HE ALSO ACKNOWLEDGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông cũng thừa nhận
• anh cũng thừa nhận

Ví dụ về việc sử dụng He also acknowledged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He also acknowledged that the player had been responding to a flurry of insults.
Ông cũng thừa nhận rằng người hâm mộ đã phản ứng với một loạt những lời lăng mạ.

Gentry praised Harden and the Rockets--"that's a great team down there"- and he also acknowledged he would be fined for his critical comments about the officiating.
Gentry ca ngợi Harden và Rockets-“ đó là một đội bóng tuyệt vời ở đó”- và ông cũng thừa nhận ông sẽ bị phạt vì những bình luận phê bình của ông về việc chính thức.

He also acknowledged a heightened public interest and appetite for cryptocurrencies.
Ông cũng thừa nhận một lợi ích công cộng cao và cảm giác ngon miệng cho cryptocurrencies.

In an interview with C-SPAN set to air Tuesday night, Trump said he has“not much” regret when it comes to the tens of thousands of tweets he has sent, but he also acknowledged that it can be an issue when he retweets other accounts.
Trong một cuộc phỏng vấn với C- SPAN phát sóng tối thứ Ba, ông Trump nói rằng ông“ không hối hận” khi nói về hàng chục ngàn tweet mà ông đã gửi, nhưng cũng thừa nhận rằng khi ông tweet lại nội dung của những tài khoản khác thì đó có thể là vấn đề.

He also acknowledged the church's shortcomings in not listening to survivors of abuse.
Ngài cũng thừa nhận những thiếu sót của Giáo hội khi không lắng nghe những nạn nhân bị ngược đãi.

While Van Dijk talked up the Reds' chances of progressing, he also acknowledged the problems posed by the Germans, and that his team needs to improve on their away form in Europe so far this season.
Trong khi Van Dijk nói về cơ hội tiến bộ của Quỷ đỏ, anh cũng thừa nhận những vấn đề do người Đức đặt ra, và đội của anh cần phải cải thiện phong độ sân khách ở châu Âu cho đến mùa này.

He also acknowledged that the“shadow of China” hung over his interactions with Vietnamese officials.
Ông cũng thừa nhận“ cái bóng của Trung Quốc” xảy ra làm ảnh hưởng đến tương tác với các viên chức Việt Nam.

With shame and repentance,” he also acknowledged that the Church“did not act in a timely manner by acknowledging the magnitude and seriousness of the damage that was being inflicted on so many lives.
Với sự hổ thẹn và ăn năn”, ĐTC Phanxicô cũng đã thừa nhận rằng Giáo hội“ đã không hành động kịp thời bằng cách thừa nhận mức độ rộng lớn và nghiêm trọng của những thiệt hại đã gây ra cho rất nhiều nạn nhân.

He also acknowledged the concern in China after the US increased the number of marines based in Australia.
Ông cũng thừa nhận mối quan tâm của Trung Quốc sau khi Mỹ tăng số lượng thủy quân lục chiến trụ tại Úc.

He also acknowledged the special efforts California has made with regard to environmental issues and climate change.
Ngài cũng thừa nhận những nỗ lực đặc biệt của California đã thực hiện liên quan đến vấn đề môi trường và biến đổi khí hậu.

He also acknowledged social care budgets were under particular pressure but said this was"not just about money".
Ông cũng nhận biết ngân sách cho mảng dịch vụ xã hội đang phải chịu nhiều áp lực nhưng nói vấn đề' không chỉ liên quan đến tiền'.

He also acknowledged the strength of Samsung Knox, which he says is a good competitor in the mobile security space.
Ông cũng thừa nhận điểm mạnh của Samsung Knox, nói rằng đó là một sản phẩm có tính cạnh tranh cao trong mảng bảo mật di động.

But he also acknowledged that there are still disagreements regarding market access and rule-making including tariff reductions.
Nhưng ông cũng thừa nhận rằng vẫn còn những bất đồng liên quan đến tiếp cận thị trường và đưa ra quy tắc bao gồm giảm thuế.

He also acknowledged some of the issues that people living with HIV may face, such as the challenge of adhering to daily ART for life.
Ông cũng thừa nhận một số vấn đề mà những người sống với HIV có thể phải đối mặt, chẳng hạn như thách thức tôn trọng ART hàng ngày cho cuộc sống.

He also acknowledged Rajendra Prasad, first President of India and Willy Brandt who maintained contact with the Soviet Union even during the Cold War.
Ngài cũng thừa nhận Rajendra Prasad, Tổng thống đầu tiên của Ấn Độ và Willy Brandt, người đã duy trì liên lạc với Liên Xô ngay cả trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

He also acknowledged the reversal in his decision to increase the American troop presence in a country he had previously called for the US to exit.
Ông cũng thừa nhận sự đảo chiều trong quyết định tăng cường sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ tại một quốc gia mà trước đó ông đã kêu gọi Hoa Kỳ đi ra.

He also acknowledged today that some parents were being charged more if their centre opens for longer hours, even if their children are not in care for those hours.
Ông cũng thừa nhận rằng một số phụ huynh đã bị tính phí nhiều hơn nếu trung tâm của họ mở cửa trong nhiều giờ hơn, ngay cả khi con cái họ không được chăm sóc trong những giờ đó.

He also acknowledged destruction in the northern keys where Cuba and foreign hotel management firms have built dozens of all-inclusive beach resorts in recent years.
Ông cũng biết về những thiệt hại nặng ở miền bắc, nơi các hãng quản lý khách sạn Cuba và nước ngoài đã xây dựng hàng chục khu resort bãi biển sang trọng trong những năm gần đây.

He also acknowledged that the trade and economic dispute with the United States does affect the economy of the country, however, according to him, this influence can be controlled.
Ông cũng thừa nhận rằng tranh chấp thương mại và kinh tế với Hoa Kỳ ảnh hưởng đến nền kinh tế của đất nước, tuy nhiên, theo ông, ảnh hưởng này có thể kiểm soát được.

He also acknowledged that the trade and economic dispute with the United States does affect the economy of the country, however, according to him, this influence can be controlled.
Tuy nhiên, ông cũng thừa nhận cuộc chiến thương mại và kinh tế với Mỹ đã ảnh hưởng đến nền kinh tế của đất nước, song theo ông, sự tác động này có thể kiểm soát được.

In 2010, he also acknowledged his Hawaiian roots and musical family as an influence, explaining:"Growing up in Hawaii made me the man I am.
Năm 2010, anh cũng thừa nhận nguồn gốc Hawaii và gia đình theo nghề âm nhạc là một ảnh hưởng lớn tới phong cách âm nhạc của anh, anh tiết lộ," Lớn lên ở Hawaii khiến tôi trở thành một người đàn ông thực thụ.

He also acknowledged the importance of support from NGOs working in the field, including MDPI, the Indonesian Pole& Line and Handline Fisheries Association(AP2HI), the Sustainable Fisheries Program, and WWF Indonesia.
Ông cũng thừa nhận tầm quan trọng của sự hỗ trợ từ các tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực này, bao gồm MDPI, Hiệp hội Nghề cá Câu cần Indonesia( AP2HI), Chương trình Nghề cá bền vững và WWF Indonesia.

But he also acknowledged how demographic changes and economic stresses from the financial crisis, globalization and technological advances are making it hard for people, particularly blue collar men, to thrive in the new economy the way they once did.
Nhưng ông cũng thừa nhận những sự thay đổi về dân số, và những căng thẳng kinh tế vì cuộc khủng hoảng tài chính, tình trạng toàn cầu hòa và những tiến bộ kỹ thuật đã gây khó khăn ra sao cho mọi người, nhất là thành phần lao động tay chân, đạt được sự thịnh vượng trong nền kinh tế mới như đã có thời họ có được.

He also acknowledges changes within himself.
Hắn cũng nhận ra sự thay đổi của bản thân.

He also acknowledges that his two partners have different skill sets, which helps the business run better on all fronts.
Ông cũng thừa nhận rằng hai đối tác của mình có bộ kỹ năng khác nhau, giúp công việc kinh doanh chạy tốt hơn trên tất cả các mặt trận.

But he also acknowledges that space limitations may prevent enough food being produced to supply the world's burgeoning urban populations.
Nhưng ông cũng thừa nhận rằng giới hạn về không gian có thể hạn chế sản xuất đủ thực phẩm để cung cấp cho dân số đo thị đang ngày càng tăng trên thế giới.

He also acknowledges that the current rate environment ultimately comes at a cost.
Ông cũng thừa nhận rằng môi trường lãi suất hiện tại rồi cũng sẽ phải trả một cái giá nào đó.

Childers argues that's because enterprises aren't really looking at this year but he also acknowledges that there may come a time when the project will look at this.
Childers cho rằng đó là bởi vì các doanh nghiệp không thực sự nhìn vào năm nay nhưng ông cũng thừa nhận rằng có thể đến một thời gian khi dự án sẽ xem xét điều này.

He also acknowledges arguments that having Beijing host the Olympic Games may also help to improve human rights by putting the international spotlight on China.
Ông cũng thừa nhận lập luận cho rằng để Bắc Kinh tổ chức Thế Vận Hội Olympic có thể giúp cải thiện tình trạng nhân quyền vì cả thế giới tập trung sự chú ý vào Trung Quốc.

But he also acknowledges the role of God in each season, that our work is a“gift of God”(v. 13) and that“everything God does will endure forever”(v. 14).
Nhưng ông cũng nhận biết vai trò của Đức Chúa Trời trong mỗi giai đoạn, rằng công việc của chúng ta là“ sự ban cho của Đức Chúa Trời”( c. 13) và“ mọi việc Đức Chúa Trời đã làm thì còn đến đời đời”( c. 14).