HAVEN'T MET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chưa gặp
• đã không gặp nhau
• không có gặp qua
• chưa đáp ứng

Ví dụ về việc sử dụng Haven't met trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Haven't met you yet….
Tôi chưa gặp em….

No, we haven't met.
Không, chúng ta chưa gặp nhau.

Haven't met him in at least 8 or 9 years.
Tôi không gặp anh ta tám, chín năm rồi.

We probably haven't met each other.
Vậy chắc chưa gặp được nhau rồi.

I haven't met a lot of people like that.”.
Tôi không gặp được nhiều người như thế.”.

Then you simply haven't met Mrs. Piggly yet.
Sau đó, bạn đã không gặp bà Piggly nào.

I haven't met him recently.
Gần đây tôi không gặp anh ấy.

That's only because you haven't met me!
Đó là bởi vì các ngươi không có gặp được ta!

You haven't met anyone?
Bà vẫn chưa gặp được ai à?

They matter to me, even though I haven't met them.
Tại sao họ lại quan tâm tới tôi dù tôi chưa hề gặp họ.

Belle, I haven't met anybody yet.
Belle, chị chưa hề gặp ai cả.

When I stop to think of it, it's really rather strange that we haven't met before now, on the street.”.
Khi tôi ngừng viết để nghĩ về chuyện đó, tôi thật sự lấy làm lạ tại sao chúng ta chưa gặp thần Chết trước đây, ngay giữa phố.”.

I haven't met your sister yet either.
Con cũng chưa gặp lại người chị của con.

Are you sure we haven't met before?”.
Ngươi chắc chắn trước kia chúng ta không có gặp qua sao?”.

I haven't met any of the players yet.
Thậm chí tôi còn chưa gặp một cầu thủ nào.

Or maybe it's just that I haven't met the right guy.
Hoặc cũng có thể là do tôi chưa gặp đúng người.

I haven't met them since I left school.
Tôi đã không gặp họ kể từ khi tôi rời trường.

Perhaps it really is true that they haven't met in years and he barely remembers her?
Thế nghĩa là họ đã không gặp nhau suốt nhiều năm liền và anh ta không nhớ rõ cô ta?

I haven't met him yet, but I'm hoping to.
Tôi chưa gặp lại anh ta nhưng tôi hy vọng điều đó.

Oh, you're not even going to look at me even though we haven't met in 350 years from your point of view?
Oh, không thèm nhìn tôi à, ngay cả khi ta đã không gặp nhau 350 năm rồi?

You haven't met every mom in the whole entire world.”.
Con đã gặp tất cả những người mẹ trên thế giới đâu”.

Most people have heard about Helen Keller, but I haven't met a lot of people who read her autobiography.
Đa phần mọi người đều đã nghe về Helen Keller nhưng tôi chưa gặp nhiều người đã từng đọc tự truyện của bà.

I haven't met anyone and have barely talk to anyone.
Tôi không gặp ai và hầu như không nói chuyện với ai.

On the other hand, as investment efficiency of the previous enterprises haven't met requirements so they don't create motivation for the business peers.
Mặt khác, vì hiệu quả đầu tư của các doanh nghiệp đi trước chưa đạt yêu cầu nên không tạo ra động lực cho cho các doanh nghiệp cùng ngành.

I haven't met them much, but Buchou and Sona-kaichou know about them.
Tôi chẳng gặp họ nhiều, nhưng Buchou và Sona- Kaichou biết họ.

I honestly haven't met many people like her.
Thú thật là tôi đã gặp không nhiều những người phụ nữ như vậy.

I haven't met one who say they are OK with it, and I know plenty that voted for him.”.
Tôi chưa gặp một người nói rằng họ ổn với điều đó và tôi biết rất nhiều người đã bình chọn cho anh ta, anh ấy nói.

In case you haven't met the guidelines regarding expenditure, the coupon code may not work.
Trong trường hợp bạn chưa đáp ứng các hướng dẫn về chi tiêu, mã phiếu giảm giá có thể không hoạt động.

I haven't met many mixed Vietnamese or Viet Kieu here, but that doesn't mean I haven't seen a lot of them.
Tôi chưa gặp nhiều người Việt lai hay Việt kiều nhưng như thế đâu có nghĩa là tôi chưa từng nhìn thấy con lai.