HAVE SHOWN ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã cho tôi thấy
• cho tôi
• đã chỉ cho tôi
• tôi thấy

Ví dụ về việc sử dụng Have shown me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He would have shown me by now.
Anh ấy sẽ cho tôi biết.

After all the love you have shown me?
Với tất cả tình yêu mà anh đã cho em thấy?

You have shown me how to live.
Anh chỉ cho tôi cách sống.

And she answered,"The body you have shown me…".
Và cô trả lời," Cơ thể anh cho tôi xem…".

What they have shown me is….
Thứ nó vừa cho tôi xem là….

You have shown me pleasures that I have never known.
Con đã cho mẹ thấy những điều thú vị mà mẹ chưa bao giờ được biết.

You, young men and women, have shown me what true courage is!
Các ngươi đã cho ta thấy dũng sĩ thật sự là gì!

You have shown me what a friendship should be….
Cậu cho tớ biết thế nào là tình bạn….

It's the least I can do after all the kindness you have shown me.
Đó là điều tối thiểu phải làm để tôi có thể cảm ơn ông vì lòng tốt mà ông cho tôi thấy.

You have shown Me the path of life.
Ngài cho tôi biết con đường sự sống.

I want to thank everybody for the kindness and support they have shown me in this incredible city.
Tôi muốn gửi lời cảm ơn tới tất cả mọi người vì lòng tốt và sự ủng hộ mà họ đã thể hiện với tôi tại thành phố tuyệt vời này.

They have shown me the true meaning.
Bạn đã chỉ cho tôi biết ý nghĩa thực sự.

The marriage is not going to be an end but I will come back to you guys to repay you for the love you have shown me.
Đám cưới không phải là kết thúc rồi đâu, mình sẽ còn trở lại để đền đáp những tình cảm mà các bạn dành cho mình.

My angels have shown me many things.
Thiên thần của tôi đã dạy tôi nhiều điều.

I have got four no-good brothers at home, and since I was a little girl they have shown me everything.
Ở nhà tôi có đến bốn ông anh chẳng tốt đẹp gì, tôi thì lại là một đứa con gái bé nhỏ, nên họ cho tôi xem đủ mọi thứ ấy mà.

You have shown me the glory of love.
Bạn đã cho tôi cảm nhận được sự hân hoan của tình yêu.

I determined to stop wasting my resolutions on myself and use them to repay you for the warmth you have shown me.
Anh đã kiên quyết dừng lại những thứ không tốt trong quyết định của mình và dùng chúng để trả lại bằng sự ấm áp mà em đã cho anh thấy.

So you have shown me there are others.
Hôm nay bạn đã cho tôi thấy bạn có những cái khác.

I am committed to continuing repaying the fans for all of the care they have shown me during the good times and the bad.".
Tôi chắc chắn muốn tiếp tục đền đáp người hâm mộ vì tất cả sự quan tâm mà họ dành cho tôi trong khoảng thời gian tốt và cả tồi tệ".

I feel like you have shown me how to find my way home.
Cảm giác như em đã chỉ cho ta cách tìm ra lối về nhà ♪.

I resolve to stop wasting my resolutions on myself and use them to repay you for the warmth and happiness that you have shown me.
Tôi quyết tâm ngừng lãng phí quyết tâm của mình cho bản thân và sử dụng chúng để trả ơn bạn vì sự ấm áp mà bạn đã cho tôi thấy.

You have shown me what it's like to have a son.
Cậu đã cho tôi thấy có một nười con trai là như thế nào.

I resolve to stop wasting my resolutions on myself and use them to repay you for the love, kindness, and warmth you have shown me.
Tôi quyết tâm ngừng lãng phí quyết tâm của mình cho bản thân và sử dụng chúng để trả ơn bạn vì sự ấm áp mà bạn đã cho tôi thấy.

Glaucon You have shown me a strange image, and they are strange prisoners.
Glaucon: Anh đã cho tôi xem một hình ảnh kỳ lạ, và những tù nhân này cũng kỳ lạ.

During my visits to Sikkim over the years, the people of Sikkim have shown me affection and warm hospitality, which I very much appreciated.
Trong những chuyến viếng thăm của tôi đến Sikkim trong những năm qua, người dân Sikkim đã cho tôi thấy được tình cảm và lòng hiếu khách nồng hậu của họ, đó là điều mà tôi rất trân trọng.

You have shown me the youth, the stature of the Vietnamese is not inferior to any country, including the world power,“said Wayne Harris.
Các bạn đã cho tôi thấy được sức trẻ, tầm vóc của người Việt không hề thua kém bất kỳ một quốc gia nào, kể cả những cường quốc trên thế giới”, ông Wayne Harris đánh giá.

I am extremely grateful for all the support you have shown me throughout my career, and hope to deliver even better results this season.
Tôi rất biết ơn tất cả những sự cổ vũ, động viên của các bạn dành cho tôi trong suốt sự nghiệp, và tôi hy vọng rằng sẽ mang lại những kết quả tốt hơn ở mùa giải tới.

The love you all have shown me will never be forgotten and I look forward to the day where I can say I came out on the other side.
Tình yêu mà tất cả các bạn dành cho tôi sẽ không bao giờ bị lãng quên và tôi mong chờ ngày tôi có thể nói rằng tôi đã bước ra được phía bên kia.

I love poetry and literature which have shown me the importance of telling the story and knowing how to tell the story.
Tôi rất thích thi ca, văn chương, và điều đó giúp tôi thấy tầm quan trọng của việc kể chuyện và biết cách kể chuyện.

The respect people have shown me and the way people in Manchester have treated me has been unbelievable.
Sự tôn trọng mà mọi người dành cho tôi và cách mà tôi được đối xử tại Manchester City thật tuyệt vời.”.