HAVE RECENTLY VISITED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã truy cập gần đây
• gần đây đã đến thăm
• đã tới thăm gần đây

Ví dụ về việc sử dụng Have recently visited trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Describe a museum that you have recently visited.
Tả một viện bảo tàng em từng đến thăm.

US citizens who have recently visited the Hubei province, where the outbreak started, must submit to a 14-day quarantine when reentering the US.
Công dân Hoa Kỳ gần đây đã đến thăm tỉnh Hồ Bắc, nơi dịch bệnh bắt đầu, phải nộp đơn cách ly 14 ngày khi nhập cảnh trở lại Hoa Kỳ.

Write a letter to your friend and tell him/her about a place that you have recently visited.
Viết một bức thư cho bạn em và kể cho bạn ấy về một nơi em mới đến thăm.

Target people that have recently visited your website.
Target: Những người đã ghé thăm website của bạn gần đây.

If you install the Facebook pixel on your website, you can target people who have recently visited your site.
Nếu bạn cài đặt pixel Facebook trên trang web của mình, bạn có thể nhắm mục tiêu đến những người gần đây đã truy cập trang web của bạn.

This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways.
Đây là danh sách các địa chỉ URL bạn đã xem gần đây. Bạn có thể sắp xếp lại chúng theo vài cách khác nhau.

Other information includes a list of Arkadaşlar(?), their profile picture(if set by the member), and a list of members who have recently visited the profile page.
Những thông tin khác như danh sách Bạn bè(?), ảnh lý lịch( nếu có), và một danh sách thành viên vừa ghé thăm trang lý lịch này.

This pertains to some individuals who intend to remain in Canada and who have recently visited certain countries, as well as persons who intend to work in certain occupations in Canada.
Điều này liên quan đến một số cá nhân có ý định ở lại Canada và gần đây đã đến thăm một số quốc gia, cũng như những người có ý định làm việc trong một số ngành nghề ở Canada.

Inbound travelers who have recently visited medical facilities in Seoul and show respiratory symptoms or a fever will be treated as suspected MERS cases and sent to hospitals for isolation until they test negative for the virus.
Các du khách trong nước gần đây đến thăm các cơ sở y tế ở Seoul và có các triệu chứng về hô hấp hoặc sốt sẽ được xem như các ca nghi nhiễm MERS, và sẽ được đưa tới bệnh viện để cách ly cho đến khi xét nghiệm cho thấy âm tính với virus.

Idea 29: Share guest posts from other people who have recently visited your area or stayed with you.
Ý tưởng 9: Chia sẻ những bài viết của khách hàng, những người gần đây đã ghé thăm khách sạn của bạn.

Additionally, if you have recently visited certain countries, including most other Latin American countries, you may be required to present an inoculation card indicating you had a yellow fever inoculation or you may not be allowed to board the plane or enter the country.
Ngoài ra, nếu bạn đã truy cập gần đây một số quốc gia, bao gồm hầu hết các nước Mỹ Latinh khác, bạn có thể được yêu cầu xuất trình một thẻ tiêm chủng cho thấy bạn đã có một tiêm phòng bệnh sốt vàng hoặc bạn có thể không được phép lên máy bay, nhập cảnh.

Find the site you want to customise(any site you have open or have recently visited will be listed here).
Tìm trang web bạn muốn tùy chỉnh( bất kỳ trang web nào bạn đã mở hoặc đã truy cập gần đây sẽ được liệt kê tại đây)..

This happens primarily when we hear our name(a magic word which activates various sections of our brain), but also when we hear something we are interested in- be it a sport we are interested in, our favorite band or the name of a country we have recently visited.
Điều này xảy ra chủ yếu khi chúng ta nghe tên của chúng ta( một từ ma thuật kích hoạt các phần khác nhau trong não của chúng ta), nhưng cũng là khi chúng ta nghe một điều gì đó chúng ta quan tâm- có thể là môn thể thao chúng ta quan tâm, ban nhạc yêu thích của chúng ta hoặc tên của một quốc gia chúng tôi đã ghé thăm gần đây.

A single button takes you to the home screen, and another shows the sites you have recently visited- that's about it for buttons in Coast.
Một nút bấm riêng lẻ đưa bạn về màn hình chính( home screen), và một nút khác giúp thể hiện những trang web bạn đã truy cập gần đây- đó là tất cả về nút bấm trên Coast.

Citing US decisions to withdraw some staff from embassies in China, and bar people who have recently visited China from entering the US, she accused US authorities of an"overreaction" and saying its response is in direct opposition to advice given by the World Health Organization.
Nói đến quyết định của Mỹ trong việc rút các nhân viên ra khỏi các đại sứ quán ở Trung Quốc và cấm người gần đây đến Trung Quốc được vào Mỹ, bà Hua cáo buộc giới chức Mỹ“ phản ứng thái quá” đồng thời nói rằng phản ứng của Mỹ đi ngược lại hoàn toàn với khuyến cáo được đưa ra từ Tổ chức Y tế Thế giới( WHO).

Jeon Kyung-hoon, vice president of Samsung Electronics' network business division, and other key executives have recently visited India," a Samsung Electronics official said, without providing further details.
Jeon Kyung- hoon, phó chủ tịch bộ phận kinh doanh mạng của Samsung Electronics và các giám đốc điều hành quan trọng khác gần đây đã đến thăm Ấn Độ", một quan chức của Samsung Electronics cho biết, không cung cấp thêm thông tin chi tiết.

We have just received official news from our partners in the DPRK that, as of tomorrow, tourists from any country, regardless of where they have recently visited, will not be permitted to enter," Gareth Johnson of the China-based Young Pioneer Tours told Reuters.
Chúng tôi vừa nhận được thông tin chính thức từ đối tác ở Triều Tiên rằng kể từ ngày mai( 24/ 10), khách du lịch từ bất kỳ quốc gia nào, không phân biệt nơi họ đã đến gần đây, đều sẽ không được phép tới nước này", công ty chuyên về du lịch Triều Tiên Young Pioneer Tours có trụ sở tại Trung Quốc nói với Reuters.

We have just received official news from our partners in the DPRK that, as of tomorrow, tourists from any country, regardless of where they have recently visited, will not be permitted to enter," Gareth Johnson, who runs Young Pioneer Tours out of China, told Reuters.
Chúng tôi vừa nhận được thông tin chính thức từ đối tác ở Triều Tiên rằng kể từ ngày mai( 24/ 10), khách du lịch từ bất kỳ quốc gia nào, không phân biệt nơi họ đã đến gần đây, đều sẽ không được phép tới nước này", công ty chuyên về du lịch Triều Tiên Young Pioneer Tours có trụ sở tại Trung Quốc nói với Reuters.

We have just received official news from our partners in the DPRK that, as of tomorrow, tourists from any country, regardless of where they have recently visited, will not be permitted to enter," Gareth Johnson, who runs Young Pioneer Tours out of China, told Reuters.
Chúng tôi đã nhận được thông tin chính thức từ các đối tác tại Triều Tiên rằng, từ ngày 24/ 10, tất cả khách du lịch nước ngoài, bất kể nơi họ đã tới thăm gần đây, sẽ không được phép nhập cảnh vào Triều Tiên”, Gareth Johnson, đại diện của công ty Young Pioneer Tours, có trụ sở đặt tại Trung Quốc, thông báo.

We have just received official news from our partners in the DPRK that, as of tomorrow, tourists from any country, regardless of where they have recently visited, will not be permitted to enter,” said Gareth Johnson of Young Pioneer Tours, a travel company based in China that runs tours in North Korea.
Chúng tôi đã nhận được thông tin chính thức từ các đối tác tại Triều Tiên rằng, từ ngày 24/ 10, tất cả khách du lịch nước ngoài, bất kể nơi họ đã tới thăm gần đây, sẽ không được phép nhập cảnh vào Triều Tiên”, Gareth Johnson, đại diện của công ty Young Pioneer Tours, có trụ sở đặt tại Trung Quốc.

We have just received official news from our partners in the DPRK that, as of tomorrow, tourists from any country, regardless of where they have recently visited, will not be permitted to enter," said Gareth Johnson of Young Pioneer Tours, a travel company based in China that runs tours in North Korea.
Chúng tôi vừa nhận được thông tin chính thức từ đối tác ở Triều Tiên rằng kể từ ngày mai( 24/ 10), khách du lịch từ bất kỳ quốc gia nào, không phân biệt nơi họ đã đến gần đây, đều sẽ không được phép tới nước này", công ty chuyên về du lịch Triều Tiên Young Pioneer Tours có trụ sở tại Trung Quốc nói với Reuters.

Bush, who had recently visited Vietnam with Secretary of State Condoleezza Rice.
Bush mới tới Việt Nam với Bộ trưởng Ngoại giao Condoleezza Rice.

In Hong Kong, 30 people who had recently visited Wuhan had respiratory illness.
Tại Hồng Kông, 30 người gần đây đã đến thăm Vũ Hán bị bệnh hô hấp.

A 38-year-old woman from Thessaloniki, who had recently visited Milan, Νorthern Italy, tested positive and was admitted to AHEPA University Hospital.
Một phụ nữ 38 tuổi đến từ Thessaloniki, người gần đây đã đến thăm Milan, Bắc Ý, đã thử nghiệm dương tính và được đưa vào Bệnh viện Đại học AHEPA.

The non-resident representative of the Holy See has recently visited the Asian country, encountering different communities.
Vị Đại diện không thường trú của Toà thánh mới đây đã đến thăm Việt Nam, gặp mặt một số cộng đồng khác nhau.

Mr Anderson told an anecdote about a friend who had recently visited a Chinese city.
Ông Anderson kể một người bạn gần đây của ông đã đến thăm một thành phố của Trung Quốc.

An article published in the Lancet, based on a family that had recently visited Wuhan, the city at the centre of the outbreak, suggested it was possible to have the disease while not experiencing any symptoms.
Một bài báo được đăng trên tạp chí Lancet cho biết một gia đình gần đây đã đến thăm Vũ Hán, trung tâm của dịch bệnh, cho rằng họ có thể đã mắc bệnh trong khi không gặp bất kỳ triệu chứng nào.

There could be the possibility that a direct voice from the Vatican, for example in the person of Cardinal Filoni, who has recently visited the religious and ethnic communities of Northern Iraq and the refugees camps where the victims of the so-called Caliphate were forced to escape for survival.
Rất có khả năng sẽ có tiếng nói trực tiếp từ Vatican, có thể là đích thân Đức HY Filoni, người mới thăm viếng các cộng đồng tôn giáo và sắc tộc ở Bắc Iraq và các trại tỵ nạn nơi các nạn nhân của cái gọi là Quốc Gia Hồi Giáo Trị buộc phải trốn chạy tới để sống sót.

A source in the Ukrainian parliament has told the Russian Interfax news agency that CIA's Director John Brennan has recently visited Ukraine's capital Kiev and had several meetings with representatives of Ukraine's power-wielding agencies.
Hãng thông tấn Interfax của Nga dẫn nguồn tin giấu tên trong Quốc hội Ukraine cho biết, Giám đốc Cục Tình báo Trung ương Mỹ( CIA) John Brennan mới đây đã tới Kiev và có một số cuộc gặp với đại diện các cơ quan nắm quyền lực ở Ukraine.