Ví dụ về việc sử dụng He ascended the throne trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He ascended the throne this year.
Năm nay chính hắn tọa ngai vàng.Nefertari married Ramesses II before he ascended the throne.
Nefertari kết hôn với Rameses II trước khi ông kế vị.He ascended the throne in 1989.
Ông thừa kế ngai vàng vào năm 1989.He ascended the throne of Transcendent wisdom of that temple.
Ông đã lên ngôi thông thái vô lượng của Rất có thể, ông chính là người con trai cả của pharaon Neferirkare Kakai với nữ hoàng Khentkaus II, và còn có tên gọi khác làhoàng tử Ranefer trước khi lên ngôi.He ascended the throne on 7 February 1999 after the death of his father King Hussein.
Ông lên ngôi vào ngày 7 tháng 2 năm 1999 sau cái chết của vua cha Hussein.Beckerath assumes that Bakachanged his name into Bakarê("Soul and Ka of Râ") when he ascended the throne but then died unexpectedly, leaving nothing more than an unfinished tomb shaft.
Beckerath giả định rằngBaka đổi tên thành Bakarê khi ông lên ngôi nhưng lại chết đột ngột, không để lại gì ngoài lăng mộ chưa được hoàn thành.When he ascended the throne at age thirteen he began the construction of his own tomb.
Năm 13 tuổi khi ông lên ngôi Hoàng đế đã bắt đầu cho xây dựng lăng mộ của mình.It was then moved to then Chiang Mai, where it was removed by prince Setatiratt to Luang Prabang,when his father died and he ascended the throne of that Siamese vassal state.
Sau đó tượng When Qin ShiHuang was 13 years old, he ascended the throne of Qin, and immediately began building his eternal resting place.
Khi Tần Thủy Hoàng 13 tuổi, ông lên ngôi vua, và ngay lập tức bắt đầu xây dựng nơi an nghỉ vĩnh hằng của mình.In fact the general scarcity of testimonies from the early part of Mentuhotep's reignmight indicate that he was young when he ascended the throne, an hypothesis consistent with his 51 years long reign.
Trong thực tế, với việc có rất hiếm bằng chứng về những năm đầu vương triều của Mentuhotep củathể cho thấy rằng ông đã lên ngôi khi còn trẻ, một giả thuyết phù hợp với thời gian trị vì lâu dài tới 51 năm của ông.He ascended the throne of Fergana in 1495 at the age of twelve and faced rebellion from his own relatives.
Ông lên ngôi nối nghiệp cha tại Fergana vào năm 1495 lúc mới 12 tuổi và ngay lập tức đã phải đối mặt với những cuộc nổi loạn của những người họ hàng.Tên prenomen hay tên ngai được sử dụng bởi vị tân vương khi ông ta lên ngôi vua, nó được viết trong một đồ hình trực tiếp ngay sau ký tự con ong và cây lách đại diện cho nswt- bjtj.He ascended the throne after some issues within his own country and his first proposition was disbanding Christianity from the country.
Ông lên ngôi sau khi một số vấn đề trong nước của mình và đề xuất đầu tiên của King Rama VI lived here until he ascended the throne when he then returned the palace to the Ministry of Foreign Affairs in 1926.
Vua Rama VI sống ở đây cho đến khi ông lên ngôi khi sau đó But he ascended the throne as the first Agong not to have an official Queen, as he had divorced his first wife Kangsadal Pipitpakdee, a Southern Thai royal, in 2008.
Ông là Agong đầu tiên lên ngôi mà không có hoàng hậu chính thức sau khi đã ly hôn người vợ đầu tiên Kangsadal Pipitpakdee- một thành viên hoàng tộc từ một tỉnh phía nam Thái Lan vào năm 2008.William spoke no English when he ascended the throne and although he tried to learn Old English,he failed to master this foreign tongue.
William không nói tiếng Anh khi lên ngôi và mặc dù ông đã cố gắng học tiếng Anh cổ, nhưng ông thất bại trong việc nắm vững ngoại ngữ này.He ascended the throne following the death of his brother-in-law, absolutist Charles XII in the Great Northern War, as his sister and heir Ulrika Eleonora preferred to abdicate from her position as queen regnant after relinquishing most powers to the Riksdag of the Estates.
Ông lên ngôi vua sau cái chết của em rể In 1181 he ascended the throne and continued the war against the neighboring eastern kingdom for 22 years, until the Khmer defeated Champa in 1203 and conquered large parts of its territory.
Năm 1181, ông đã lên ngôi và tiếp tục gây chiến chống lại các vương quốc phía đông trong 22 năm cho đến khi Đế quốc Khmer đánh bại Chăm Pa năm 1203 và xâm chiếm phần lớn lãnh thổ của Chăm Pa.When he ascended the throne, Neferefre faced the task of completing the pyramid of his father which, with a square base side of 105 m(344 ft) and a height of 72 m(236 ft), is the largest built during the Fifth Dynasty.
Ngay khi vừa lên ngôi, Neferefre đã phải đối mặt với việc hoàn thành kim tự tháp của vua cha, với chiều dài mỗi cạnh đáy của nó là 105 m( 344 ft) và chiều cao là 72 m( 236 ft), đây là kim tự tháp lớn nhất được xây dựng dưới vương triều thứ 5.Nothing will happen just because he ascends the throne, right?
Sẽ không có gì chuyệntồi tệ nào xảy ra chỉ vì cậu lên ngôi, đúng không?Và rồi Minnie đến Nga, nơi cô kết hôn với người thừa kế Romanov, Alexander,và một khi anh lên ngôi, Minnie trở thành hoàng hậu.Câu chuyện bắt đầu từ khi ông còn trẻ, lên ngôi sau khi cha qua đời.He ascended to the throne around 1332 BC.
Ngài lên ngôi vào năm 1332 TCN.Emperor Paul I added on to the palace when he ascended to the throne in 1796.
Hoàng đế Paul I đã ở cung điện này khi ông lên ngôi vào năm 1796.Cùng năm đó ông lên ngôi, George đã phát động một chiến dịch thành công chống lại vương quốc Seljuq của Ahlat.
