I hadn't even thought about it until he brought it up.
Tôi đã không nghĩ về anh chàng này đến khi anh ấy đưa nó lên.
And he brought it to a thrilling conclusion when the last three novels were published in 2003 and 2004.
Và ông đã đưa nó đến một kết luận ly kỳ khi ba cuốn tiểu thuyết cuối cùng đã được xuất bản vào năm 2003 và 2004.
Tucking the cat into his coat, he brought it home to his wife.
Nhét con mèo vào áo khoác, anh mang nó về nhà cho vợ.
According to Chad Channing, who was Nirvana's drummer at the time,Cobain didn't have a title for this song when he brought it to the studio.
Theo như lời của Chad Channing, tay trống của Nirvana, trong suốt thời gian thực hiện Bleach, Cobain đã không tìmđược tên cho bài hát khi anh mang nó đến phòng thu.
Believing it had potential, he brought it to Weinstein's attention.
Tin rằng nó có tiềm năng, ông đã mang nó đến sự chú ý với Weinstein.
Former Georgian President Mikheil Saakashvili honed it after his country's 2003“Rose Revolution,” and then,when he was swept out of power after significantly changing his country, he brought it with him to Ukraine.
Cựu tổng thống Gruzia, Mikheil Saakashvili, đã sử dụng cương lĩnh này sau cuộc“ Cách mạng Hoa hồng” năm 2003, và sauđó, khi bị hất ra khỏi quyền lực- sau khi đã tạo ra những thay đổi đáng kể trong đất nước của mình- ông đã mang nó tới Ukraine.
It proved not to be a jaguar, and he brought it to Vega, who owned a nearby ranch.
Nó đã chứng minh không phảilà một con báo đốm, và ông đã mang nó đến Vega, người sở hữu một trang trại gần đó.
It was created by a fellow named Stewart Brandnot far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch.
Nó được viết bởi một người có tên Stewart Brand,cách đây không xa ở Menlo Park, và anh ấy đã mang nó vào cuộc sống với sự thơ mộng của mình.
It gained momentum in the 1980s, and he brought it to a thrilling conclusion when the last three novels were published in 2003 and 2004.
Nó đã đạt đà trong những năm 1980; và ông đã đưa nó đến một kết luận ly kỳ khi ba cuốn tiểu thuyết cuối cùng đã được xuất bản vào năm 2003 và 2004.
He found a half-drowned young crow another time an' he brought it home, too, an' tamed it..
Ông tìm thấy một nửa con quạ trẻ bịchết đuối trong một thời gian ông đã mang nó về nhà, quá, thuần hóa nó..
If someone has a problem, even a serious one, even if he brought it upon himself, the rest of the family comes to his assistance; they support him.
Nếu ai đó trong gia đình có vấn đề, cho dù là vấn đề trầm trọng, cho dù là họ gây ra cho chính bản thân mình, thì những người khác trong gia đình đều ra tay trợ giúp họ;.
While Steve Jobs may not have been the first to merge design andtechnology, he brought it to levels of success never seen before.
Steve Jobs không phải là người đầu tiên kết hợp thiết kế và công nghệ,nhưng là người đã mang nó đến mức độ thành công nhất.
It was created by a fellow named Stewart Brandnot far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch.
Nó được tạo ra bởi một người tên là Stewart Brandcách Menlo Park không xa, và ông đã mang nó vào cuộc sống bằng cảm giác đầy tính thi sỹ của mình.
He once found a littlefox cub half drowned in its hole and he brought it home in th' bosom of his shirt to keep it warm.
Ông đã từng tìm thấy một concáo nhỏ cub một nửa chết đuối trong hố của nó và ông mang nó về nhà trong th' ngực của áo sơ mi của mình để giữ cho nó ấm.
My children,do not forget that my Son brought the light to this world, and He brought it to those who wanted to see it and receive it..
Các con của Mẹ ơi, đừng quên rằng Thánh Tử Mẹ mang ánh sáng tới thế gian này, và Ngài mang nó tới những người mà họ muốn thấy nó và lãnh nhận nó..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文