HAVE TO PACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải đóng gói
• cần để gói

Ví dụ về việc sử dụng Have to pack trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We will have to pack.
Chúng ta phải dọn đồ.

You have to pack two products per minute.
Bạn phải gói 2 sản phẩm trong mỗi phút.

Oh shit, I have to pack.
Chết tiệt, tôi cần phải đóng gói nó.

I have to pack now.
Tôi phải gói ghém đồ đạc.

Before you leave, you have to pack.
Trước khi đi, bạn cần chuẩn bị hành lý….

First, you have to pack everything you need.
Trước tiên, bạn cần phải chuẩn bị mọi thứ bạn cần.

This minimizes what you will have to pack.
Điều này sẽ giúp bạn giảm thiểu những gì bạn cần để gói.

I will never again have to pack half a pharmacy when I go on vacation.
Tôi sẽ không bao giờ phải đóng gói một nửa hiệu thuốc khi tôi đi nghỉ mát.

That will help you cut-down on things you have to pack.
Điều này sẽ giúp bạn giảm thiểu những gì bạn cần để gói.

Quickly, we have to pack up and go back to Shanghai now.
Nhanh lên nào, chúng ta phải đóng gói hành lý và quay trở về Thượng Hải ngay bây giờ.

If you layer clothes on your body, you won't have to pack as much.
Nếu bạn mặc nhiều lớp quần áo trên cơ thể của bạn, bạn sẽ không phải đóng gói nhiều.

After that we have to pack our suitcases and prepare to go to Romania.
Sau đó chúng ta phải đóng gói hành lý chuẩn bị để đi đến Rumani.

I don't just want to play three games and then have to pack my bags and go home.
Tôi không muốn chỉ chơi 3 trận đã phải đóng gói hành lý và trở về nhà”.

When you have to pack all your belongings into a suitcase, you will find that many things add bulk instead of value to your life.
Khi bạn phải đóng gói đồ đạc của mình vào va li, bạn sẽ thấy rằng có rất nhiều thứ thêm hàng loạt thay vì những thứ có giá trị cho cuộc sống của bạn.

Normally, if you want 4 different shirt designs, you will have to pack 4 shirts.
Thông thường, nếu bạn muốn có 4 kiểu dáng áo phông khác nhau, thì bạn sẽ phải đóng gói 4 chiếc.

Goods before export, businesses often have to pack goods before entering customs warehouses for export.
Hàng hóa trước khi xuất khẩu, các doanh nghiệp thường phải đóng gói hàng hóa trước khi vào kho hải quan để xuất khẩu.

However, if you do not want to store such items in the closed overhead bin, they can only accepted as cabin baggage and you have to pack them into secure and strong boxes.
Tuy nhiên, nếu bạn không muốn để lưu trữ các mục như trong thùng kín trên không, họ chỉ có thể chấp nhận là hành lý xách và bạn phải đóng gói vào hộp an toàn và mạnh mẽ.

Besides the fact that you have to pack, which is no one's favorite thing to do, you also have to make choices of what to do for travel.
Bên cạnh thực tế là bạn có để đóng gói, đó là điều yêu thích không ai làm, bạn cũng phải có những lựa chọn về những gì để làm cho việc đi lại.

Anthropologists, for example, make extensive use of secondary sources, but if you really want to understand Samoan culture, sooner or later you will have to pack your bags and visit Samoa.
Ví dụ, các nhà nhân chủng học, sử dụng rộng rãi các nguồn thứ cấp, nhưng nếu bạn thực sự muốn hiểu văn hóa Samoa, sớm hay muộn bạn sẽ phải đóng gói hành lý của mình và ghé thăm Samoa.

And if they have to pack it back, they have to put it into boxes and stamp on it so that it fits into the box again-- except, when they did it first, it would have been done in Texas.
Và họ phải gói nó lại, bỏ nó vào thùng và nhảy lên trên để có thể nhét lại nó vừa vào hộp lần nữa-- ngoại trừ, lần đầu tiên, ở Texas.

Baggy shorts with removable liners are convenient for multi-day cycling tours, because you can wear the same outer layer for a couple days in a row, and just put in a fresh liner each day, saving you space in what you have to pack and carry on your bike.
Quần short rộng với lớp lót có thể tháo rời thuận tiện cho các chuyến đi xe đạp nhiều ngày, bởi vì bạn có thể mặc cùng một lớp bên ngoài trong vài ngày liên tiếp, và chỉ cần đặt một lớp lót mới mỗi ngày, giúp bạn tiết kiệm không gian cho những gì bạn phải đóng gói và mang theo trên xe đạp của bạn.

Knowing I will have to pack anything I buy into one of my two suitcases when I leave makes it easy to walk past the endless isles of cozy duvets and cute coffee mugs.
Để biết tôi sẽ phải đóng gói thứ gì tôi mua vào một trong hai vali của tôi khi tôi đi để làm cho nó dễ dàng đi bộ qua các đảo vô tận của duvets ấm cúng và cốc cà phê dễ thương.

In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. And if they have to pack it back, they have to put it into boxes and stamp on it so that it fits into the box again-- except, when they did it first, it would have been done in Texas.
Để giảm trọng lượng, nó rất mỏng, như là giấy gói bánh kẹp. và họ phải gói nó lại, bỏ nó vào thùng và nhảy lên trên để có thể nhét lại nó vừa vào hộp lần nữa-- ngoại trừ, lần đầu tiên, ở Texas.

I had to pack up my stuff and meet him there.
Tôi phải đóng gói đồ đạc rồi tới chỗ anh ấy.

He also had to pack on nearly 30 pounds of lean muscle.
Anh ta cũng phải đóng gói gần 30 pound cơ bắp nạc.

When not expressed constructively, it silently eats at your heart until joy has to pack its bags and move out.
Khi không được thể hiện một cách xây dựng, nó âm thầm ăn trái tim của bạn cho đến khi niềm vui phải đóng gói túi của nó và di chuyển ra ngoài.

The Core i5 version as tested lasted nine hours, which is long enough to go out for day's work without having to pack the charger.
Thì phiên bản Core i5 được thử nghiệm kéo dài 9 giờ, đủ dài để ra ngoài làm việc trong ngày mà không phải đóng gói bộ sạc.

It only occasionally snows in Tokyo, so if you're visiting, don't worry about having to pack those winter boots.
Nó chỉ thỉnh thoảng có tuyết ở Tokyo, vì vậy nếu bạn đến thăm, đừng lo lắng về việc phải đóng gói những đôi giày mùa đông đó.

Obviously, having to pack various adapters into your bag isn't ideal, but if you only have one or two peripherals that you want to occasionally attach to the machine, it's an easy fix.
Rõ ràng, phải đóng gói các bộ điều hợp khác nhau vào Macbook của bạn không phải là ý tưởng hay tuyệt đối, nhưng nếu bạn chỉ có một hoặc hai thiết bị ngoại vi mà bạn muốn thỉnh thoảng gắn vào máy thì đây lại là một giải pháp vô cùng hữu hiệu.

It wasn't so very long ago that any person who wanted to participate in thrilling casino action had to pack a suitcase and make the journey to Las Vegas, Atlantic City, Monaco or other global destination where gaming is considered legal and lawful.
Cách đây không lâu, bất cứ ai muốn tham gia vào hoạt động kinh doanh casino đều phải đóng gói va li và đi đến Las Vegas, Atlantic City, Monaco hoặc các điểm đến toàn cầu khác, nơi chơi game được coi là hợp pháp và hợp pháp.