HAVE LEFT ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bỏ tôi
• sẽ rời bỏ tôi
• để tôi
• đã để lại cho tôi

Ví dụ về việc sử dụng Have left me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You should have left me.".
Anh nên bỏ tôi lại.”.

You have left me to drown.
Anh để cho chú chết đuối vậy.

You shouldn't have left me.
Mày không nên rời bỏ tao?

They have left me among the dead.
Họ để con giữa những người chết.

You shouldn't have left me.
Anh không nên bỏ tôi lại.

You should have left me hanging from those gallows.
Đáng lẽ mày nên để tao bị treo cổ trên cái giá.

But the fact is, you have left me.
Sự thật là- anh đã rời bỏ tôi.

You should have left me down there.
Đáng lẽ ra em nên bỏ tôi ở lại dưới đó.

My heart pines for My children have left me!".
Cây thông Trái tim tôi dành cho trẻ em của tôi đã để lại cho tôi!".

God, you have left me.
Chúa ơi, cô đã rời bỏ anh rồi.

You have left me alone all evening and now you will have to continue without me.'.
Anh bỏ em một mình cả buổi tối và bây giờ thì anh hãy tiếp tục công việc của mình mà không có em bên cạnh".

You should have left me there.
Cậu nên để tôi ở đây đi.

I am ready to go to work on the hearts of the house of Israel, all of whom have left me for their idols.'.
Ta làm như thế để mang dân Ít- ra- en ta, dân đã bỏ ta theo các thần tượng của chúng.

You should have left me behind.
Đáng lẽ cô nên bỏ tôi lại.

I wanted to sell my virginity with Cinderella Escorts rather than giving it to a future friend who might have left me anyway.K.”.
Tôi muốn bán trinh của mình cùng với Cinderella Escort còn hơn là trao nó cho một bạn trai tương lai có thể bỏ tôi bất kể lý do.

Tears too have left me.
Ngay cả nước mắt cũng rời bỏ tôi.

If he hadn't been honest with me that night, he would have had an affair with that woman- and likely would have left me.
Nếu tối hôm đó anh ấy đã không nói thực với tôi thì anh ấy đã dan díu với người phụ nữ đó và có lẽ đã bỏ tôi rồi.

You should have left me alone.
Đáng ra anh phải bỏ tôi lại.

Do you reflect that all those words will be branded on my memory, and eating deeper eternally after you have left me?
Em có nghĩ rằng tất cả những lời em nói sẽ in dấu bằng lửa trong ký ức của anh, chúng sẽ cắn rứt anh mãi mãi sau khi em bỏ anh?

You should have left me be.
Đáng lẽ mày phải để tao không chứ.

I know that if he hadn't been honest with me that night, he would have ended up in an affair with the woman, and perhaps would have left me.
Nếu tối hôm đó anh ấy đã không nói thực với tôi thì anh ấy đã dan díu với người phụ nữ đó và có lẽ đã bỏ tôi rồi.

You shouldn't have left me in there.
Ông không nên bỏ tôi lại đó.

My people have left Me and gone back to worldly things….
Dân sự của Ta đã bỏ Ta và trở lại với những điều của thế gian….

THEAETETUS: Well, now you have left me further behind than ever.
Theaetetus: Hay lắm, bây giờ ông đã bỏ tôi lại đằng sau thêm xa hơn bao giờ hết.

And plenty of those have left me stumped at first glance-“why is there a pressure compensator after each valve?”.
Và rất nhiều trong số đó đã khiến tôi bối rối ngay từ cái nhìn đầu tiên---“ Tại sao lại có một bộ bù áp sau mỗi van?”.

In other words, my delayed surgery should have left me disabled, in bed, cathing myself, and on pain killers.
Nói cách khác, phẫu thuật trì hoãn của tôi nên đã để lại cho tôi bị vô hiệu hóa, trên giường, cathing bản thân mình, và thuốc giảm đau.

You could have left me there, in jail.
Cậu vẫn có thể bỏ tôi lại đó, ở lại trong tù được mà.

The people of Judah have left me and have burned incense to other gods.
Dân Giu- đa đã bỏ ta và đã đốt hương cho các thần khác.

He would never have left me, and I will never leave him.
Tôi tin ổng không bao giờ rời bỏ tôi, và tôi sẽ không bao giờ rời bỏ ổng.