Gã cũng biết làm thế nào để lợi dụng nhược điểm đó.
But He also knows how to punish arrogant sinners like you.
Nhưng người cũng biết cách trừng phạt những kẻ kiêu ngạo như cậu.
He also knows how the presence of a pastor can bring calm to a stressful situation.
Ông ấy cũng biết rằng sự hiện diện của mục sư làm dịu đi tình huống căng thẳng.
Lastly he also knows how to spark the human imagination and sensitivity through recourse to figurative language.
Cuối cùng ngài cũng biết làm kích động trí tưởng tượng và sự tinh tế của con người qua cách dùng các thành ngữ bóng.
He also knows how to speak Portuguese which he learned from his Brazilian teammates at Japan's Kawasaki Frontale.
Anh cũng biết nói tiếng Bồ Đào Nha, nhờ học được từ các đồng đội người Brasil trong đội Kawasaki Frontale.
He also knew how to create a market.
Nhưng ông cũng biết cách tạo ra thị trường.
He also knew how to keep his team focused.
Cậu ấy cũng biết cách hô hào đồng đội tập trung.
He also knew how to use this.
Nó cũng biết cách xài cái này.
Leonardo was a master of gestures, but he also knew how to make them mysterious, so that the viewer could become engaged.
Leonardo là bậc thầy về cử chỉ, nhưng ông cũng biết cách để làm cho những cử chỉ này ra nhiệm mầu, để người xem có thể tham gia vào.
He also knew how to deliver the wow-factor that makes a speech memorable.
Ông cũng biết làm thế nào để tạo ra những yếu tố làm cho bài phát biểu đáng nhớ.
And being an extremely gifted person, he also knew how to subtly see the soul.
Và là một ngườicực kỳ có năng khiếu, anh ấy cũng biết cách tinh tế nhìn thấy tâm hồn.
Gyosan said:"He notonly knew how to ride the tiger, he also knew how to grab its tail.".
Ngưỡng Sơn nói:“ Không những cỡi đầu hổ, cũng biết nắm đuôi hổ”.
Sure, Einstein was agenius who understood some pretty complicated topics, but he also knew how to explain them in simpler terms.
Chắc chắn, Einstein là một thiên tài hiểu một sốchủ đề khá phức tạp, nhưng anh cũng biết cách giải thích chúng theo những thuật ngữ đơn giản hơn.
He lived the strong values of his vocation, but he also knew how to translate them into social action, practical measures without retreating into the spiritual, into‘churchy things', into liturgical matters, understood as being cut off from the problems of the world and of life.
Ngài sống những giá trị bền vững của ơn gọi mình, nhưng ngài cũng biết làm thế nào để chuyển dịch chúng thành hoạt động xã hội, những thước đo thực tiễn mà không co rút vào những điều thiêng liêng, vào“ những điều mộ đạo”( churchy), vào những vấn đề phụng vụ, được hiểu là bị cắt khỏi những vấn đề của thế giới và đời sống.
Strong physically when he needed to be, he also knew how to step up, bring the ball forward, even though he never had the midfield background like Laurent Blanc.
Mạnh mẽ về thể chất, Bossis cũng biết cách dâng lên và đưa bóng về phía trước, cho dù anh ấy chưa từng chơi ở hàng tiền vệ như Laurent Blanc.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文