HAVE TO BE PAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được thanh toán
• phải được trả
• đều phải trả tiền
• phải trả phí
• phải chi trả

Ví dụ về việc sử dụng Have to be paid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They have to be paid.
Họ nên được trả tiền.

Every man has contracted debts which have to be paid;
Mỗi người đã tạo những món nợ phải trả;

Some have to be paid.
Một số phần phải trả phí.

Above this limit, a supplement will have to be paid.
Trên giới hạn này, một khoản phí bổ sung sẽ phải được thanh toán.

And you have to be paid.
Và bạn phải được trả tiền.

Each payment method has different fees that have to be paid.
Mỗi phương thức thanh toán có các khoản phí khác nhau phải được thanh toán.

Employees have to be paid for the work they do.
Nhân viên phải được trả lương cho công việc họ làm.

All these people have to be paid.
Tất cả những người này đều phải được trả công.

Employees have to be paid in full and on time.
Người lao động phải được trả lương đầy đủ và đúng thời hạn.

The machinists involved in creating a part have to be paid for their work.
Các thợ máy tham gia vào việc tạo ra một chi tiết phải được trả tiền cho công việc của họ.

Entry fee will have to be paid at every entrance gate.
Phí vào cửa sẽ phải được thanh toán tại mỗi cổng tiếp cận.

It is not always easy to find parking in the city and nearly all of them have to be paid for.
Việc đậu xe ở Paris cũng không đơn giản và hầu như ở tất cả các phố đều phải trả tiền.

Those bills have to be paid no matter what else is going on.
Những hóa đơn này phải được trả bất kể chuyện gì đang diễn ra.

So some of them have to be paid.
Một số phần phải trả phí.

Loans always have to be paid back but the scholarship and grands do not have to be repaid.
Các khoản vay đều phải trả lại cùng với tiền lãi, nhưng tiền trợ cấp và học bổng không phải trả lại.

Do they not know these all have to be paid for somehow?
Lẽ nào cháu không biết những thứ này đều phải trả tiền sao?

Of the minimum capital have to be paid in at the time of the establishment of the representative office, branch or company;
Số vốn tối thiểu phải nộp tại thời điểm thành lập Văn phòng đại diện, Chi nhánh hoặc Công ty;

Of the total cost, around 3.2 billion euros would have to be paid by households, CPB said.
Trong tổng chi phí, các hộ gia đình sẽ phải trả khoảng 3,2 tỷ euro”, CPB cho biết.

The remaining 50% have to be paid in within five years after the establishment.
Còn lại phải được thanh toán trong vòng năm năm sau khi thành lập.

Fees not be calculated automatically in the total costs and have to be paid separately during your stay.
Lệ phí không được tính tự động vào tổng chi phí và phải được thanh toán riêng trong thời gian nghỉ của bạn.

Nonetheless, debt investors have to be paid interest- and in some cases, principal- on a regular basis, regardless of the conditions.
Tuy nhiên, các nhà đầu tư nợ cần phải trả lãi( và gốc trong nhiều trường hợp) theo định kỳ trong mọi điều kiện.

As generally defined, gross profit doesn't include fixed costs, or costs that have to be paid regardless of the degree of output.
Theo định nghĩa chung, lợi nhuận gộp không bao gồm chi phí cố định hoặc chi phí phải được thanh toán bất kể mức độ sản xuất.

Current liabilities are amounts that have to be paid in the next twelve months and include accounts payable and short-term loans.
Nợ ngắn hạn là số tiền phải trả trong 12 tháng tiếp theo và bao gồm các khoản phải trả và các khoản vay ngắn hạn.

During a pre-employment training period, only 50%, and during the probationary period, only 70% of the minimum wage have to be paid.
Trong giai đoạn đào tạo trước khi làm việc, chỉ có 50% và trong giai đoạn thử việc, chỉ có 70% mức lương tối thiểu phải trả.

At the universities where tuition fees have to be paid, they are about 500 euros per semester.
Tại các Trường phải trả tiền Học phí, thì trung bình mỗi học kỳ cần trả là khoảng 500 Euro.

On some trips that run over non-JR tracks, the basic and limited express fares for that portion of the trip will also have to be paid.
Trên một vài chuyến tàu chạy trên các đường tàu không thuộc JR, phí cơ bản và phí cao tốc giới hạn cũng sẽ phải trả cho chặng đường đó.

However, subsequent in-patient treatment costs will have to be paid by those who don't qualify for free treatment.
Tuy nhiên, chi phí điều trị nội trú sau đó sẽ phải được trả bởi những người không hội đủ điều kiện được điều trị miễn phí.

Another problem is your frivolous attitude towards spending, which will become really precarious when bills have to be paid.
Một vấn đề khác là thái độ phù phiếm của bạn đối với chi tiêu, điều này sẽ trở nên thực sự bấp bênh khi các hóa đơn phải được thanh toán.

It's important to know what taxes have to be paid and to have a complete and comprehensive commercial invoice.
Điều quan trọng là phải biết những khoản thuế nào phải trả và phải có hóa đơn thương mạiđầy đủ và khái quát.

For import of goods for local consumption, the duties and/or GST have to be paid before the goods can be released for entry.
Đối với hàng hóa nhập khẩu để tiêu thụ trong nước, các nhiệm vụ và/ hoặc thuế GST phải được thanh toán trước khi hàng hóa được cho phép nhập cảnh.