HAVE INADVERTENTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã vô tình
• đã tình cờ
• đã vô ý

Ví dụ về việc sử dụng Have inadvertently trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For now, I really want you to think about your actions and how you may have inadvertently made someone look bad in the eyes of their peers.
Còn bây giờ, tôi muốn anh hãy nghĩ về những hành động của mình và cách mà anh có lẽ đã vô ý khiến ai đó mang tiếng xấu trong con mắt của nhiều đồng nghiệp.

If you believe we have inadvertently collected such information, please contact us so that we can promptly obtain parental consent or remove the information.
Nếu bạn tin rằng chúng tôi đã vô tình thu thập thông tin đó, vui lòng liên hệ với chúng tôi để chúng tôi có thể nhanh chóng nhận được sự đồng ý của phụ huynh hoặc xóa thông tin.

The film focuses on Anna, a princess who sets off on a journey to find her estranged sister, Elsa, whose icy powers have inadvertently trapped their kingdom in eternal winter.[1][2].
Cốt truyện phim kể về Anna, một nàng công chúa quyết tâm lên đường đi tìm chị gái của mình, công chúa Elsa, người sở hữu sức mạnh băng giá đã vô tình khiến vương quốc của họ chìm trong mùa đông vĩnh cửu.[ 1][ 2].

If you are a child and we learn that we have inadvertently obtained personal data from you from our websites, or from any other source, then we will delete that information as soon as possible.
Nếu bạn là một đứa trẻ và chúng tôi biết rằng chúng tôi đã vô tình lấy thông tin cá nhân từ bạn từ Trang web của chúng tôi thì chúng tôi sẽ xóa thông tin đó càng sớm càng tốt.

There, Ralph meets Vanellope von Schweetz who has learned that her game is faced with a dire threat that could affect the entire arcade, and one that Ralph may have inadvertently started.
Ở đó, Ralph gặp Vanellope von Schweetz, người đã biết rằng trò chơi của cô phải đối mặt với một mối đe dọa tàn khốc có thể ảnh hưởng đến toàn bộ trò chơi điện tử, và một điều mà Ralph có thể đã vô tình bắt đầu.

You will be declared the valid winner even if you have inadvertently closed your Bingo session or have been disconnected from the game.
Bạn sẽ được tuyên bố là người chiến thắng hợp lệ ngay cả khi bạn đã vô tình đóng cửa phiên Bingo của bạn hoặc đã bị ngắt kết nối khỏi trò chơi.

There, Ralph meets Vanellope von Schweetz, one of that game's characters, who has learned that her game is faced with a dire threat that could affect the entire arcade, and one that Ralph may have inadvertently started.
Ở đó, Ralph gặp Vanellope von Schweetz, người đã biết rằng trò chơi của cô phải đối mặt với một mối đe dọa tàn khốc có thể ảnh hưởng đến toàn bộ trò chơi điện tử, và một điều mà Ralph có thể đã vô tình bắt đầu.

Perhaps, in utilizing our human capacity to build on the foundation of generations before us, we have inadvertently become so focused on our own building that we have forgotten the foundation that holds it up;
Có lẽ khi sử dụng khả năng của con người để xây dựng trên nền móng của các thế hệ trước chúng ta, chúng ta đã vô ý tập trung quá vào việc xây dựng bản thân mà quên mất cái nền trên đó chúng ta đang xây dựng;

The fact that humans have inadvertently influenced the way plants breathe, by growing wheat that uses less water, suggests that we could point to these networks of air channels to develop crops that can survive the most extreme droughts, an effect of climate change.”.
Thực tế con người đã vô tình làm ảnh hưởng đến cách thở của thực vật bằng cách chọn giống lúa mì ít sử dụng nước cho thấy chúng ta có thể nhắm vào các mạng lưới kênh không khí này để phát triển các loại cây trồng có thể sống sót sau những đợt hạn hán khắc nghiệt hơn khi gặp sự cố khí hậu".

Christians still accept Adam and Eva as their ancestors, but are only human ancestors on Earth, so they have inadvertently considered the status of Father God even lower than Jesus/ Sananda(so sad!).
Người Ki Tô Giáo vẫn luôn chấp nhận Ông Adam và Bà Eva là tổ tiên, nhưng chỉ là tổ tiên của loài người trên Trái đất, vì vậy họ đã vô tình coi thân phận God Cha/ Mẹ còn thấp hơn cả anh ta Jesus/ Sannada rất nhiều lần,( thật là buồn quá đi thôi!).

In 2008 NASA may have inadvertently confirmed the accuracy of this thesis when it published details of an investigation of flux transfer events, which describes how the Earth is linked to the Sun through a network of magnetic gates that opens every 8 minutes.
Năm 2008 NASA có thể đã vô tình xác nhận tính chính xác của luận điểm này khi cơ quan này đăng tải chi tiết một cuộc điều tra các sự kiện chuyển giao thông lượng( flux transfer events), trong đó miêu tả cách thức Trái Đất được liên kết với Mặt Trời thông qua một mạng lưới các cổng từ mở ra sau mỗi 8 phút.

In 2011, the chief executive of French engineering company Alstom(ALO. PA), Patrick Kron, suggested that Siemens may have inadvertently slipped technical know-how to Chinese companies through a high-speed trains partnership.
Năm 2011, Giám đốc điều hành Kron( Patrick Kron) của công ty kỹ thuật Pháp Alstom( ALO. PA) cho biết, hãng Siemens có thể đã vô tình cung cấp chuyên môn kỹ thuật cho các công ty Trung Quốc thông qua dự án hợp tác tàu cao tốc.

The real-life harassment is usually possible because admins have inadvertently given out too much personal information about themselves, perhaps incrementally without realizing that an adversary would be able to piece the information together, or because when they first joined Wikipedia, they felt they had no reason to preserve their anonymity.
Việc quấy rối ngoài đời thực thường có thể xảy ra vì bảo quản viên đã vô tình cung cấp quá nhiều thông tin cá nhân, có thể là lộ ra từng chút một mà không nhận ra rằng kẻ thù có thể ghép thông tin lại với nhau, cũng có thể ban đầu khi tham gia Wikipedia, họ cảm thấy mình không có lý do để mai danh ẩn tính.

Children under 13 may not submit any Personal Data to us, and if we discover that we have inadvertently gathered any Personal Data about a child under 13, we will take appropriate steps to delete it immediately.
Trẻ em dưới 13 tuổi không được gửi bất kỳ Dữ liệu Cá nhân nào cho chúng tôi và nếu chúng tôi phát hiện ra rằng chúng tôi đã vô tình thu thập bất kỳ Dữ liệu Cá nhân nào về trẻ em dưới 13 tuổi, chúng tôi sẽ tiến hành các bước thích hợp để xóa ngay lập tức.

The book also suggests that U.S. intelligence operatives may have inadvertently fueled the Soviets' experimentation with germ warfare, in part by spreading false stories that convinced communist leaders that the United States was also secretly making such weapons after the U.S. program was officially halted in 1969.
Cuốn sách cũng gợi ý rằng các nhân viên tình báo Mỹ có thể đã tình cờ thúc đẩy các cuộc thí nghiệm về cuộc chiến tranh vi trùng của Liên Xô, một phần xuất phát từ việc tuyên truyền những câu chuyện sai lạc vốn thuyết phục các lãnh đạo Liên Xô rằng Mỹ cũng đang bí mật chế tạo vũ khí sinh học, sau khi chương trình của Mỹ chính thức đóng lại vào năm 1969.

We do not knowingly collect Personal Data from children under the age of 18, and if we became aware that we have inadvertently collected Personal Data from a person under the age of 18, we will undertake reasonable commercial efforts to delete such Personal Data.
Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em dưới mười tám( 18) tuổi và nếu chúng tôi biết rằng chúng tôi đã vô tình thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ dưới mười tám( 18) tuổi, chúng tôi sẽ thực hiện các nỗ lực thương mại hợp lý để xóa dữ liệu cá nhân đó.

Web-based game-streaming platform Rainway is reporting that tens of thousands of Fortnite players have inadvertently infected their systems with a piece of malware that hijacks their encrypted HTTPS web sessions to inject fraudulent ads into every website….
Nền tảng web cho streaming game Rainway đang cảnh báo rằng: hàng chục ngàn người chơi Fortnite đã vô tình làm máy tính nhiễm malware chiếm đoạt giao thức HTTPS để chèn quảng cáo lừa đảo vào các website họ truy cập.

We sincerely apologize for having inadvertently offending anyone.
Chúng tôi chân thành xin lỗi vì đã vô tình xúc phạm mọi người.

For this reason, SSL has inadvertently created a new form of security threat.
Vì lý do này, SSL đã vô tình tạo ra một hình thức mới của mối đe dọa an ninh.

But Eminem has inadvertently succeeded at making himself the butt of his biggest joke yet.
Nhưng Eminem đã vô tình thành công trong việc biến mình thành mông của trò đùa lớn nhất của mình.

In May, Google acknowledged that it had inadvertently recorded Web traffic data from unsecured Wi-Fi networks.
Vào tháng 5, Google thừa nhận đã tình cờ ghi lại các dữ liệu truy cập web từ hệ thống mạng wi- fi công cộng( không được bảo mật).

But once the fine was imposed, the daycare center had inadvertently replaced the social norms with market norms.
Nhưng một khi mức phạt được áp dụng, nhà trẻ đó đã vô tình thay thế các quy chuẩn xã hội bằng các quy chuẩn thị trường.

A construction crew working on a Caribbean beach has inadvertently destroyed thousands of rare leatherback turtle eggs and hatchlings.
Một phi hành đoàn xây dựng làm việc trên một bãi biển Caribbean đã vô tình phá hủy hàng ngàn quả trứng rùa hiếm Leatherback và những chú rùa mới nở.

The inefficiency of the trapping system has inadvertently prevented the lobster population from being overfished.
Sự kém hiệu quả của hệ thống bẫy đã vô tình ngăn chặn dân số tôm hùm bị đánh bắt quá mức.

This has inadvertently causing difficulties for users who want to use with one hand.
Chính điều này đã vô tình gây khó khăn cho người sử dụng, những người muốn sử dụng máy bằng một tay.

The project had inadvertently exposed corruption in his own production company(a situation reminiscent of his own movie, The Bad Sleep Well).
Dự án này đã vô tình phơi bày sự tham nhũng trong công ty sản xuất của ông một tình huống gợi lại bộ phim của riêng ông, Kẻ ác ngủ ngon.

If Company discovers that it has inadvertently collected Personal Information about individuals under the age 18, it will promptly delete such information.
Nếu chúng tôi phát hiện ra rằng trang web đã vô tình thu thập Thông tin Cá nhân về các cá nhân dưới 18 tuổi, thông tin sẽ nhanh chóng được xoá đi.

I recovered the photos that I had inadvertently deleted. Thanks a MILLION!!!!
Tôi phục hồi những bức ảnh mà tôi đã vô tình bị xóa. Cảm ơn triệu!!!!

In their obsession to line up the numeric literals, the developer has inadvertently initialized variable b with an octal literal.
Trong nỗi ám ảnh của họ để xếp hàng các chữ số, nhà phát triển đã vô tình khởi tạo biến b với một số bát phân.