HAVE TOO MANY CHOICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có quá nhiều lựa chọn

Ví dụ về việc sử dụng Have too many choices trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They have too many choices.
Họ có quá nhiều sự lựa chọn.

You are fatigued, and have too many choices.
Có lẽ bạn đã mệt vì có quá nhiều lựa chọn.

Users have too many choices and not enough time.
Khách hàng có quá nhiều sự lựa chọn nhưng không đủ thời gian.

It's so hard to make a decision when you have too many choices.
Thật khó để lựa chọn khi bạn có quá nhiều sự Lựa Chọn!

Ish Men have too many choices.
Con người có quá nhiều lựa chọn.

The problem with modern society is that we have too many choices.
Vấn đề đối với xã hội hiện đại hôm nay là chúng ta có quá nhiều chọn lựa.

We have too many choices to make in a given day.
Quá nhiều sự lựa chọn cần phải đưa ra trong một ngày.

It's always hard to choose the best solution when you have too many choices.
Bạn luôn muốn đưa ra quyết định tốt nhất khi có quá nhiều sự lựa chọn.

Better to have too many choices than not enough.
Nó tốt hơn là có quá nhiều lựa chọn để lựa chọn giữa không đủ.

I registered just a few days before the term began so I didn't have too many choices for my dormitory.
Tôi đã đăng ký trước khi học kỳ mới bắt đầu chỉ vài ngày vì vậy tôi không có quá nhiều chọn lựa cho phòng ở của mình.

I have too many choices and I can't decide what to do.
Tôi có quá nhiều sự lựa chọn và tôi không thể quyết định phải làm gì.

Nudges are most useful when we have too many choices or when the future is at stake.
Những cú hích rất hữu ích khi chúng ta có quá nhiều sự lựa chọn hoặc khi tương lai đang bị đe dọa.

People have too many choices and too little time.
( 1) Con người có quá nhiều sự lựa chọn, và có quá ít thời gian.

When we have too many choices or options, we become overwhelmed.
Khi có quá nhiều chọn lựa hoặc tùy chọn, chúng ta bị rối trí.

People today have too many choices and too little time.
Ngày nay, người tiêu dùng có quá nhiều sự lựa chọn và quá ít thời gian.

You can't have too many choices when you are looking for a new place to call home.
Bạn có thể có quá nhiều sự lựa chọn khi bạn đang tìm một nơi mới để gọi về nhà.

And in a world where we have too many choices and too little time, the obvious thing to do is just ignore things.
Và trong thế giới mà chúng ta có quá nhiều lựa chọn mà thời gian thì ít ỏi, điều hiển nhiên ta sẽ làm là lơ đi mọi thứ.

And in a world where we have too many choices and too little time, the obvious thing to do is just ignore stuff.”.
Trong một thế giới có quá nhiều sự lựa chọn mà thời gian thì ít ỏi, sự lựa chọn hiển nhiên của chúng ta là chỉ cần bỏ qua những thứ bình thường.

Its core idea is that we have too many choices, too many decisions, too little time to do what is really important.
Ý tưởng chủ chốt của phong trào này là chúng ta có quá nhiều sự chọn lựa, quá nhiều quyết định nhưng lại có quá ít thời gian để làm những điều thật sự quan trọng.

Ironically, when we have too many choices in life, our stress level goes up, because now we have the added stress of having to make the“right” choice!.
Trớ trêu thay, khi chúng ta có quá nhiều lựa chọn trong cuộc sống, mức độ stress của ta cũng tăng theo, bởi ta phải chịu thêm áp lực khi phải lựa chọn sao cho“ đúng”!"!

(Laughter) And in an age where we have too many choices, we have very little fear of pregnancy and disease and we have got no feeling of shame for sex before marriage, I think people are taking their time to love.
( Cười) Trong thời đại có quá nhiều chọn lựa như hôm nay, chúng ta ít phải đối mặt với nỗi sợ mang thai hay bệnh tật và chúng ta chẳng thấy quan hệ trước hôn nhân là đáng xấu hổ, Tôi nghĩ chúng ta đang tập yêu từ từ.

The problem with having too many choices.
Rắc rối của việc có quá nhiều lựa chọn.

Inactivity is the outcome of having too many choices.
Vậy tê liệt là một hậu quả của việc có quá nhiều lựa chọn.

He argues that paralysis is a consequence of having too many choices.
Vậy tê liệt là một hậu quả của việc có quá nhiều lựa chọn.

I recommend not having too many choices for the child.
Bạn không cần phải đưa ra quá nhiều lựa chọn cho trẻ.

Having too many choices(for example, owning more than one camera and one lens) can be stressful.
Có quá nhiều chọn lựa( ví dụ, có nhiều hơn một chiếc máy ảnh và một ống kính) có thể dẫn đến căng thẳng.

Having too many choices breeds unhappiness- you are always wondering if you could have something better.
Có quá nhiều sự lựa chọn sẽ dẫn đến bất hạnh vì khi đó bạn luôn mong muốn sở hữu một cái gì đó tốt hơn.

Researchers think that having too many choices can actually cause significant stress that can lead to depression.
Các nhà nghiên cứu tin rằng, việc có quá nhiều lựa chọn thật sự có thể dẫn tới khả năng mắc bệnh trầm cảm.

Tests have shown that too many choices or too much freedom actually hinders decision making.
Các cuộc kiểm tra đã chỉ ra rằng quá nhiều sự lựa chọn hoặc quá nhiều tự do thực sự cản trở việc ra quyết định.

Mobile users have way too many choices in the app store, hence losing them after a tough acquiring is like missing out on a golden opportunity that is never coming back to you.
Người dùng di động có quá nhiều sự lựa chọn trong app store, do đó để mất họ sau những nổ lực thu hút cũng giống như bỏ lỡ một cơ hội vàng mà sẽ không bao giờ quay trở lại.