HAVE IN MIND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có trong tâm trí
• có trong đầu
• nhớ
• có trong cái trí
• có trong suy nghĩ

Ví dụ về việc sử dụng Have in mind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Have in mind: Producers don't know you!
Nhớ rằng, những người đánh giá không biết bạn!

Professionalism is something that you should always have in mind.
Chuyên nghiệp là điều bạn luôn nên nhớ.

She must have in mind a crueler punishment than merely killing me.
Cô ta hẳn phải nghĩ đến một hình phạt tàn nhẫn hơn chỉ đơn thuần là giết mình.

However, there is one rule you should always have in mind.
Tuy nhiên, có một nguyên tắc bạn luôn phải nhớ.

Whatever you have in mind, I would rather tell you who I am. I wish you would.
Cho dù anh đang có gì trong đầu, tôi cũng muốn nói cho anh biết tôi là ai.

The map is the concept of what we have in mind about something.
Bản đồ là khái niệm chúng ta có trong tâm về một điều gì đó.

Feedback is one of the most essential things that you should always have in mind.
Sáng tạo là một trong những điều quan trọng nhất mà bạn luôn phải ghi nhớ.

When we speak of perception, we have in mind the activity of recognition, or identification.
Khi nói đến tưởng, chúng ta có trong đầu cái hoạt động của sự thừa nhận hay nhận diện.

I'm not sure this is the right place for what you have in mind.
Đây là không phải là nơi thích hợp cho bất cứ điều gì cô đang có trong đầu.".

When we speak of perception, we have in mind the activity of recognition, or identifi- cation.
Khi nói đến tưởng, chúng ta có trong đầu cái hoạt động của sự thừa nhận hay nhận diện.

Idea and the start up plan should be the first things you have in mind.
Việc định hướng phong cách và lên ý tưởng là nguyên tắc đầu tiên mà bạn cần phải nhớ.

The particular instance I have in mind was on Malaita, the most savage island in the easterly Solomons.
Câu chuyện đặc biệt nhất tôi còn nhớ là ở Malaita, hòn đảo man rợ nhất ở miền đông quần đảo Solomons.

If you are unable to do so, secure a position where you can take the kinds of shots you have in mind.
Nếu bạn không thể làm như thế, hãy tìm một vị trí bạn có thể chụp loại ảnh bạn có trong đầu.

However, there is a certain type of bike that some people have in mind when they use the term“city bike.”.
Tuy nhiên, có một loại xe đạp nhất định mà hầu hết mọi người đều nhớ đến khi họ sử dụng cụm từ“ xe đạp thành phố”.

You can use up to four columns for each row, which should be more than enough for whatever layout you have in mind.
Bạn có thể sử dụng tối đa bốn cột cho mỗi hàng, điều này sẽ quá đủ cho bất kỳ bố cục nào bạn có trong đầu.

But the particular musicians I have in mind are a group of South American Indians who frequently appear in the Montparnasse station.
Nhưng các nhạc công tôi ghi nhớ là nhóm da đỏ Nam Mỹ thường xuất hiện ở trạm Montparnasse.

Many times, people overestimate their abilities and think they will manage to keep up with the workout plan they have in mind.
Nhiều lần, mọi người đánh giá quá cao khả năng của họ và nghĩ rằng họ sẽ xoay sở để theo kịp kế hoạch tập luyện mà họ có trong đầu.

If the wrong people learned what I have in mind and it was discovered, it might alter the whole course of the war.
Bởi vì nếu có kẻ xấu biết được những gì tôi có trong đầu và nếu nó được khám phá, nó có thể thay đổi toàn bộ cục diện cuộc chiến.

Postgraduate study is an opportunity for students to reboot your career and rethink what goals you have in mind for the long term.
Học cao học là cơ hội để sinh viên khởi động lại sự nghiệp của bạn và suy nghĩ lại về những mục tiêu bạn có trong đầu về lâu dài.

To help you answer all the questions you have in mind, we provide thoroughly-written guides to learning how the odds work.
Để giúp bạn trả lời tất cả các câu hỏi mà bạn có trong đầu, chúng tôi cung cấp hướng dẫn kỹ lưỡng để tìm hiểu cách thức hoạt động của tỷ lệ cược.

When I take a reading of a situation, I want to know if there is enough energy around me to accomplish what I have in mind.
Khi tôi đọc một tình huống, tôi muốn biết liệu có đủ năng lượng xung quanh tôi để hoàn thành những gì tôi có trong đầu không.

This is exactly what you should have in mind if you want your website to rank higher in search results next year.
Đây là chính xác những gì bạn nên có trong tâm trí nếu bạn muốn trang web của bạn để xếp hạng cao hơn trong kết quả tìm kiếm vào năm tới.

In this sense, technology saves us a huge amount of time in calculating or simulating the ideas we have in mind.
Bằng cách này, công nghệ giúp chúng ta tiết kiệm một lượng lớn thời gian để tính toán hoặc mô phỏng các ý tưởng mà chúng ta có trong đầu.

We have in mind quite a different thing- that sense of creative happiness which no amount of knowledge or learning will bring.
Chúng ta có trong cái trí một sự việc hoàn toàn khác hẳn: ý thức của hạnh phúc sáng tạo đó mà không số lượng hiểu biết hay học hỏi nào sẽ mang lại.

If the startup is a success, these new opportunities can build toward any future undertakings that may have in mind.
Nếu khởi nghiệp thành công, những cơ hội mới này có thể xây dựng bước tiến trong tương lai cho bất kỳ công việc kinh doanh nào mà có thể có trong đầu.

Have in mind this fat burning yoga workout for beginners requires you to maintain each position for thirty seconds before progressing to the next yoga pose.
Hãy nhớ rằng tập luyện Yoga để giảm cân này đòi hỏi bạn phải duy trì mỗi tư thế trong ba mươi giây trước khi chuyển sang tư thế yoga tiếp theo.

You should follow all of Yahoo's recommendations, such as changing your password and watching for suspicious account activity, but here are a few more advanced tips that you should have in mind.
Bạn nên làm theo tất cả các khuyến nghị của Yahoo, chẳng hạn như thay đổi mật khẩu của bạn và theo dõi hoạt động của tài khoản đáng ngờ, nhưng dưới đây là một vài mẹo nâng cao mà bạn nên nhớ.

Please, have in mind that once you are infected with a single virus, it compromises your whole system or network and let all doors wide open for many other infections.
Xin vui lòng, có trong tâm trí rằng một khi bạn đang bị nhiễm một loại virus duy nhất, nó thỏa hiệp toàn bộ hệ thống hoặc mạng của bạn và để cho tất cả các cửa rộng mở cho nhiều bệnh nhiễm trùng khác.

So for what I have in mind for this composite, that is potentially going to be an issue because I know that I want to get rid of this blurry background in the center portrait.
Vì vậy, cho những gì tôi có trong tâm trí cho composite này, đó là có khả năng sẽ là một vấn đề bởi vì tôi biết rằng tôi muốn thoát khỏi nền mờ này trong bức chân dung trung tâm..

However, have in mind that the beginning of a document does not necessarily mean the first paragraph- for instance if you use tables, the first paragraph of text might be in the second half of the table.
Tuy nhiên, có trong tâm trí rằng sự khởi đầu của một tài liệu không có nghĩa là đoạn đầu tiên- ví dụ nếu bạn sử dụng bảng, đoạn đầu của văn bản có thể là trong nửa thứ hai của bảng.