Ví dụ về việc sử dụng Have to die trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They both have to die.
Hai cô ấy phải chết.I have to die somewhere.
The other two have to die.
Hai người kia đều phải chết.We have to die to ourselves and be born again to a new life.
Because you have to die sometime.
Vì anh chỉ phải chết có một lần.
Mọi người cũng dịch
Cancer does not mean you have to die.
Even if we have to die we won't spare you.
I don't care if I have to die.
Ta chẳng quan tâm nếu ta có phải chết.You might have to die all over again.
Có lẽ anh sẽ lại phải đi chết lần nữa mất thôi.In order to live we have to die.
Để sống chúng ta phải chết đi.These old dogs have to die, sometime, too, you know.
Còn những người này phải chết vào một lúc nào đó thì chú đã biết rồi.Many young men still have to die.
Nhưng nhiều con người trẻ tuổi sẽ phải chết.You mean I have to die to discuss your insights on death?
Ý anh là tôi phải chết đi để thảo luận với anh về cái Để sống chúng ta phải chết đi.Some people have to die, or else the world would get overcrowded.
Một số người sẽ phải chết, nếu không thế giới này If you want to be reborn, you have to die.
Nếu muốn được tái sinh, thì bạn phải chết đã.How many more will have to die before that war ends?".
Có bao nhiêu người khác sẽ phải chết vì cuộc chiến này kết thúc?".For now he wonders why the good people have to die.
Vì thế, khi chúng ta còn từ hỏi: Vì sao người tốt vẫn bị chết thảm.Remember that you have to die, memento mori.
Hãy nhớ rằng ngươi sẽ phải chết( Memento mori).If we could transplant their heart and brains into a human robot,then they wouldn't have to die after all?
Nếu họ có thể cấy ghép não người vào một cơ thểsinh học khác thì" không ai sẽ phải chết cả"?Remember that you have to die” in Latin.
Hãy nhớ rằng ngươi sẽ phải chết.”, theo tiếng La tinh.But someone programmed the game,that if they can't answer the riddle in the game, they all have to die.
Nhưng ai đó đã lập trìnhtrò chơi, rằng nếu họ không thể trả lời câu đố trong trò chơi, tất cả họ đều phải chết.Tran added:"If we have to die for a better Vietnam, we would be ready for it.".
Ông Trần nói thêm:" Nếu chúng tôi có chết cho một nước Việt Nam tốt hơn, chúng tôi sẽ sẵn sàng vì mục tiêu đó.".This small gesture is verymuch loved by Jesus because he knows that in doing this we have to die a little.
Cử chỉ nhỏ mọn này làm Đức Giêsu rất hài lòng,vì Ngài biết rằng để làm được điều này, chúng ta đã phải chết đi một tí.The Boss then informs Jinbao that she will have to die as well for her role in Song's betrayal, along with Cuihua.
Boss sau đó thông báo cho Jinbao rằng cô sẽ phải chết cũng cho vai diễn trong sự phản bội Song, cùng với Cuihua.We all have to die, so“the goal isn't to live forever, but to create something that will.”.
Mỗi chúng ta ai cũng phải chết đi, cho nên điều quan trọng không The poor will not be comfortable with the thought that they have to die, while the rich will remain young and beautiful forever.”.
Người nghèo sẽ không thoải mái với ý nghĩ rằng họ phải chết, trong khi có những người giàu vẫn sẽ trẻ đẹp mãi mãi.In fact, you have to die to be intelligent because only when you are reborn will you be intelligent, not before it.
Thực ra, bạn phải chết để là thông minh vì chỉ khi bạn được tái sinh bạn sẽ thông minh, không trước điều đó.Even though you have a perfect human body, even though you haven't found time to practice Dharma during your lifetime,you still have to die.
Mặc dù bạn có một thân người toàn hảo, mặc dù bạn không tìm ra thời gian để thực hành Pháp trong đời bạn,thì bạn vẫn phải chết.How many more innocent people like Richard Collins III-and Taliesin Myrddin Namkai Meche and Ricky John Best- have to die before the U.S. government starts taking the threat posed by violent white supremacists more seriously?
Có bao nhiêu người vô tội như Richard Collins III-và Taliesin Myrddin Namkai Meche và Ricky John Best- phải chết trước khi chính phủ Mỹ bắt đầu thực hiện mối đe dọa từ những kẻ siêu quyền lực trắng bạo lực nghiêm trọng hơn?
