HAVE LET YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để anh
• để cậu
• để cô
• cho con
• đã cho ngươi
• để các con
• để ông
• đã để cho ngươi

Ví dụ về việc sử dụng Have let you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have let you sleep.
Anh đã để cô ngủ.

I should have let you.
Lẽ ra em phải buông cho anh đi.

I have let you talk shit about me.
Mình toàn để cậu nói vớ vẩn với mình rồi.

I should have let you in.
Lẽ ra em nên để anh bước vào.

I have let you see it with your eyes, but you will not cross over there.”.
Ta cho con xem tận mắt xứ ấy nhưng con sẽ không được vào đó.”.

I could have let you die.
Tôi có thể để em chết.

My, my♪♪ I should not have let you go♪.
Ôi trời. Đáng lẽ tôi không nên để anh đi.

She might have let you hold her hand at school.
Ả đã để cho anh nắm tay ở trường.

I guess i should have let you in.
Em đoán rằng em lẽ ra nên để anh bước vào.

I would have let you know this job is rugged.
Anh sẽ nói cho em biết vụ này khá nguy hiểm.

It was my choice, I would have let you rot.
Nếu tôi có quyền lựa chọn, tôi đã để anh thối rữa rồi.

I shouldn't have let you do it, but I did.
Đáng lẽ tôi không nên để ông làm thế nhưng tôi.

This is exactly why I should never have let you come along.
Đó chính là điều tại sao tôi không bao giờ nên cho cô đi chung.

Shouldn't have let you conquer me completely.
Lẽ ra không nên để em chinh phục được anh hoàn toàn.

He wouldn't have let you go.
Ông sẽ không có để cho bạn đi.

I never should have let you think that you could have prevented what happened to Laurel, not even for a second.
Tôi lẽ ra không bao giờ nên để anh nghĩ rằng anh có thể ngăn chuyện đã xảy ra với Laurel, dù chỉ một tích tắc.

I wish I would have let you do it.
Ước gì tôi có để cho anh.

I shouldn't have let you tempt me into talking of the old days.
Lẽ ra em không nên để anh dụ em ôn lại chuyện ngày xưa mới phải.

I shouldn't have let you come.
Tôi lẽ ra không nên để anh theo.

Shouldn't have let you borrow it.
Bạn không nên cho anh ta mượn nó.

I never should have let you make it.
Lẽ ra tôi không nên để cậu thực hiện nó.

I never should have let you take him in the first place.
Lẽ ra tôi không nên để cô trông chừng thằng bé.

I shouldn't have let you in here.
Em sẽ không để anh ở đây.

I should have let you sleep.”.
Đáng ra anh nên để em ngủ.”.

I never should have let you go in there.
Tôi không nên để cậu vào đó.

I should have let you drown.
Đáng lẽ tôi nên để cô chết chìm cho rồi.

I shouldn't have let you watch her.
Đáng ra em không nên để anh trông nó.

As if I would have let you do that.”.
Làm như tôi sẽ để ông làm thế ấy"(??).

I never should have let you stay here.”.
Lẽ ra tôi không bao giờ nên để cô ở lại đây.”.

We shouldn't have let you go out there today.
Đáng lẽ chúng ta không nên để con lên sân khấu ngày hôm nay.