HE CHANGED HIS MIND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đổi ý
• anh đổi ý
• ông thay đổi ý
• ông đã đổi ý
• ông thay đổi suy nghĩ của mình

Ví dụ về việc sử dụng He changed his mind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Well he changed his mind and stayed.
Thế là cô ấy đổi ý và ở lại.

Then, in September 1973, he changed his mind.
Rồi đến tháng Chín 1973, ông đổi ý.

Then he changed his mind and followed Mr. Tate.
Rồi ông đổi ý và đi theo sau ông Tate.

However, by noon Saturday he changed his mind.
Nhưng đến chiều Thứ Sáu, ông đổi ý.

And then he changed his mind, turned into evil representative.
Và sau đó ông đã thay đổi tâm trí của mình, biến thành đại diện độc ác.

Internally and privately, he changed his mind.
Một cách nội bộ và cá nhân, ông đổi não thức của.

As to the funding, he changed his mind and decided to go through a bidding process instead.
Về phần nguồn tài trợ, anh ấy đã thay đổi suy nghĩ và quyết định thực hiện quy trình đấu thầu dự án.

After fifty years of research, nonetheless, he changed his mind.
Nhưng sau nhiều thập kỷ nghiên cứu, ông thay đổi suy nghĩ của mình.

Luckily, he changed his mind, but not before a friend had taken ten of the biggest and best.
May sao ông đã đổi ý, nhưng chỉ sau khi một người bạn đã lấy đi mười cây khỏe nhất, đẹp nhất.

Following fifty years of investigation, however, he changed his mind.
Nhưng sau nhiều thập kỷ nghiên cứu, ông thay đổi suy nghĩ của mình.

He changed his mind because he wanted to take part in the school band, just like his brother.
Anh đổi ý vì muốn tham gia vào các hoạt động của ban nhạc ở trường như anh trai mình.

But Jarrett's instinct was wrong, and thank goodness he changed his mind.
Nhưng cảm giác đó của Jarrett đã sai, và ơn trời, ông đã đổi ý.

But then he changed his mind, decided that he would go out into the world, after all, and attempt to teach the practice of meditation to a small handful of students.
Nhưng rồi cuối cùng, ngài đổi ý, quyết định là ngài sẽ nhập thế, và thử dạy hành thiền cho một nhóm nhỏ đệ tử.

Stefan looked as if he was about to say something, but if so he changed his mind.
Trông Alistair như thể sắp sửa nói một điều gì đó, nhưng rồi lão đổi ý.

Later he was planning to become a lawyer but he changed his mind and became an actor.
Sau đó anh quyết định trở thành Luật sư, nhưng sau đó anh đổi ý và trở thành diễn viên.

Throughout his time there and after reading extensively about the regime for which the U.S was fighting, however, he changed his mind.
Suốt thời gian ở VN,, và sau khi đọc rất nhiều về chế độ mà Nuớc Mỹ đã chiến đấu, ông thay đổi suy nghĩ.

However, upon hearing that the UN was about to declare a ceasefire, he changed his mind, and without cabinet clearance, decided to capture it.
Tuy nhiên, sau khi nghe thông báo LHQ chuẩn bị tuyên bố ngưng bắn, ông thay đổi ý định, và không cần chờ Quốc hội cho phép, hạ lệnh đánh chiếm thành phố.

He promised he would give me warning, time to leave the country, but… clearly, he changed his mind.
Hắn hứa sẽ cảnh báo cho tôi, thời điểm rời khỏi đất nước này, nhưng… rõ ràng là hắn đã đổi ý.

The pilot on the regional air carrier Atlantic Southeast Airlines had started to taxi away from the gate when he changed his mind and returned to the terminal.
Viên phi công của hãng Atlantic Southeast Airlines đã bắt đầu lái máy bay ra khỏi cổng đáp khi ông đổi ý và quay lại nhà ga.

Even got on a list to get a sex-change operation but, during a mandatory psychological exam prior to the procedure, he changed his mind.
Thậm chí đã lên một danh sách để đi chuyển giới nhưng, trong đợt kiểm tra tâm lý bắt buộc trước khi làm thủ tục, hắn đã đổi ý.

That last sign was funny enough that Dan, a retired theater actor and pharmaceutical executive, had already driven to the next exit when he changed his mind and turned around to come get me!
Dấu hiệu cuối cùng đó đủ buồn cười khi Dan, một diễn viên nhà hát và giám đốc dược phẩm đã nghỉ hưu, đã lái Đến lối ra tiếp theo khi anh đổi ý và quay lại để lấy tôi!

I was talking to the sun god, Ra, just the other day… and he told me he changed his mind.
Hôm qua ta vừa nói chuyện với Thần Ra ông ấy nói là ông ấy đã đổi ý.

Before he changes his mind.
Trước khi ông ấy đổi ý.

Leave before he changes his mind.
Đi trước khi hắn đổi ý.

Nguyen said he is not interested in selling the game, so it won't return unless he changes his mind.
Hà Đông cho biết anh không có ý định bán game, do đó game sẽ không xuất hiện trở lại trừ khi anh đổi ý.

If he says he wants to just be friends, accept it, but show that you're still interested if he changes his mind.
Nếu chàng nói rằng chỉ muốn làm bạn, hãy chấp nhận điều đó, nhưng thể hiện là bạn vẫn sẽ quan tâm khi chàng đổi ý.

Initially, he tries to take her back to her wedding, but after realizing how much he likes her he changes his mind and they ride off into the sunset.
Ban đầu, anh cố gắng đưa cô về đám cưới của mình, nhưng sau khi nhận rằng mình mến cô ấy đến nhường nào, anh đổi ý và họ cùng nhau chạy xe thẳng tới ánh nắng phía trước.

Athelwold is as smarmy as ever, so we can be pretty sure who the real traitor is, and yet once again, he changes his mind about the path he is taken, but not before a lot of good people make huge sacrifices.
Athelwold có vẻ như là kỳ diệu hơn, vì vậy chúng ta có thể chắc chắn là ai là kẻ phản bội thực sự, và một lần nữa, anh ta thay đổi suy nghĩ của mình về con đường anh ta được đưa đến, nhưng không phải trước khi rất nhiều người tốt làm những hy sinh to lớn.