HAVE TO REPEAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải lặp lại
• phải lặp đi lặp lại
• có lặp lại
• phải nhắc lại

Ví dụ về việc sử dụng Have to repeat trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have to repeat what you just said.
Nhưng ông đã phải lặp lại điều vừa nói.

He or she should not have to repeat anything.
Ông ấy hay bà ấy không cần phải nói gì cả.

You may have to repeat what you have already said.
Có thể bạn sẽ phải lặp lại những gì mình vừa nói.

Here they can not not"cut", explaining that they often have to repeat the same thing a hundred times.
Ở đây họ không thể" cắt", giải thích rằng họ thường phải lặp lại điều tương tự một trăm lần.

They have to repeat that process, and do so with children- many of whom reportedly cannot swim.
Họ phải lặp đi lặp lại quá trình đó, và thực hiện với các em nhỏ- phần lớn không hề biết bơi".

Also, when passengers wear headphones while we're asking you what you want to drink and we have to repeat the question.
Ngoài ra, hành khách vẫn đeo tai nghe khi chúng tôi hỏi muốn dùng thức uống nào khiến chúng tôi phải nhắc lại câu hỏi.

So you will have to repeat the steps above.
Lúc này bạn sẽ cần lặp lại các bước kể trên.

And therefore what Jung says is really terrifying- if you do not absorb the things you have done in your life… then you will have to repeat them.”.
Như vậy, những gì ông Jung nói thật đáng sợ: Nếu bạn không hấp thụ những gì bạn làm trong quá khứ… bạn sẽ còn lặp lại.”.

Don't worry if you have to repeat the same thing a couple of times.
Đừng lo bạn phải lập đi lập lại vài lần cùng một điều.

This is helpful if you need to see list items in a certain way just once in while, but you have to repeat the steps the next time you view the list.
Đây là hữu ích nếu bạn cần để xem các tệp trong một cách nhất định, nhưng bạn có lặp lại các bước lần sau khi bạn xem thư viện.

You have to repeat this information to children over and over again to help them remember it.
Bạn phải lặp đi lặp lại thông tin này cho trẻ nhiều lần để giúp bé ghi nhớ.

This is helpful if you need to see the files in a certain way, but you have to repeat the steps the next time you view the library.
Đây là hữu ích nếu bạn cần để xem các tệp trong một cách nhất định, nhưng bạn có lặp lại các bước lần sau khi bạn xem thư viện.

I was afraid that I would have to repeat the procedure, because there were too many insects, but it was carried away.
Tôi sợ rằng tôi sẽ phải lặp lại quy trình, bởi vì có quá nhiều côn trùng, nhưng nó đã bị mang đi.

You don't have to remember every little detail, but you don't want the person who is speaking to feel like they have to repeat themselves a million times, either.
Không nhất thiết phải nhớ từng chi tiết nhỏ, nhưng bạn cũng không nên để người trò chuyện cùng mình cảm thấy như họ phải nhắc đi nhắc lại cả triệu lần.

You may have to repeat this step a few times, but when you wash your hands with dirt, you may notice that the stain starts to soften.
Có thể bạn phải lặp đi lặp lại bước này một vài lần, nhưng khi bạn chà nước rửa tay lên vết bẩn, bạn có thể thấy vết nhựa cây bắt đầu mềm ra.

If you haven't run Windows Update for some time, then you might have to repeat this process several times before all updates have been installed.
Nếu không chạy Windows Update trong một khoảng thời gian, bạn sẽ phải lặp lại quá trình này nhiều lần trước khi tất cả các bản cập nhật được cài đặt.

You will then have to repeat the whole process of choosing and storing, wasting time and effort, and you cannot make an accurate assessment of what you want to keep and discard under such conditions.
Và rồi bạn sẽ phải lặp lại toàn bộ quá trình lựa chọn và cất giữ, lãng phí thời gian và công sức, và bạn không thể xử lí chính xác những thứ mà bạn muốn giữ lại và bỏ đi trong hoàn cảnh này.

In this scenario, communication with leads will lack consistency, or worse, prospects might even have to repeat the same information each time they connect with a representative from your company.
Trong kịch bản này, truyền thông với khách hàng sẽ thiếu sự đồng nhất, hoặc tệ hơn, khách hàng tiềm năng thậm chí sẽ phải lặp lại thông tin mỗi lần họ liên lạc với đại diện từ công ty của bạn.

There is no Bluetooth or wifi connectivity so you will need to manually store your results to track them over time, so be sure to take them down quickly in the limited time they are displayed or you will have to repeat the results.
Không có Bluetooth hoặc kết nối wifi, do đó bạn sẽ cần phải tự lưu trữ kết quả của bạn để theo dõi chúng theo thời gian, vì vậy hãy chắc chắn để đưa họ xuống một cách nhanh chóng trong thời gian hạn chế chúng được hiển thị hoặc bạn sẽ phải lặp lại các kết quả.

The law is probably combined with the law of large numbers states that to beat the odds, sometimes you have to repeat an event an increasing number of times in order to get you to the outcome you desire.
Quy luật xác suất kết hợp với luật số lượng lớn quy định rằng để đánh bại tỷ lệ cược, đôi khi bạn phải lặp lại một sự kiện với số lần tăng dần để đưa bạn đến kết quả mà bạn mong muốn.

In case the repentance of what has just been done prevails you can recover everything through the app reinstallation tab Otherwise, remember instead that with each OTA update, the newly deleted apps will return to your device again and you will have to repeat the entire pass.
Trong trường hợp sự ăn năn của những gì vừa được thực hiện chiếm ưu thế, bạn có thể phục hồi mọi thứ thông qua tab cài đặt lại ứng dụng Mặt khác, hãy nhớ rằng với mỗi bản cập nhật OTA, các ứng dụng mới bị xóa sẽ quay trở lại thiết bị của bạn và bạn sẽ phải lặp lại toàn bộ lượt đi.

The participants were told that in order to get their payment for the experiment, they would have to repeat the number to another experimenter who was waiting for them in a second room at the other end of the corridor.
Những người tham gia được cho biết để có được phần thường cho việc tham gia nghiên cứu, họ sẽ phải lặp lại chính xác con số cho thực nghiệm viên khác đang đợi họ ở 1 phòng thứ 2 cuối hành lang.

Also keep in mind that if you have multiple adapters in your machines, such as a wireless adapter, a wired network adapter, and a dialup modem, you will have to repeat the preceding instructions for each adapter.
Bạn cũng nên lưu ý nếu có nhiều adapter trong máy tính của bạn( như một adapter không dây, adapter chạy dây và modem quay số) thì bạn sẽ phải lặp lại những chỉ dẫn ở trên cho từng adapter.

Following this logic, if you wish to realize the benefits of a proper lifestyle, you have to repeat some healthy pattern as a part of your daily or weekly activities, a few patterns like eating right and exercising.
Theo logic này, nếu bạn muốn nhận ra những lợi ích của một lối sống lành mạnh, bạn phải lặp lại một số mô hình khỏe mạnh như là một phần của các hoạt động hàng ngày hoặc hàng tuần của bạn, một số mẫu mà ăn uống đúng cách và tập thể dục.

Dont forget to do a patch test first to check if you are allergic to any of the ingredients in the home remedy and dont be impatient because you will have to repeat the treatment a number of times before you get the results you want.
Đừng quên thực hiện kiểm tra miếng vá trước để kiểm tra xem bạn có bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào trong thuốc và không nôn nóng vì bạn sẽ phải lặp lại điều trị nhiều lần trước khi bạn nhận được kết quả mong muốn.

This dilution, also called downblending, means that any nation or group that acquired the finished fuel would have to repeat the very expensive and complex chemical separation of uranium and plutonium process before assembling a weapon.
Sự pha loãng này, còn được gọi là giảm xuống, có nghĩa là bất kỳ quốc gia hoặc nhóm nào thu được nhiên liệu thành phẩm sẽ phải lặp lại quá trình phân tách hóa học rất phức tạp và phức tạp của quá trình uranium và plutonium trước khi lắp ráp vũ khí.