HAVE TO PAY ATTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải chú ý
• phải quan tâm
• cần chú ý

Ví dụ về việc sử dụng Have to pay attention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I just have to pay attention to them.
Tôi chỉ cần có chú ý đến chúng.

However, lazy keto is far less strict, as you only have to pay attention to your carb intake.
Tuy nhiên, lười keto ít nghiêm ngặt hơn rất nhiều, vì bạn chỉ cần chú ý đến lượng carb của bạn.

When using public IP hosts, you often have to pay attention to the domain name to store through NameServers instead of paying attention through your IP as private IP hosts.
Khi sử dụng các host IP công cộng, bạn thường phải chú ý vào tên miền để lưu trữ thông qua NameServers thay vì chú ý thông qua IP của bạn như là các host IP riêng.

To increase your chances of success, minimize future risks, and support your growth, you have to pay attention to the size of your business!
Để tăng khả năng thành công, giảm thiểu rủi ro trong tương lai và hỗ trợ sự phát triển của công ty, bạn phải quan tâm đến quy mô kinh doanh!

Being in Europe, means you have to pay attention( and a lot of money) to every single detail.
Ở châu Âu, có nghĩa là bạn phải chú ý( và trả rất nhiều tiền) đến từng chi tiết một.

There's just a couple of things that might confuse you in the series as the story unfolds since a lot of it isn't explained thoroughly, but that just means you have to pay attention a bit more.
Không chỉ là một vài điều mà có thể gây nhầm lẫn bạn trong phim là câu chuyện mở ra từ rất nhiều của nó không được giải thích kỹ lưỡng, nhưng điều đó chỉ có nghĩa là bạn phải chú ý nhiều hơn một chút.

First and foremost you have to pay attention to the motor.
Trước hết bạn cần chú ý đến động cơ máy.

Although Waldron hasn't focused on Chinese art specifically in his career, he says that China's art is what made him first realize,“This is a civilization you have to pay attention to.”.
Mặc dù Waldron không tập trung đặc biệt vào nghệ thuật Trung Quốc trong sự nghiệp của ông, ông nói rằng nghệ thuật Trung Quốc là điều khiến ông lần đầu tiên nhận ra rằng,“ Đây là một nền văn minh mà bạn phải chú ý tới”.

First and foremost you have to pay attention to the motor.
Thứ nhất, bạn cần phải quan tâm đến động cơ.

Description: In this game right here you have to fight with Heatblast who really needs your help because he is fighting with some sea creatures and you can use his fire power in order to win the fact, but it won't be easy and the game will only get more and more difficult so you have to pay attention.
Sự miêu tả: Trong trò chơi này ngay tại đây bạn phải chiến đấu với Heatblast người thực sự cần giúp đỡ của bạn bởi vì ông đang chiến đấu với một số sinh vật biển và bạn có thể sử dụng hỏa lực của mình để giành chiến thắng trong thực tế, nhưng nó sẽ không được dễ dàng và các trò chơi sẽ chỉ nhận được nhiều hơn và khó khăn hơn, do đó bạn phải chú ý.

It's something that we really have to pay attention to going forward.
Nó là điều mà chúng ta thật sự phải quan tâm để tiến lên.

We have to make sure that the lifestyle that we are used to, that you wake up in the morning and you turn on your lights, that you turn on the water and can make yourself a coffee, that you can browse the news with your coffee… you have to pay attention to every aspect of the ecosystem and you have to protect it.".
Đối với Reintam, đây là một trong những vấn đề mấu chốt của sự kiện:“ Chúng tôi phải đảm bảo rằng lối sống quen thuộc, khi bạn thức dậy vào buổi sáng và bạn bật đèn, bạn bật nước và có thể tự pha cà phê, bạn có thể duyệt tin tức với cà phê của mình… bạn phải chú ý đến mọi khía cạnh của hệ sinh thái và bạn phải bảo vệ nó”.

If such a mistake has appeared once, you have to pay attention to it and take care of stabilizing the network voltage.
Nếu sai lầm như vậy đã xuất hiện một lần, bạn phải chú ý đến nó và chăm sóc ổn định điện áp mạng.

Since competition is increasing, more number of companies are acknowledging the power of a visual search when the brands actually have to pay attention more to the optimization of visual content for SEO purposes.
Khi sự cạnh tranh gia tăng, nhiều công ty dường như thừa nhận tiềm năng thành công của việc tìm kiếm hình ảnh, trong khi các thương hiệu cần phải chú trọng thậm chí nhiều hơn nữa trong việc tối ưu hóa nội dung trực quan cho các mục đích SEO.

To turn your event into a star, you have to pay attention to online promotion, visuals, and interaction with attendees.
Để biến sự kiện của bạn thành một ngôi sao, bạn phải chú ý đến hình ảnh, quảng cáo trực tuyến và tương tác với người tham dự.

When you are checking and cleaning turbine flow meter, you have to pay attention not to destroy the measuring parts.
Khi bạn đang kiểm tra và làm sạch đồng hồ đo lưu lượng tuabin, bạn phải chú ý không để phá hủy các bộ phận đo.

Dyeing machine carried out in this role in terms of words, we actually have to pay attention to, in many cases, they actually will be directly on the use of dual active base M-type reactive dyes, the dye itself, It is actually will have a better fixation rate and lifting force, at the same time, it can reduce the soap when the brush color prescription.
Nhuộm máy tiến hành trong vai trò này về từ ngữ, chúng tôi thực sự cần phải chú ý đến, trong nhiều trường hợp, họ thực sự sẽ trực tiếp sử dụng dual hoạt động cơ sở M- loại thuốc nhuộm hoạt tính, thuốc nhuộm chính nó, nó thực sự là sẽ có một tỷ lệ cố định tốt hơn và nâng cho CE, cùng lúc đó, nó có thể làm giảm các xà phòng khi các brush màu theo toa.

Most people only focus on making the inside of the house beautiful but you also have to pay attention to the exterior as well if you want a harmonious design.
Hầu hết mọi người chỉ tập trung vào làm cho bên trong của ngôi nhà đẹp nhưng bạn cũng phải chú ý đến bên ngoài cũng như nếu bạn muốn có một thiết kế hài hòa.

The reason for the list of what the leaders have to pay attention to is to make the point that it's not true that the leaders have to do all the work.
Lý do cho danh sách những gì các nhà lãnh đạo phải quan tâm là để làm cho điểm mà nó không đúng là các nhà lãnh đạo phải làm tất cả các công việc.

If the choice of an item is based solely on design, brand or price, consumers now have to pay attention to the composition, origin, origin and many other factors.
Nếu trước đây việc lựa chọn một món đồ chỉ cần dựa vào mẫu mã, thương hiệu hay giá cả thì ngày nay người tiêu dùng còn phải quan tâm đến thành phần, nguồn gốc, xuất xứ và rất nhiều yếu tố khác.

I don't know what you are doing, but no matter what, you have to pay attention to getting enough nutrition and sleep, because not just me but even Hazumi is very worried about you too.""…".
Mình không biết cậu định làm gì, nhưng dẫu có sao đi chăng nữa, cậu vẫn phải chú ý để việc ăn đủ chất và ngủ đủ, vì không chỉ mình mà ngay cả Hazumi cũng lo lắng cho cậu lắm đấy.”.

It takes a little bit to figure out how to follow the reverse chronological order of the flashbacks, so you have to pay attention when you're watching this film or you won't particularly appreciate it.
Phải mất một chút để tìm hiểu làm thế nào để làm theo thứ tự thời gian đảo ngược của các đoạn hồi tưởng, vì vậy bạn phải chú ý khi bạn đang xem bộ phim này hoặc bạn sẽ không đặc biệt đánh giá cao nó.

A good point is that you have to try to hunt but still have to pay attention to the safety of your sharks such as landmines, traps in the ocean or ingesting poisonous creatures that will harm you. friend.
Một điểm hay ho, chính là bạn phải cố gắng săn mồi nhưng vẫn phải chú ý an toàn cho cá mập của mình như va phải bom mìn, cạm bẫy dưới đáy đại dương hay ăn phải những sinh vật có độc nó sẽ gây hại đến bạn.

It's a time waster, but it's one you will have to pay attention to if you want to win.
Đó là một thời gian lãng phí, nhưng đó là một trong những bạn sẽ phải chú ý nếu bạn muốn giành chiến thắng.

Under the proposal from Transport Minister Alexander Dobrindt, drivers will not have to pay attention to traffic or concentrate on steering, but must remain seated at the wheel so they can intervene in the event of an emergency.
Trong bản đề xuất của mình, Bộ trưởng Giao thông Đức Alexander Dobrindt cho rằng tài xế sẽ không phải chú ý tới môi trường xung quanh hay tập trung cầm lái, nhưng họ phải giữ nguyên vị trí trước vô lăng để kịp thời can thiệp khi xảy ra tình huống khẩn cấp.

To be truly innovative, companies(and the individuals within them) have to pay attention to what is happening in the world around them.
Để thực sự đổi mới, các công ty( và các cá nhân trong đó) phải chú ý đến những gì đang xảy ra trong thế giới xung quanh họ.

Poets have been more conversant with mathematics than fiction writers, probably because they have to pay attention to the numerical qualities of words when working in meter, forced to consider the form and even physical shape of what they write, not just its meaning.
Cánh nhà thơ thì quen thuộc với toán học hơn là đám nhà văn giả tưởng, có thể vì họ phải chú ý nhiều hơn đến tiêu chuẩn số chữ khi sáng tác có tính toán, bị bắt buộc phải cân nhắc đến cấu trúc và cả hình dạng vật lý của những gì họ viết, chứ không chỉ ý nghĩa của nó.

Today, fresh air is becoming a rare resource, meaning that, more than ever, we have to pay attention to our lungs and the signs they give us when something is not okay.
SK& MT- Ngày nay, không khí trong lành đang trở thành một nguồn tài nguyên quý hiếm, có nghĩa là, hơn bao giờ hết, chúng ta phải chú ý đến phổi của chúng ta và các dấu hiệu chúng cung cấp cho chúng ta khi có gì đó không ổn.

While driving, your eyes are often preoccupied with staring at the front, but also have to pay attention to rearview mirrors to look at the situation behind and in the car that makes eyes tired.
Trong khi lái xe, mắt của bạn thường bận tâm với việc nhìn chằm chằm vào phía trước, nhưng đồng thời cũng phải chú ý tới gương chiếu hậu để xem xét tình hình phía sau và trong xe khiến cho đôi mắt mệt mỏi.

Just like in those other genres, not only does the class I pick change how I fight, but it means that I have to pay attention to my enemies to assess the best way to take them out based on the class that they have picked.
Cũng giống như trong các thể loại khác, không chỉ lớp tôi chọn thay đổi cách tôi chiến đấu, nhưng nó có nghĩa là tôi phải chú ý đến kẻ thù của mình để đánh giá cách tốt nhất để loại bỏ chúng dựa trên lớp mà họ đã chọn.