HAVE RECEIVED TRAINING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được đào tạo

Ví dụ về việc sử dụng Have received training trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They have received training in how to support you.
Họ được đào tạo để hỗ trợ bạn.

All staff involved in certification have received training in the system.
Tất cả nhân viên tham gia chứng nhận đều đã được đào tạo trong hệ thống.

Many pilots have received training at the Hawker de Havilland's Australian Aviation College in Adelaide, Australia.
Rất nhiều các phi công được đào tạo tại trường Cao đẳng Hàng không Úc của Hawker de Havilland tại Adelaide, Úc.

The majority of doctors in Mexico have received training in the US or Europe.
Phần lớn các bác sĩ của Thái Lan đều đã qua đào tạo ở châu Âu hay Mỹ.

Only workers who have received training and instruction in relation to the system of work are authorised to carry out the work.
Chỉ những người lao động đã được đào tạo và chỉ dẫn liên quan đến hệ thống công việc được phép tiến hành công việc.

To ensure the correct labeling of products, all relevant staff must have received training on labeling and packing processes.
Để đảm bảo ghi nhãn chính xác sản phẩm, tất cả nhân viên có liên quan phải được đào tạo về quy trình ghi nhãn và đóng gói.

Currently, most people who have received training have already returned to society, returned home,” Mr. Tuniaz said.
Hiện tại, hầu hết những người đã được đào tạo đã trở về với xã hội, về nhà,” ông Tun Tuniaz nói.

These skills are specific to a certain line of employment or trade and may require you to have received training to perform.
Những kỹ năng này cụ thể cho một số ngành nghề nhất định hoặc thương mại và có thể yêu cầu bạn phải nhận được đào tạo để thực hiện.

The exact number of European fighters who have received training from ISIS and returned home is still unknown.
Số lượng chiến binh châu Âu được ISIS huấn luyện và trở về nhà đến nay vẫn chưa được xác định chính xác.

Authorities said the gunman, a French citizen of Algerian origin, had been to Pakistan and Afghanistan, where he claimed to have received training from al Qaeda.
Giới chức Pháp cho hay, Mohammed Merah, một công dân Pháp gốc Algeria, từng tới Afghanistan và Pakistan, nơi y khẳng định đã được huấn luyện từ al- Qaeda.

Are you aware that many dentists have received training to help treat and manage your snoring and sleep apnea?
Đi gặp nha sĩ- Bạn có biết có hàng ngàn nha sĩ được đào tạo để giúp điều trị và quản lý chứng ngáy và ngưng thở khi ngủ?

They have received training in recent days in preparation for the extraction effort, but they will have to swim using scuba gear through fast-flowing water in darkness, a challenge for even elite divers.
Họ đã được đào tạo trong những ngày gần đây để chuẩn bị cho nỗ lực giải thoát, nhưng họ sẽ phải bơi bằng cách sử dụng thiết bị lặn thông qua nước chảy nhanh trong bóng tối, một thách thức cho ngay cả các thợ lặn giỏi nhất.

Employment opportunities for dental assistants are on a steady increase and naturally, those who have received training from a reputable institution and can demonstrate the skills required will be chosen over individuals who do not possess such.
Cơ hội việc làm cho phụ tá nha khoa trên một sự gia tăng ổn định và tự nhiên, những người đã được đào tạo từ một tổ chức có uy tín và có thể chứng minh các kỹ năng cần thiết sẽ được lựa chọn qua các cá nhân người không có như vậy.

School personnel have received training in how to deal with students who may be experiencing stress related to the shooting and its aftermath.
Nhân viên trường học được huấn luyện để đối phó với các học sinh, có thể bị căng thẳng liên quan tới vụ nổ súng và hậu quả của nó.

The Vietnamese institute's staff have received training in Japan, and a lab was set up in Việt Nam in September.
Nhân viên của viện nghiên cứu Việt Nam đã được tập huấn tại Nhật Bản và một phòng thí nghiệm cũng được thiết lập tại Việt Nam vào tháng 9 vừa qua.

Since 1992, nearly 16,000 Vietnamese officials have received training under the Singapore Cooperation Programme in areas such as healthcare, environment, finance and trade, productivity, public administration and English language training..
Kể từ năm 1992, 16.000 cán bộ Việt Nam nhận được đào tạo của Chương trình Hợp tác Singapore, bao gồm cả y tế, môi trường, tài chính, thương mại, năng suất, quản lý công cộng và đào tạo tiếng Anh[ 8].

Our dedicated Public Sector Team Case Managers have received training from Mind, Cruse Bereavement Care and Dementia Friends, to ensure that we deal with our clients as sensitively as possible.
Quản lý trường hợp nhóm khu vực công đã được đào tạo từ Mind, Cruse Bereanterest Care và Dementia Friends, để đảm bảo rằng chúng tôi đối phó với khách hàng của mình một cách nhạy cảm nhất có thể.

As of 2018, Apple says that 17.3 million supplier employees have received training in workplace rights, while 3.6 million have been provided with advanced education skills and training, including App Development with Swift courses.
Tính đến năm 2018, Apple cho biết 17,3 triệu nhân viên nhà cung cấp đã được đào tạo về quyền tại nơi làm việc, trong khi 3,6 triệu người đã được cung cấp các kỹ năng giáo dục và đào tạo nâng cao, bao gồm Phát triển ứng dụng với các khóa học Swift.

Dr. Ma has received training as a laser physician in Singapore.
Tiến sĩ Ma đã được đào tạo chuyên ngành laser ở Singapore.

It is often very difficult to know if a professional has received training, has adequate experience, or is performing the procedure correctly?
Thường rất khó để nói liệu một học viên đã được đào tạo, có kinh nghiệm đầy đủ hoặc đang thực hiện đúng quy trình hay không?

Training records showing the person in charge has received training from time to time to update his/her knowledge in environmental management field.
Các hồ sơ đào tạo cho thấy người phụ trách đã được đào tạo theo từng thời điểm để cập nhật kiến thức của họ trong lĩnh vực quản lý Môi trường.

Each of them had received training and thus were able to use guns.
Mỗi tên trong số chúng đã được huấn luyện vì thế đều có thể sử dụng được súng.

The government statement said that 48 of the 116 people arrested had received training at IRGC facilities in Iran and their affiliated locations in Iraq and Lebanon.
Theo báo cáo, 48 trong số 116 nghi phạm đã được đào tạo tại các cơ sở IRGC ở Iran và các địa điểm liên kết của họ ở Iraq và Lebanon.

Mr Cabañas said that local residents had received training in emergency procedures but were not able to implement them because the initial volcanic activity happened too fast.
Ông Cabanas cho biết cư dân địa phương đã được đào tạo về các quy trình khẩn cấp khi có núi lửa, nhưng họ đã không thể áp dụng những gì được học vì núi lửa phun trào quá nhanh.

The investigation also revealed that 48 of the 116 suspected terrorists arrested had received training at IRGC facilities in Iran and their affiliated locations in Iraq and Lebanon.
Theo báo cáo, 48 trong số 116 nghi phạm đã được đào tạo tại các cơ sở IRGC ở Iran và các địa điểm liên kết của họ ở Iraq và Lebanon.

The authorities said at the time of their arrest that the defendants had embraced the ideas of the Islamic State and had received training abroad and in Egypt.
Chính quyền cho biết tại thời điểm bị bắt giữ các bị cáo đã bị tiêm nhiễm các ý tưởng của quân khủng bố Hồi Giáo IS và đã được đào tạo ở nước ngoài, cũng như tại Ai Cập.

Roger Federer, widely regarded as the greatest male tennis player of all time, has received training from no fewer than seven coaches over the course of his career.
Roger Federer, được coi là người chơi quần vợt nam vĩ đại nhất mọi thời đại, đã được đào tạo từ không ít hơn bảy huấn luyện viên trong suốt sự nghiệp của mình.

Thay has received training from three different speech therapists over the last two months, one of whom was able to help Thay speak his first words since the stroke.
Trong hai tháng qua, Sư Ông đã được tập luyện với ba chuyên gia ngôn ngữ trị liệu khác nhau, trong đó có một chuyên gia đã giúp Sư Ông phát âm được những từ đầu tiên kể từ khi Sư Ông bị đột quỵ.

Even right now when he was telling the story to everyone like this, their surrounding was being guarded by the Sword Division's students that had received training.
Ngay cả lúc này khi cậu kể lại mọi chuyện cho mọi người như thế này, xung quanh họ vẫn đang được các học sinh của Khoa Kiếm thuật được huấn luyện bảo vệ.

Interior designers are certainly the ones to hire if you crave a beautiful space, but their skills go way beyond beauty- with most having received training in the fields of architecture, design, construction, building codes and sustainability.
Nhà thiết kế nội thất chắc chắn là những người thuê nếu bạn khao khát một không gian đẹp, nhưng kỹ năng của họ vượt xa vẻ đẹp- với hầu hết đã được đào tạo trong các lĩnh vực kiến trúc, thiết kế, xây dựng, xây dựng mã và bền vững.