HAVE SURROUNDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bao vây
• đã vây quanh
• đã bao quanh
• xung quanh

Ví dụ về việc sử dụng Have surrounded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For dogs have surrounded me;
Vì đàn chó bao quanh tôi.

For innumerable evils have surrounded me;
Vì vô số tai họa đã vây quanh tôi;

They have surrounded me, all at once.
Họ đã vây quanh tôi, tất cả trong một.

For[a pack of] dogs have surrounded me;
Vì đàn chó bao quanh tôi.

They have surrounded us almost from every side with their tanks.
Chúng đang bao vây chúng tôi gần như từ mọi phía với xe tăng.

The Germans have surrounded us!
Bọn Đức vẫn đang bao vây!

For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.
Vì những chó bao quanh tôi, Một lũ hung ác vây phủ tôi; Chúng nó đâm lủng tay và chơn tôi;

For troubles without number have surrounded me;
Vì vô số tai họa đã vây quanh tôi;

Protesters have surrounded the White House.
Đoàn biểu tình vây quanh Nhà Trắng.

New York City Police and SWAT teams have surrounded the building.
Cảnh sát và các nhóm SWAT bao vây tòa nhà.

The Iranians have surrounded Israel on three sides.
Iran bao vây Israel tứ phía.

You have cut off my sackcloth, and you have surrounded me with joy.
Em đã cắt bao gai của tôi, và bạn đã bao vây tôi với niềm vui.

Many bulls have surrounded me; Strong{bulls} of Bashan have encircled me.
Có nhiều bò tót bao quanh tôi, Những con bò tót Ba- san mạnh mẽ vây lấy tôi.

Two or three men, whether assassins or soldiers, must have surrounded and despatched him before help was available.
Hai hoặc ba người đàn ông, cho dù những kẻ ám sát hay binh sĩ, phải đã bao vây và phái ông trước khi giúp đỡ đã có sẵn.

Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.
Có nhiều bò đực bao quanh tôi, Những bò đực hung mạnh của Ba- san vây phủ tôi.

In recent days, most guesses have surrounded Xiaomi's new flagship.
Trong những ngày gần đây, hầu hết các dự đoán đã bao quanh flagship mới của Xiaomi.

The gunmen have surrounded the palace and the prime minister is inside,” Reuters cited government spokesman Rajeh Badi as saying.
Các tay súng đã bao vây dinh thự và thủ tướng ở bên trong", người phát ngôn Rajeh Badi nói.

Without enthusiasm then what we have surrounded ourselves with becomes worthless.
Không có sự nhiệt tình thì những gì chúng ta đã bao quanh mình trở nên vô giá trị.

Police have surrounded the area in order to control thousands of visitors who have arrived to show their support.
Cảnh sát đã bao vây quanh vùng để kiểm soát hàng ngàn người đến thăm ai cũng đến để cho thấy sự ủng hộ của họ.

Supporters of former leader Thaksin Shinawatra have surrounded the government's main office since Thursday.
Những người ủng hộ cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra bắt đầu bao vây văn phòng chính của chính phủ kể từ hôm qua.

Troops have surrounded the country's main international airport, Tunis Carthage, and the country's air space has been closed.
Quân đội đã bao vây sân bay Tunis Carthage- sân bay quốc tế lớn nhất nước này, và đóng cửa vùng trời.

For dogs have surrounded me;
Vì những chó bao quanh tôi.

The Red Wings have surrounded Damcyan and Kain retrieves the Crystal for the Mysterious Girl while also kidnapping Rosa.
Hạm đội Red Wings lại bao vây Damcyan ngay trong thành phố, và Kain mang viên Crystal cho Mysterious Girl trong khi đồng thời bắt cóc Rosa.

The troops have moved into Mariupol and have surrounded an administrative building held by anti-government protesters.
Binh sĩ đã di chuyển vào bên trong Mariupol và bao vây tòa nhà chính phủ vốn bị người biểu tình chống chính phủ chiếm giữ.

Syrian forces have surrounded a town on the Iraqi border as the country's opposition took a step closer to forming an alternative government that would challenge President Bashar al-Assad's grip on power.
Các lực lượng Syria đã bao vây một thị trấn ở biên giới Iraq giữa lúc phe đối lập trong nước tiến gần hơn tới việc thành lập một chính phủ thay thế chống lại việc Tổng thống Bashar al- Assad nắm giữ quyền lực.

Officer: I can't they have surrounded me and are closing in, please hurry.
Sĩ quan: tôi không thể, họ đã bao vây tôi và đang áp gần, xin hãy nhanh lên.

Security forces have surrounded the area and have increased inspections at other checkpoints in the capital.
Lực lượng an ninh đã bao vây khu vực, đồng thời tăng cường kiểm tra tại những điểm kiểm soát khác ở thủ đô.

The troops have moved into Mariupol and have surrounded an administrative building held by anti-government protesters.
Quân đội đã di chuyển vào Mariupol và đã bao vây một tòa nhà hành chính do những người biểu tình chống chính phủ chiếm giữ.

Since November 17, police have surrounded and penetrated some areas of the PolyU, using tear gas and rubber bullets and threatening the use of deadly weapons.
Kể từ ngày 17 tháng 11, cảnh sát đã bao vây và đột nhập một số khu vực của PolyU, đồng thời sử dụng hơi cay và đạn cao su cũng như đe dọa sử dụng các loại vũ khí gây thương vong.

Egyptian security officials say police have surrounded two villages outside the resort of Sharm el-Sheikh, hunting for suspects in Saturday's triple bombings that killed at least 88 people.
Các giới chức an ninh Ai Cập cho biết cảnh sát đã bao vây hai ngôi làng bên ngoài địa điểm nghỉ mát Sharm el- Sheik, để truy lùng các nghi can trong vụ đánh bom hôm thứ bảy làm thiệt mạng 88 người.