopia trị giá 14,4 tỷ USD.Since Congress launched EB-5 during the recession of 1990,foreigners from Venezuela to China have funded wind farms in South Dakota, oil wells in Texas and ski resorts in Vermont.
Kể từ khi Quốc hội phê duyệt chương trình EB- 5 trong cuộc suy thoái năm 1990,người nước ngoài từ Venezuela đến Trung Quốc đã đầu tư vào các trang trại sử dụng năng lượng gió ở South Dakota, giếng khoan dầu khí ở Texas và khu nghỉ mát trượt tuyết ở Vermont.For example, Chinese banks have funded at least 14 infrastructure projects, including a railway connecting Djibouti and Ethiopia, valued at US$14.4 billion.
Các ngân hàng Trung Quốc đã đầu tư ít nhất cho 14 dự án cơ sở hạ tầng ở Djibouti, trong đó có tuyến đường sắt nối liền Djibouti với Ethiopia trị giá 14,4 tỷ USD.In the opinion of this writer, the subject is only controversial because of the input of the three organizations mentioned above andbecause of research they have funded to discredit findings of others and to tell the story that the glutamate industry wants told, research that is flawed to the point of being worthless.
Theo quan điểm của nhà văn này, chủ đề là chỉ gây tranh cãi vì các đầu vào của ba tổ chức nói trên vàbởi vì các nghiên cứu mà họ đã tài trợ để phát hiện mất uy tín của người khác và để kể câu chuyện rằng ngành công nghiệp glutamate muốn nói, nghiên cứu đó là sai lầm đến mức bị vô giá trị.Since 2009, we have funded a wide range of initiatives including urban gardening projects, a bicycle collective, green waste management systems and more.
Từ năm 2009, chúng tôi đã tài trợ cho một loạt các sáng kiến bao gồm cả các dự án làm vườn đô thị, một tập xe đạp, hệ thống quản lý chất thải xanh và nhiều hơn nữa.The lending patterns of both the ADB and AIIB- which have funded projects in countries which are not allies of Japan, the United States or China- reflect this.
Các mô hình cho vay của cả ADB và AIIB- vốn đã tài trợ cho các dự án ở các quốc gia không phải là đồng minh của Nhật Bản, Hoa Kỳ hoặc Trung Quốc- The organizations have funded scientific studies like Conservation biology where scientists research on ways to conserve the natural resources found in the environment.
Các tổ chức đã tài trợ cho các nghiên cứu khoa học như Bảo tồn sinh học nơi các nhà khoa học nghiên cứu về cách bảo tồn các Charles and David Koch- who for years have funded extreme pro-corporate politics- might not have been enthusiasts for Trump's candidacy, but their people were all over his campaign.
Charles và David Koch- người trong nhiều năm đã tài trợ cho các chính sách cực đoan ủng hộ tập đoàn có lẽ Diamonds have funded brutal wars in countries such as Angola, Central African Republic, the Democratic Republic of Congo, Liberia, and Sierra Leone, resulting in the death and displacement of millions of people.
Kim cương đã tài trợ cho các cuộc chiến tranh tàn khốc ở các quốc gia như Angola, Cộng hòa Trung Phi, Cộng hòa Dân chủ Congo, Liberia và Sierra Leone, khiến hàng triệu người bị chết hoặc phải rời bỏ nhà cửa.And not have funding for the military.
Nên không còn tiền cho quân đội.You must ensure you have funds to pay.
Bạn cần phải chứng minh bạn có tiền để trả.The project has funding.
Dự án có quỹ.In 1954, the Central Intelligence Agency had funded and supplied a revolution that overthrew the leftist government of Guatemala.
Năm 1954, Cục Tình báo Trung ương CIA đã tài trợ cho một cuộc cách mạng lật đổ chính phủ cánh tả ở Guatemala.The United States had funded France's military failure to the tune of about $2.5 billion.
Hoa Kỳ đã tài trợ cho sự thất bại của quân đội Pháp với khoảng 2,5 tỷ USD.Moreover, Missuri toldSputnik that Muammar Gaddafi had personally confirmed that he had funded Nicolas Sarkozy's election campaign.
Ông Missuri cho biết,Đại tá Gaddafi Since 2003 he operates thetechnological Incubator INCUBOUT out of Barcelona, having funded in more than 15 digital startups.
Từ năm 2003, ông điều hành Vườn ươm côngnghệ INCUBOUT không chỉ ở Barcelona, đã tài trợ hơn 15 công ty khởi nghiệp kỹ thuật số.On February 13, 2019, Ecosia had funded the planting of over 50 million trees.
Ngày 13 tháng 2 năm 2019, Ecosia đã tài trợ trồng hơn 50 triệu cây.
